さぼ さん プロフィール

  •  
さぼさん: さぼちーのの韓国水原夫婦日記
ハンドル名さぼ さん
ブログタイトルさぼちーのの韓国水原夫婦日記
ブログURLhttps://s.ameblo.jp/cocoyogosabo/
サイト紹介文韓国・水原(スウォン)から 韓国内旅行記・コスメ情報などをお届け( ˙꒳˙ )
自由文韓国・水原(スウォン)から
韓国内旅行記・コスメ情報などをお届け( ˙꒳˙ )
生活韓服やメドゥプを愛する日本人のブログです(*´︶`*)♡
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供390回 / 365日(平均7.5回/週) - 参加 2016/10/23 00:56

さぼ さんのブログ記事

  • 空港利用でプレゼントGET! 蔚山・浦項・慶州
  • 先日、観光公社在韓日本人ネットワークの皆さんと一泊二日 浦項(ポハン)&蔚山(ウルサン)旅行に行ってきました!(*˙?˙*)☆*°これは、浦項(ポハン)空港や蔚山(ウルサン)空港でもらえるMY AIRPORT STAMP BOOKLET旅行しながら行く先々でスタンプを押してSNSで旅行レポをすると郵送でプレゼントがもらえるんです!!('ロ'('ロ'('ロ'('ロ' )!!!ただ回るだけじゃもったいない!!(* ?? ?* )?*ブックレットには浦項(ポハン)・蔚山( [続きを読む]
  • メドゥプ応用と、英語・中国語勉強( ˙??˙ )
  • いよいよ秋夕(チュソク)の大型連休がスタートしました!?(* ?? ?* )?いえーーーい!秋夕って、中国語では「中秋」て言うんよね?昨日から、香港人の方に日本語と韓国語を教えながら、中国語を教えてもらっています(*˙?˙*)☆*°↑↑↑↑↑↑↑↑↑にも書いた通り、香港人夫婦は韓国語と日本語もほとんど出来ないレベル。(どうやって韓国でゲストハウス運営してるのさ 笑)本当に、どうやって生活してるんだろう?と不思議なほ [続きを読む]
  • 秋夕に嬉しいプレゼントイベント?
  • 昨日の日本は、この秋一番の冷え込みになったとニュースで見ましたが昨日は韓国もかなり冷え込み遂にちょっとゴツめのジャケットを夫婦共々着て出掛けました( ˘?˘ )窓開けてると寒くて寒くて(;▽;)そんな秋も深まり、韓国では大型連休が始まった今ハイテクコスメ・ゴブディゴウンさんより2017年 秋夕(チュソク)の抽選イベントが始まりました(* ?? ?* )?*24K ゴールデンクリーム プラセンタパワーのプレゼントイベント(* [続きを読む]
  • 仁川限定スタバタンブラー(* ॑? ॑* )?*
  • Convenieeさんからのプレゼント企画でスタバに仁川限定タンブラーがあることを知りました!Σ(ㅇㅁㅇ)飛行機がちょこんと付いてて可愛い?仁川以外の地域では買えへんのかな?スタバといえばずっと頑張ってるアプリ 캐시워크(キャッシュウォーク)万歩計になっていて、歩けば歩くほどキャッシュが貯まるアプリです。毎日コツコツ歩いて、6590キャッシュまで貯まりました!( ˙??˙ )/私の当初からの目標は...貯めたキャッシュで [続きを読む]
  • 秋夕(チュソク)大型連休前のザワつき
  • 秋夕(チュソク)大型連休目前!( ˙?˙ )私は昨日、少し早いですが仕事納めでした∠( ˙-˙ )/(仕事納めと言っても、会社へ出社しないだけで在宅で仕事はやりますが・*・:≡( ε:))今朝は嬉しすぎてなのか、早朝に目覚めてしまいのんびり横になりながらゲーム(*˙?˙*)☆*°嗚呼... なんて贅沢なんだ...( ??? ) ?ポコポコもめっちゃ進んで、ようやく佐藤健ステージまで辿り着きました。(昨日から始まったのにこの早すぎる [続きを読む]
  • プロフィール写真変えました!水原の日韓夫婦さぼです!
