lmahdud さん プロフィール

  •  
lmahdudさん: ^^ 私のフランス語メモ帳。
ハンドル名lmahdud さん
ブログタイトル^^ 私のフランス語メモ帳。
ブログURLhttps://ameblo.jp/lmahdud/
サイト紹介文約10年間ヨーロッパ在住。 気付いたことや勉強のメモとして活用中。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供468回 / 326日(平均10.0回/週) - 参加 2016/11/30 16:50

lmahdud さんのブログ記事

  • 全面的には賛成しない時。
  • 夫との会話で、意識的に使うようにしてる。ボキャブラリーに乏しいと極端な表現、どうかすると全否定しがちなので、喧嘩になりかねない。 ★ ある観点からすれば、D'un certain point de vue, tu n'as pas tort.★ ある意味ではEn un sens, c'est toi qui as raison.★ その点についてはSur ce point, tu as raison. からの、「 mais、 〜」 だったら、ちゃんと話を聞き入れてもらえる。 [続きを読む]
  • まいにちフランス語 [雑誌] (NHKテキスト)
  • NHKラジオ まいにちフランス語 2017年 4月号 [雑誌] (NHKテキスト) Amazonフランス語の発音の練習は、口・唇・舌の運動。大袈裟なくらい唇と下を動かす努力を。口の周りが筋肉痛になるまで! J'étais étudiante boursière.もちろん退職してる → Et je suis retraité, bien entendu.Je me fais à manger. 自炊するen tant que  〜としてpour un peu varier ちょっと変える為に、気分を変える為、変化をつけるためtou [続きを読む]
  • 子育ては心理学でラクになる
  • どんなに反省して自己嫌悪に陥っても、翌日には、、いや、数秒後には、あっという間にイライラして怒鳴り散らしている、私。 あの決心はなんだったんだ?と、自分のことが怖い。。 そんな中、見つけたこの1冊。子育ては心理学でラクになる Amazonこれは本当に読んで良かった・・・ 今の私に必要な言葉が満載でした。 子供は親の背中を見て育つ。私が立派な見本になってみせないと。 意志力・・・自分で決めたことをやり遂げる為の [続きを読む]
  • 1日12秒!初歩フランス語 発音、文法  & パリでカンコ〜旅
  • 昔この方のメルマガ配信を読んでいたので、興味があって3冊続けて見てみました。( と私が仏語勉強している正面で、夫は「ラーメン食いてぇぇぇ」と特集見てます。 ) 最近、娘たちが私の発音に凄く厳しいので、たまに基本に戻ります。1日12秒!フランス語発音マスター!(音声付き) Amazon 口は突き出し とがらせ、tu、nu、rue ※カタカナ で 書く「 ユ」 とは 違う!狭い オ → 口 を つぼめ て 尖ら せ て、eau、bateau、 [続きを読む]
  • あなたのことはそれほど
  • あなたのことはそれほど(1) (FEEL COMICS) Amazon 急に漫画が読みたくなって。これを機に。今年の春、日本で妹に借りて読んだ「ハンサムな彼女」が、(日本語で)数年ぶりの漫画。 で、今、これ。 漫画、いいね、漫画って最高!ちょーーー楽しい。ちょーーー高揚感!若返るーーー 学生時代の気分ーーー いぇい!日本にいないからなおさら飢えてた。 続きが気になる。本当に気になる。面白い、これ。フツーに、オススメです [続きを読む]
  • CTRLキーと同時に押す
  • という説明が、Maintenir enfoncée la touche "CTRL" +  〜 でした。 昨日、息子が!私が数秒目を離した隙に、変なキーを押しちゃってて、PC画面が上下逆転してて大パニック!戻し方を調べたいけど、肝心のPCがこの状態だから、どうしよーーーと。( 今考えたらケータイで見れば良かったんだけど )それで友達に聞いたら即調べてくれて、即返信が来た。本当に助かりました。 と同時に、仏語ではこういう言い方するんだなーへ [続きを読む]
  • この国で生きていく、ということ。1/21 メモ・復習
  • 授業中のメモ Rhin ライン川の発音! notamment spécifisité limitrophe ←これ私が当てられ意味を聞かれた単語。「制限された(←自信無さげ)」と答えて、はい間違〜い。正解は「 国境の。隣の。」 relief 凹凸、起伏、地形 district (最後の kt 発音しないの、辞書には書いてるけど。) enclave 飛び領土 glossaireplateauchef-lieuCervinquant àsubdiviserEn effetainsicomprendre 内包する 復習acquérir hydrologieq [続きを読む]
  • この国で生きていく、ということ。1/21 感想
  • という名のフランス語レッスン(全21回)に、今週から週1で通い始めることになりました。場所はうちから徒歩2〜3分万が一子供たちに何かあっても(夫がみてくれてるとはいえ、心配。)すぐに駆けつけることができます。 さて。生徒さんは私を含め7人。アジア人は私のみ、スペイン・ドイツ・ポルトガル・イタリア・・・と、近隣の国出身の方ばかり。 私だけ生きてきたバックグラウンドや文化、もちろん母国語も完全に違うので [続きを読む]
  • 溜息、寝息、いびき
  • soupirer の意味は 「溜息をつく」 ですが、私は、その意味を完全に定着させるのに時間がかかりました。だって、「すぴー」って擬音語が、漫画の寝息 でよく目にしてたから。( 例1 すぴー 例2 すぴー ) 寝息は respirer を使います。ちなみにいびきは、ronfler [続きを読む]
  • Allez, viens! 1-00 〜 1-12(ただし11は見つからず)
  • 本当は、もっと自分に合ったレベルで学習すべきなんですけど、、、なんか最近、集中することに疲れちゃって。 何もしないよりはマシかな〜と、観やすそうな動画を検索して、ぼんやり眺めてます。それにその中でもちゃんと新たな発見がもちろんあるし。 無理をしないことが一番。続けられる方法で。と、自分を甘やかしてます、が、これで続くのなら、今のところこんな感じで。  あれ〜動画が綺麗に貼れない・・・隙間が空 [続きを読む]
  • 娘たちの朝読書本 10月1週目
  • 対象年齢6歳から。次女が読んでるシリーズLou N’Aime Pas Perdre Amazonadversaire 競争相手Lou a fait semblant de ne pas entendre.Notre arbitre a fait un trait. 審判者Elle a pris son élan et a souté. はずみをつけるarchi nulmots affreuxNos regards lui lançaient des flèches noires. 冷たい視線 対象年齢7歳から。長女が読んでるシリーズLa Blague LA Plus Drole Du Monde Amazon1la salle du trône 玉座の [続きを読む]
  • Campus 1, Unite 1 〜 12
  •  観ていて思い出したこと。10年ほど前、日本にて、占い師さん(的な方)に、私の性格に合った語学の勉強法をたずねてみたところ、なにかストーリーを楽しみながら学んでいくのが良いかもしれませんねとアドバイスをくれました。 1 23 45 67 89 1011 12 1 スター・ウォーズ → La Guerre des étoiles  ( ああ、そのままなんだ。^^ なんか笑ってしまった。) 2 deltaplane 3en scène 4 C'est quoi ce désordr [続きを読む]
  • 操り人形 と 不誠実
  • 電気工事士との会話にて。( 昨日、インターフォンの取替え作業中) 真面目な話をしていたのに、私が「 ん? marionnette?」 と聞き返したので、場が若干和みました。( もちろん私は恥ずかしかったけど!結果オーライ!) malhonnête  でした。。  いや、、聞いた感じの雰囲気、似てたから。。 [続きを読む]