たろー さん プロフィール

  •  
たろーさん: 熊本県天草地方の言葉を紹介すっぞ(紹介しますよ)
ハンドル名たろー さん
ブログタイトル熊本県天草地方の言葉を紹介すっぞ(紹介しますよ)
ブログURLhttp://macdigi.hatenablog.com/
サイト紹介文天草の言葉(方言)をご紹介します。それ以外も、ね。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供7回 / 365日(平均0.1回/週) - 参加 2016/10/19 08:28

たろー さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 地元の言葉でしゃべりあえる飲み会が楽しくて楽しくて
  • 今週のお題「ゴールデンウィーク2018」このゴールデンウィーク、法事もあって、実家に帰省しました。その夜、久しぶりに同級生たちが集まることとなり、旧交を温めました。成人式以来、うん十年ぶりの同級生もいて、懐かしい話、今何してるかの話、そして方言の話など、これでもかとしゃべってしゃべってしゃべりまくり盛り上がりました。楽しい飲み会はよくあるし、ホントーに楽しい飲み会も年に何回かはあるけど、あれ [続きを読む]
  • 天草の言葉 「かきくけこ」篇
  • 天草の言葉、「か行」です。 言葉意味用例補足がりがりべー下痢、あるいは下痢のときの便「きゅうはがりがりべーさい」(今日は下痢なんだよ)発音的には「がりがりべー」や、ちょっとにごった「ぐゎりぐゎりべー」とも言う場合があります。ごっつごちそう「ごっつになった」(ごちそうになった)ごっつの変化形、「ごっつけて」を教えてもらいました。例として、 ごっつけてみゅうわい=ごちそうになってみよう  です。同級生 [続きを読む]
  • 鹿児島弁と深海弁(天草弁)は似ている
  • 鹿児島弁と深海弁(天草弁)は似ています。私も子どものころからそう聞かされていたし、おとなになってから実感することでもありました。昨日、鹿児島に行ったのですが、昼食を食べたお店の箸袋です。「だれた」「ゆっかして」「じゃっどが」「じゃっど」は、深海でそのまま使います。「もじょか」も、深海弁の「みぞか」と意味は同じだし、言葉も酷似です。地図を見れば一目瞭然。天草と鹿児島は近いですからね。言葉 [続きを読む]
  • 更新:田舎の年寄りは、オレオレ詐欺にひっかかることはないぞ!
  • 先日、親族でご飯食べてる時、振り込め詐欺(旧名:オレオレ詐欺)の話題になりました。先日、親族でご飯食べてる時、振り込め詐欺(旧名:オレオレ詐欺)の話題になりました。私の妻:「お母さん(まくでじの母。妻の義母です)はオレオレ詐欺にひっかかることないよね」 その場に居合わせたみんな:「そうだね」なぜでしょうか。天草の年寄りの事情私の妻:「あなた(私、まくでじのこと)、お母さんに電話するときって [続きを読む]
  • 方言「だんだん」はありがとうの意味
  • 下の写真、ある居酒屋の箸袋です。「ありがとう」という言葉を、いくつかの都道府県の方言で表したものです。 私の故郷、熊本では「だんだん」が紹介されています。驚きでした。というのも、確かに私の実家周辺の町では、だんだんを使ってますが、使われているエリアは非常に狭いのです。(同じ市内なのに、隣の町では使わない、というほどです。)しかも、県庁所在地から遠く離れた島です。そこの方言が、熊本を代表する [続きを読む]
  • 天草の言葉 「なにぬねの」篇
  • 天草の言葉、な行です。 言葉意味用例補足にき周辺、そのあたり「ホタルはどこにおっと?」(ホタルはどこにいるの?)「ひろしが田んにき」(ひろしの田のあたり)なめる(魚を)食べる「がらかぶば、なめんみろ」(がらかぶを食べてみろ)天草の人間は魚を「なめる」ように食べます。なおる元に戻る。「わりゃ、家んなおったっちゅね?」(お前は、引っ越してこっちに戻ってきたんだってね?)この言葉を訳すに [続きを読む]
  • 天草の言葉 「さしすせそ」篇
  • 天草の言葉、「さしすせそ」です。言葉意味用例補足しー人「来とられんしーに電話したばってん、残念がっとらった」(来てなかった人に電話したけど、残念がっておられた)ひろたん、情報提供だんだん! 「しー」を単独で使うことはないですね。なんとかな人、という時に「・・・しー」と使いますね。 これ、深海町以外の天草で使いますか。最近、アン・シネという韓国の美女ゴルファーが話題ですね。「あん“しー”ねえ」=「あ [続きを読む]
  • 天草弁の考察:いくつもある「友だち」をあらわす方言
  • 天草、その中でもわたしの生まれ育った深海町の方言について書きます。 友だちを意味するいくつかの言葉です。天草の方言辞典で掲載している中で、「友だち」を表す言葉が多いのに気づきました。「てや」、「どし」、「ほびゃ」、「ちんぐ」の4つです。違う表現が存在するのだから、意味とかニュアンスが違うのだろうと想像するのですが、長く深海を離れてしまったわたしとしては、正直申し上げてよくわかり [続きを読む]
  • 天草の言葉 「あいうえお」篇
  • 天草の言葉、「あいうえお」です。 言葉意味用例補足あたごろやんちゃ坊主「高校時代はあたごろじゃった」(高校時代はやんちゃ坊主だった)「ヒロシは高校時代はあたしてさるきよった」ヒロシは悪さしてばっかりだったよな、こんなやつが「あたごろ」。同級生から教えてもらいました。だんだん!うゆる植える「苗ばうゆる」(苗を植える)他動詞です。これの自動詞バージョンが「うわっとる」ですな。うわっとる生えて [続きを読む]
