さぼ さん プロフィール

  •  
さぼさん: さぼちーのの韓国水原夫婦日記
ハンドル名さぼ さん
ブログタイトルさぼちーのの韓国水原夫婦日記
ブログURLhttps://s.ameblo.jp/cocoyogosabo/
サイト紹介文韓国・水原(スウォン)から 韓国内旅行記・コスメ情報などをお届け( ˙꒳˙ )
自由文韓国・水原(スウォン)から
韓国内旅行記・コスメ情報などをお届け( ˙꒳˙ )
生活韓服やメドゥプを愛する日本人のブログです(*´︶`*)♡
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供391回 / 365日(平均7.5回/週) - 参加 2016/10/23 00:56

さぼ さんのブログ記事

  • 江陵★INFINITEエルと超新星ソンジェ
  • 秋夕10連休最終日に行った、江陵(カンヌン)旅行( ˙?˙ )なんと、私が江陵へ行った日にINFINITEのエルがInstagramなどで江陵の写真をアップしてました!!!('ロ'('ロ'('ロ'('ロ' )!!!海の写真がすごくキレイ(*˙?˙*)☆*°同じ日に江陵にいたのかしら...??もしかしたら車ですれ違ってたりしたのかしら...??あと、ツアーで立ち寄った江陵の中央市場。超新星のソンジェが番組の撮影で来たそうでオススメのチーズホットクのお店が [続きを読む]
  • ドラマロケ地&江陵コーヒー祭り(*˙?˙*)☆*°
  • 韓国10日間の大型連休最終日!昨日はドラマ?トッケビ撮影地等巡り & 江陵(カンヌン)コーヒー祭りに行ってきました!( ˙??˙ )/コネストの、弘大&明洞出発バスツアー( ˙?˙ )旅行費?1人4420円の1+1商品!!食事はついてませんが、1人2210円で回れるのはお得でいいなと思い友達に誘われて行ってきました( ˙?˙ )色んな国の人と一緒行くツアーでガイドさんもあまり喋らず、時間もせかせかしないのんびりガイドで案内して [続きを読む]
  • 明日は江陵へコーヒーを楽しみに?
  • 明日は、友達と江陵コーヒー祭り(강릉 커피 축제)に行ってきます( ˙?˙ )コネストのバスツアーで行きます( ˙?˙ )コネストのツアーって、日本円決済なのね( ˙?˙ )コーヒー祭りは6日〜明日までなのでいつ行こうか考えた結果9日から仕事が始まる所もあるので、みんな8日までには旅行から帰ってきて渋滞も少ないだろうと9日の最終日に行くことにしました(*˙?˙*)☆*°がコネストのサイトだけでは知らなかったんですが今韓国 [続きを読む]
  • 星を見に真夜中ドライブ?〜驪州洑(ヨジュボ)〜
  • 秋夕(チュソク)の息子・嫁業ですっかり疲れてダウンしてた私たち夫婦。チュソクが終わった後彼に至ってはモムサル(風邪)まで引いていましたが昨日からやっと出掛ける気力が芽生えてちょこちょこお出掛け出来るまで回復しました( ˙?˙ )そんな昨日の夜。私はひたすら、日曜までに終わらせないといけない動画の翻訳・字幕入れの作業に追われ彼は最近新発売したFIFA(サッカーゲーム)に没頭。なんか飽きてきてるんだけど目が冴えき [続きを読む]
  • チュソク当日の私&市場
  • なかなかハードに感じた今年の秋夕(チュソク)。思えば去年は、延世大学語学堂に通っていてテスト期間真っ最中だったので勉強に必至すぎて、チェサの記憶があまりないのかもしれませんΣ(ㅇㅁㅇ)覚えてるのは、ひたすら揚げ物作りのパラダイスで暑かったことと私たちがせっかく揚げて焼いたジョン(チヂミ)たちをオモニが常温で一日中置いてて、腐ってしまったこと。(余熱冷めたなら冷蔵庫に入れてよ(´・・`))「今年はチュソクが10月 [続きを読む]
  • 洗練された洋式のチェサ
  • おはようございます( ??? ) ?もう「おはようございます」の時間帯ではないですが起き上がれません( ?? ? ??;)そして彼がモムサル(風邪)を引きました。なんで君が...Σ(ㅇㅁㅇ;;)チュソク当日は、こないだザラクで買った生活韓服を着て行きました(。???。)?昨日の秋夕(チュソク)当日。6時半に目覚めて、シデク(義父母宅)に8時着。オモニは朝5時半に起きて、足りない料理を作ってくれていたとのことでシデクに到着してから [続きを読む]
  • チュソクのシデク揚げ物パラダイス
  • 日韓夫婦の方々は昨日・今日が忙しくなりますよね(´・・`)私も昨日は、午前中から義父母宅(シデク)でチュソクの料理作りをしてきました( ˙?˙ )ここまで至るまでの長い道のり...爪楊枝に、カニカマ・しめじ・チョパ(細めのネギ)・ハムを指していく作業から( ˙?˙ )オモニの家ではいつもこの4種類の具。この4つを、長さを揃えて爪楊枝に刺していきます( ˙?˙ )「長さが揃ってないと美しくない」とのこと( ??? )その間にオ [続きを読む]
  • 愛くるしいパッケージのコスメ?(* ॑? ॑* )?