  • プロフィールの写真を韓服姿に変えました!さぼです∠( ˙-˙ )/字幕入れの仕事が始まって、早2〜3週間。忙しすぎて、思えば夜の運動もここずっと行けてません。彼も先月から日本からの出張者が来ることがものすごく多く毎週遅くまで飲んで帰ってきてます(´-ω?`)LINE送っても、電話しても連絡が取れないのは当たり前なので心配してもしょうがないので先に寝ていたんですが夜中ふと目覚めても、まだ帰ってきてない...!!!Σ [続きを読む]
  • new! PC版ブログトップページ?|?'-'?)و?
  • あにょはせよ!昨夜、ブログトップページを念願の自分仕様にカスタマイズしてみました!(*˙?˙*)☆*°パソコンでご覧頂くとこんな感じになっております(* ?? ?* )?*この左手の韓服姿は、延世大学語学堂の卒業式に来た時のもの。そしてこのめっっちゃカッコイイ韓国語は...以前カリグラフィーの先生をされている方にお願いして書いてもらったもの!?카푸치노 보다 한국차가 더 좋다(カプチーノより韓国茶が好き)ブログのサ [続きを読む]
  • AOAソリョン愛用のパック
  • BeautyGirlsさんのブログを読んでたらAOAのソリョンが愛用しているスパークリングパックが紹介されていました!(* ?? ?* )?*注射器のようなものでお顔に乗せていくYouTube動画に衝撃を受けΣ(ㅇㅁㅇ;;)私も1度使ってみたくなりました??(* ?? ?* )?今、他にも韓国内の受け取りのみで販売されていた商品が日本国内でも受け取り可能のキャンペーンも始まったそうです( ˙?˙ )ソリョンパック 使ってみたいなぁ(* ?? [続きを読む]
  • 先週1週間∠( ˙-˙ )/
  • 新しい1週間が始まりましたね!ずっと心配だったんです。先週1週間を乗り切れるか...!普段の会社への出社に加え、翻訳・字幕入れの仕事。納期の前日に「俺にはむいてかいかも?」と言われ放棄され彼の分の納期と、私の分の納期に追われ金曜日まで死にものぐるいでパソコンに向かってました?(°A°`)?SHINeeテミンのソロコンチケットが奇跡的に取れたのにバタバタしてるうちにうっかり入金を忘れてしまい泣いても泣き切れない事 [続きを読む]
  • 吹き出物が消えていく洗顔フォーム( ˙??˙ )
  • 先週末からボディケアとしてドリームインマムベビーを使っていますがそれと同時に、これも使い始めました( ˙?˙ )フロムネイチャーAGEインテンス トリートメント クレンジングフォームフロムネイチャーで人気だというAGE(エイジ)シリーズから洗顔フォームが発売されるということで期待大?(*˙?˙*)☆*°フォームはちゃんと密封されていて安心(* ?? ?* )?*お買い物の時にまとめ買いしておいても密封が保たれてるから安心だ [続きを読む]
  • 2017年残り100日の運勢・*・:≡( ε:)
  • 私もくじひいてみました( ˙?˙ )残り100日の運勢は・・・残り100日運勢みくじをひく2017年ラストスパート!あと100日でしたいことは? そうかぁ( ??? )今も全力やけど、これからも全力で走っていくしかないのね...!( ??? ) ?しかも願い事は努力次第。め、メドゥプの宿題頑張ります...!(;▽;)これから一生懸命たくさんブログアップしてみようと思います(*´?`*)?笑韓国(海外生活・情報)ランキングへBeauty Girls by [続きを読む]
  • 小さい子供たちに浴衣体験 in 江南(カンナム)