  • 天草の言葉「さしすせそ」篇
  • 天草の言葉、「さしすせそ」です。言葉意味用例補足さかんばち皿(大きな皿)「刺し身んさかんばちば持ってけえ」(刺し身の皿をもってこい)ばちは「鉢」でしょうか。そぎゃんそのとおり、そういうふうに「そぎゃん言わった」(そう言ってた、そんなふうに言ってた)そぎゃん=ほがん。「ほがん言わった」もおんなじ意味になりますね。同じように「そがん」「ほぎゃん」も。「そげな」となると、少々都会の言葉(九州本土の熊本 [続きを読む]
  • 天草の言葉 「たちつてと」篇
  • 天草の言葉、「たちつてと」です。 言葉意味用例補足たまがる驚く「どもこもたまがった」(とても驚いた)つんぐつんぐおとなしく「つんぐつんぐ遊んどる」(おとなしく、静かに遊んでる)FBより情報をいただきました。Kさん、ありがとうございます。たくもん、たきもん薪「たくもんば、くべろ」(薪をくべろ) づる出る、出場する「わりゃ明日、なんにづっときゃ?」(お前は明日、何に出場するんだい?)たとえば甥っ [続きを読む]
  • 天草の言葉 「わ」篇
  • 天草の言葉、「わ行」です。※ただいま、表の書き方について悩んでおります。練習中ですので、しばらくは見づらいかもしれませんがご容赦ください。よろしかったらご意見をいただけませんでしょうか。以下の2種類(パート1,パート2)の表です。パソコンでご覧の場合と、スマートフォンでご覧の場合で異なると思われます。 パート1言葉わちかっとる意味枝がからみ合っている用例「こんみかんの枝は、わちかっとんね [続きを読む]
  • 天草の言葉 「なにぬねの」篇
  • 天草の言葉、な行です。 言葉意味用例補足なめる(魚を)食べる「がらかぶば、なめんみろ」(がらかぶを食べてみろ)天草の人間は魚を「なめる」ように食べます。なおる元に戻る。「わりゃ、家んなおったっちゅね?」(お前は、引っ越してこっちに戻ってきたんだってね?)この言葉を訳すにあたり感じたことを、別の記事に書きました。なんさまとにかく。とても。「なんさま、きれかったばな」(とにかく、きれい [続きを読む]
  • 天草の言葉 「あいうえお」
  • 天草の言葉、「あいうえお」です。 言葉意味用例補足うゆる植える「苗ばうゆる」(苗を植える)他動詞です。これの自動詞バージョンが「うわっとる」ですな。うわっとる生えている「草のうわっとる」(草が生えてる)自動詞です。多分「植える」が変化したものかと思います。これの他動詞バージョンが「うゆる」ですね。おしゅんまっせん食べ物がのどにつかえたときに、その人にかけてあげる言葉あよ、あよー驚きの言葉 [続きを読む]
  • 天草の言葉 「さしすせそ」篇
  • 天草の言葉、「さしすせそ」です。 言葉意味用例補足しげっとる散らかっている「えらい、しげっとる」(随分と散らかってる)しのべる片付ける「はよ、しのべろ」(早く片付けろ)〜さん、〜さにゃ〜へ(行く)「山田さんはどけ行かったと?」(山田さんはどこに行かれたの?)「熊本さん、行かった」(熊本に行かれた)「熊本さにゃ」(熊本へ)という変化も使います。しこる、しこぶるかっこつける「ほがん、しこんな [続きを読む]
  • 天草の言葉 索引
  • 天草の言葉、こちらからご確認ください。あ行「あいうえお」か行「かきくけこ」さ行「さしすせそ」た行「たちつてと」な行「なにぬねの」は行「はひふへほ」ま行「まみむめも」や行「やゆよ」ら行「らりるれろ」今のところ、ら行の単語はありません。わ行「わをん」(でも、「を」と「ん」はありません。)↓  いただけると励みになります。にほんブログ村天草エアラインの奇跡。赤字企 [続きを読む]
  • 天草の言葉 〜まみむめも〜
  • 天草の言葉、「まみむめも」です。言葉意味用例補足みみご耳くそ「みみごん、たまった」(耳くそが溜まった)みゃるお参りする「はよ、みゃってこんか」(早くお参りに行ってこい)「参る」が変化したものでしょう。まっぽしど真ん中「まっぽし、当たったね」(ど真ん中にあたったね)“ど真ん中”だけではなく、野球的に言えば“どストライク”だし、合コンだったら“まさに好みの相手”だし、状況に応じて使える言葉だと思い [続きを読む]
  • 天草弁の考察:いくつもある「友だち」をあらわす方言
  • 天草、その中でもわたしの生まれ育った深海町の方言について書きます。友だちを意味するいくつかの言葉です。 天草の方言辞典で掲載している中で、「友だち」を表す言葉が多いのに気づきました。 「てや」、「どし」、「ほびゃ」、「ちんぐ」の4つです。 違う表現が存在するのだから、意味とかニュアンスが違うのだろうと想像するのですが、長く深海を離れ [続きを読む]
  • 人が死んだあと、ブログはどうなるのか・・・考えこむ
  • 人が死んだあと、ブログやSNSのアカウントなどはどうなるのか。どうすればいいのか。 http://forbesjapan.com/articles/detail/4210 後始末をどうしたいのかは、そのアカウントの持ち主によって違うだろうし、その手続もブログやらFacebookやらTwitterやら、それぞれのサービスを運営する企業ごとにいろいろのようです。また、当然ちゃ当然だけど、めんどくさく、また難しい問題でもあります。この [続きを読む]
  • 過去の記事 …