  • ブログ巡りをしていたら、こんなほのぼの系の可愛いコスメを発見!ねぇ...ネーミングが可愛すぎる!!?(;▽;)うめてあげるよプライマーおおいかくすよデュアルコンシーラーかくしてあげるよコンシーラーつつみこむよファンデーション可愛すぎる(;▽;)なんだこれ(;▽;)?可愛すぎるではないか!。゚( ゚?ω?゚)゚。調べてみたら、「SKY007」というところのコスメで2000年に創業された韓国コスメだそう( ˙?˙ )思いのほか歴史が [続きを読む]
  • セール&増量イベントスタート( ˙ᵕ˙ )
  • Beauty Girls by HARUにてセール&増量イベントが始まりました( ˙??˙ )/水光アンプルパフは10%増量のようです!?(* ?? ?* )?私も以前、クッションファンデを送って頂いた際に一緒に付けて頂いた水光アンプルパフがあるのでまた時間見つけて使用感レポしたいなぁと思います?韓国(海外生活・情報)ランキングへBeauty Girls by HARU [続きを読む]
  • 子供と超楽しめる浦項(ポハン)の熱いスポット!
  • 【本日2度目のブログ更新です】先週、飛行機でピューーンと行ってきた浦項(ポハン)・蔚山(ウルサン) 旅行!その中でも私自身が超楽しみすぎたスポットをご紹介します(*˙?˙*)☆*°まずは浦項(ポハン)編( ˙?˙ )水族館 + 最先端のバーチャルの世界が融合した九龍浦クァメギ文化館クァメギとは...サンマやニシンなどの青魚を原料に厳冬期に造られ、夜間に凍らせ、日中に天日に当てて徐々に溶かしながら寒風に晒して生干しに [続きを読む]
  • 実から漬ける五味子茶( ˙??˙ )
  • 以前、義父母と一緒に南海旅行へ行った際に途中寄ったサービスエリアで、五味子を買いました( ˙?˙ )こんな感じの小さなツブツブです( ˙?˙ )1日漬けると五味子茶が出来るとのことでようやく思い腰を上げて(←)作ってみました( ˙?˙ )写真の加減で見えないですが実際はもっと、淡いキレイな可愛らしいピンク色に仕上がりました(*˙?˙*)☆*°お天気が良く、空気も今日はキレイなので(珍しく山の向こうの方まで見える!)家 [続きを読む]
  • 平昌五輪に私の3Dフィギュア'ロ'('ロ'('ロ'('ロ' )!!!
  • 今日は2018 平昌オリンピック応援団3Dフィギュア撮影 に行ってきました( ˙??˙ )/なんと!平昌オリンピックの開会式・閉会式でオリンピック会場の想像模型の中に私の3Dフィギュアが置いてもらえるんです!!?(* ?? ?* )?ウワサではどうやら、2018人分の3Dフィギュアを作成するそうで抽選で選ばれた方達が来られてました(*˙?˙*)☆*°偶然にも、以前高校生に抹茶をたててあげた時にお知り合いになった方も夫婦で来られ [続きを読む]
  • 空港利用でプレゼントGET! 蔚山・浦項・慶州
  • 先日、観光公社在韓日本人ネットワークの皆さんと一泊二日 浦項(ポハン)&蔚山(ウルサン)旅行に行ってきました!(*˙?˙*)☆*°これは、浦項(ポハン)空港や蔚山(ウルサン)空港でもらえるMY AIRPORT STAMP BOOKLET旅行しながら行く先々でスタンプを押してSNSで旅行レポをすると郵送でプレゼントがもらえるんです!!('ロ'('ロ'('ロ'('ロ' )!!!ただ回るだけじゃもったいない!!(* ?? ?* )?*ブックレットには浦項(ポハン)・蔚山( [続きを読む]
  • メドゥプ応用と、英語・中国語勉強( ˙??˙ )
  • いよいよ秋夕(チュソク)の大型連休がスタートしました!?(* ?? ?* )?いえーーーい!秋夕って、中国語では「中秋」て言うんよね?昨日から、香港人の方に日本語と韓国語を教えながら、中国語を教えてもらっています(*˙?˙*)☆*°↑↑↑↑↑↑↑↑↑にも書いた通り、香港人夫婦は韓国語と日本語もほとんど出来ないレベル。(どうやって韓国でゲストハウス運営してるのさ 笑)本当に、どうやって生活してるんだろう?と不思議なほ [続きを読む]
  • 秋夕に嬉しいプレゼントイベント?