  • 今日は、朝から江南で開かれた地球村イベントの日本出店ブースでオリニチプに通う小さな子供たちにヨーヨー釣り体験と、浴衣体験をさせてきました( ˙?˙ )朝行ったらまず、ヨーヨー作り!ねえ。そもそも私、ヨーヨー釣ったことはあるけどヨーヨーを作ったことはないよ 笑韓国に住み始めて、ヨーヨーを作ることになるなんて...!水と空気を入れて膨らませて輪ゴムと一緒に、ピンクの留め具をパチン!難しかった。゚(゚^o^゚)゚。まだ話 [続きを読む]
  • 仁寺洞★銀アクセショップ 은나무(銀の木)
  • 先週、メドゥプ教室の後仁寺洞に寄って、生活韓服やピアスを買ってきました!??(* ?? ?* )?友達のブログを見て可愛いなと思って行ってきたピアスを買ったお店を今回ご紹介( ˙?˙ )サムジキルのある通りにある、은나무 (ウンナム)(銀の木)もう本当にデザインがどれもこれも好みでとってもステキ!?店内の写真は撮ってないのですがネットショップのサイトでどんな商品があるのか見れます( ˙?˙ )ちなみに私が参考にさせ [続きを読む]
  • 赤ちゃん&敏感肌大歓迎シリーズ(*˙?˙*)☆*°
  • 先週末からフロムネイチャーのドリームインマムベビーシリーズを使い始めました( ˙?˙ )左から★ヘアー&ボディウォッシュ 450ml★クリーム 230ml★ローション 450mlフロムネイチャーのボディ用商品やポンプ式のものを使うのは今回が初めて( ˙?˙ )まず初めに商品が届いておぉ!?と思ったのはしっかりフィルムで密封されていたこと( ˙?˙ )私は韓国内の発送・受け取りでしたがもし海外発送で日本で受け取るならポンプ部 [続きを読む]
  • 秋の夜長にオススメ?水原華城の夜カフェ( ˙??˙ )
  • 今夜は退勤後、彼と自転車に乗って近所のカフェへ(*˙?˙*)韓国観光公社 在韓日本人ネットワークより、秋にオススメのカフェを紹介して下さいということで、行ってきました( ˙?˙ )ここは水原(スウォン) 華西門(ファソンムン) のすぐ近くにある공동공간(コンドンコンガン)(共同空間)住宅を改造して作られていて一階はカフェ、二階はゲストハウスになっています( ˙?˙ )ここのカフェがなぜオススメなのかそれは、華西門から [続きを読む]
  • 怒涛のお仕事週末〜こんなことになるなら...
  • 翻訳&字幕入れのお仕事が始まって10日。私は先週の今頃、済州島から帰ってきてからの作業スタートだったので、実質1週間。事前にササっと終わらせる派の私がまさかの納期に追われる羽目に...((유∀유|||))楽しみであるブログも見れない・更新する時間がない始末になっておりました(;▽;)そして遂に腰をいわしました(ㅇㅁㅇ)というのも...夜中 翻訳と字幕入れに勤しんでいる私を見て彼が「俺もしよっかなー( ˙?˙ )」事の発端 [続きを読む]
  • 韓国で茶道を教える...!( º言º)
  • 今日はメドゥプ教室の日で、職場には行かなくていいので8持すぎまでぐーーーーっすり朝寝坊?( ??? ) ?木曜の朝が好きです(´-ω?`)昨日はソウルにある、韓国の学生に日本文化を伝える集まりに行ってきました( ˙?˙ )この集まりのことは、以前、高校に行って高校生に浴衣の着付けや日本料理を教えて作った時に教えてもらいました( ˙?˙ )↓↓↓↓↓前回は、20人弱の日本語を選択科目でとってる高校生を対象でしたが今回 [続きを読む]
  • 怒涛のお仕事週間
  • 最近めっちゃ頑張ってます。仕事。ちょっと前から車で通ってる職場の仕事は続けてるんですが先週から動画への翻訳&字幕入れのバイトが始まりました( ˙?˙ )2週間限定の短期なので面白そうだし今月はめっちゃ仕事頑張ろう!と思って始めたんですが...(ㅇㅁㅇ)今こんな感じですよ私...(ㅇㅁㅇ)仕事前にサンプルで見た動画は、HIPHOP関連の公開収録の動画だったのでこれくらいの口数ならいけそう( ˙?˙ )と思ってたんですがいざ [続きを読む]
  • Instagramからアメブロへ( ˙??˙ )
  • さっき初めてインスタからアメブロへの連動機能を使ってみたんやけどインスタからアップすると、アメブロで出来る編集が限られるのね...!↓ あわあわしちゃったわ( ???; ) タイトル名変えるだけで精一杯 笑インスタの投稿をいくつか並べたかったんやけどそれは出来やんのかな...?ぬるっとInstagram公開しました・*・:≡( ε:)笑良かったらフォローよろしくです( ˙?˙ )( ˙?˙ )韓国(海外生活・情報)ランキングへBeaut [続きを読む]
  • 初インスタ( ˙ᵕ˙ )
  • 3色グラデーションのリップティント( ˙?˙ ) サラっとした塗り心地で、上くちびると下くちびるがねっちゃりくっつくようなティントじゃないから、めっちゃ使い心地いい(* ?? ?* )?* 0.8L_JAPAN thank U? #ティント #リップ #韓国コスメ #0.8LJAPAN #lip #kbeauty #cosme #韓国 #グラデ #16brand #colorrulez #sixteen #sixteenbrand sabo*さん(@sabologue)がシェアした投稿 - 2017 Sep 12 7:33am PDT [続きを読む]
  • 韓国ダイソーのクマさんシリーズ( ˙??˙ )
  • ちょっと前にインスタにアップしたんですがこないだダイソーで、ゆる可愛いクマさんのシリーズを見つけちゃいました?なんか、クマさんがパイロットになって飛行機に乗っていたりなんだか可愛い(* ?? ?* )?*無印良品から火がついた、歯ブラシ立てもクマさんシリーズで出てました( ˙?˙ )なにげに良いな!と思ったのが、クッションパフ(*˙?˙*)☆*°三層構造になってて、薄づきで均等に色づくそう!?一番買おうか悩んだの [続きを読む]
  • 韓国人に人気の免税店コスメ★済州空港免税店
  • 韓国内の旅行なのに、韓国人でも利用出来るということで人気という済州空港内の免税店初めて行きましたが、ものすごい活気でした!!!( º言º)とりあえず、免税店全体が広い!ブランドの数が多い!お客さんも多い!!CHANEL(シャネル)口紅・グロスに群がる人の数がものすごくてあちこちから手が伸びてくるΣ(●д●)大人気です(;▽;)Dior(ディオール)こちらは口紅に群がる人数知れず(ㅇㅁㅇ;;)香水も人気のようでしたMAC(マッ [続きを読む]
  • 済州島から帰りたくない(;▽;)
  • 済州島、最後の夜。帰りたくない気持ちでいっぱいになってます(;▽;)ヒーヒー言いながらも頑張って登りきった頂上。こんな下から頂上まで登ってこんな素晴らしい景色が見れて本当に感激(;▽;)総勢10人での団体行動( ˙?˙ )ホテルの朝食までも、必ずみんな集合してから向かうほどみんなで仲良く、常に一緒に団体行動?( 'ω' )? 集まられているメンバーの方々は会長さんや社長さんばかり。やはり会社の将来を担うトップの方 [続きを読む]
  • 百済の人ってオシャレ!? in 公州
  • 先月行ってきた、韓国観光公社・在韓日本人記者団の扶余・公州旅行の模様 完結編( ˙?˙ )公州レポです( ˙?˙ )以前のレポはこちらごはんまとめ&迫力ある扶余ここは、忠清南道公州市にある百済の代表的な遺跡「宋山里古墳(ソンサンニコブン)」武寧王陵の発掘後、25年間は公開されていたそうやけど藍藻類などの微生物の生息や、雨漏りなどによって原型を保存するのが難しいことから1997年11月、武寧王陵など宋山里古墳群の [続きを読む]