  • 昨日の日本は、この秋一番の冷え込みになったとニュースで見ましたが昨日は韓国もかなり冷え込み遂にちょっとゴツめのジャケットを夫婦共々着て出掛けました( ˘?˘ )窓開けてると寒くて寒くて(;▽;)そんな秋も深まり、韓国では大型連休が始まった今ハイテクコスメ・ゴブディゴウンさんより2017年 秋夕(チュソク)の抽選イベントが始まりました(* ?? ?* )?*24K ゴールデンクリーム プラセンタパワーのプレゼントイベント(* [続きを読む]
  • 仁川限定スタバタンブラー(* ॑? ॑* )?*
  • Convenieeさんからのプレゼント企画でスタバに仁川限定タンブラーがあることを知りました!Σ(ㅇㅁㅇ)飛行機がちょこんと付いてて可愛い?仁川以外の地域では買えへんのかな?スタバといえばずっと頑張ってるアプリ 캐시워크(キャッシュウォーク)万歩計になっていて、歩けば歩くほどキャッシュが貯まるアプリです。毎日コツコツ歩いて、6590キャッシュまで貯まりました!( ˙??˙ )/私の当初からの目標は...貯めたキャッシュで [続きを読む]
  • 秋夕(チュソク)大型連休前のザワつき
  • 秋夕(チュソク)大型連休目前!( ˙?˙ )私は昨日、少し早いですが仕事納めでした∠( ˙-˙ )/(仕事納めと言っても、会社へ出社しないだけで在宅で仕事はやりますが・*・:≡( ε:))今朝は嬉しすぎてなのか、早朝に目覚めてしまいのんびり横になりながらゲーム(*˙?˙*)☆*°嗚呼... なんて贅沢なんだ...( ??? ) ?ポコポコもめっちゃ進んで、ようやく佐藤健ステージまで辿り着きました。(昨日から始まったのにこの早すぎる [続きを読む]
  • プロフィール写真変えました!水原の日韓夫婦さぼです!
  • プロフィールの写真を韓服姿に変えました!さぼです∠( ˙-˙ )/字幕入れの仕事が始まって、早2〜3週間。忙しすぎて、思えば夜の運動もここずっと行けてません。彼も先月から日本からの出張者が来ることがものすごく多く毎週遅くまで飲んで帰ってきてます(´-ω?`)LINE送っても、電話しても連絡が取れないのは当たり前なので心配してもしょうがないので先に寝ていたんですが夜中ふと目覚めても、まだ帰ってきてない...!!!Σ [続きを読む]
  • new! PC版ブログトップページ?|?'-'?)و?
  • あにょはせよ!昨夜、ブログトップページを念願の自分仕様にカスタマイズしてみました!(*˙?˙*)☆*°パソコンでご覧頂くとこんな感じになっております(* ?? ?* )?*この左手の韓服姿は、延世大学語学堂の卒業式に来た時のもの。そしてこのめっっちゃカッコイイ韓国語は...以前カリグラフィーの先生をされている方にお願いして書いてもらったもの!?카푸치노 보다 한국차가 더 좋다(カプチーノより韓国茶が好き)ブログのサ [続きを読む]
  • AOAソリョン愛用のパック
  • BeautyGirlsさんのブログを読んでたらAOAのソリョンが愛用しているスパークリングパックが紹介されていました!(* ?? ?* )?*注射器のようなものでお顔に乗せていくYouTube動画に衝撃を受けΣ(ㅇㅁㅇ;;)私も1度使ってみたくなりました??(* ?? ?* )?今、他にも韓国内の受け取りのみで販売されていた商品が日本国内でも受け取り可能のキャンペーンも始まったそうです( ˙?˙ )ソリョンパック 使ってみたいなぁ(* ?? [続きを読む]
  • 先週1週間∠( ˙-˙ )/
  • 新しい1週間が始まりましたね!ずっと心配だったんです。先週1週間を乗り切れるか...!普段の会社への出社に加え、翻訳・字幕入れの仕事。納期の前日に「俺にはむいてかいかも?」と言われ放棄され彼の分の納期と、私の分の納期に追われ金曜日まで死にものぐるいでパソコンに向かってました?(°A°`)?SHINeeテミンのソロコンチケットが奇跡的に取れたのにバタバタしてるうちにうっかり入金を忘れてしまい泣いても泣き切れない事 [続きを読む]