aurora さん プロフィール

  •  
auroraさん: ただ今、英語の勉強中。
ハンドル名aurora さん
ブログタイトルただ今、英語の勉強中。
ブログURLhttp://aurora8358.com/English/
サイト紹介文ネイティブスピーカー並の英語力を習得するため日々勉強、練習中です。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供175回 / 363日(平均3.4回/週) - 参加 2016/12/08 06:17

aurora さんのブログ記事

  • I SOLD! この1か月半で、色んな事に挑戦しました。
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 とても久しぶりのブログです。気付いたら1か月以上も放置していました。 タイトル通りこの1カ月半ほど色んな事に挑戦していまして精神的にも肉体的にも疲労困憊の日々だったのでこんなに長い期間ブログを放置してしまいました…。 まずは、9月上旬から新しいお仕事を始めました。そして、売りに出していたお家に買い手が現れたので9月半ばからは新しく始めた仕事も続けつつお家の買 [続きを読む]
  • 【訛り】英語圏で生まれ育っても、英語に日本語訛りが?!
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 数日前、面白い動画を見つけて見ていました。その動画には英語がほとんど話せない芸人さんと北米で生まれ育った女優さん(ご両親は日本人)が出ていました。 その動画を夫と一緒に見ていましたら、夫は芸人さんの話す英語に対しては大爆笑し女優さんの話す英語に関しては 「Her English is really good.」 と言いました。私…目が点になりました。 「What??? She is bilingual.Her paren [続きを読む]
  • 【カナダで就職】語彙力がない私が起こしたミラクル☆開き直ると強くなる☆
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 現在マイホームを売り出し中なのですが、色々と悪条件が重なってしまいなかなか買い手が見つからない状況なので新しい仕事を始めることにしたんです。 8月上旬に応募して、そこから全然連絡なかったので ”ま、いっか〜。どうせ、この街からは引っ越したいしお家が売れたら仕事辞めなあかんし〜。仕事始めても、始めなくてもどっちでもいいや〜。” という、ゆるゆるな感じでいてたら8 [続きを読む]
  • 『恩着せがましい』って英語で何て言うんやろ?
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 私の夫は、たまに恩着せがましい時があります。誰だって恩着せがましい事を言われるのは嫌だと思うのですが私の場合は父親も恩着せがましいところがあり「○○してあげた。」というセリフを聞きながら育ったため恐らく、人よりも「○○してあげた。」というセリフに敏感かもしれません。特に、私が忘れた頃に「あの時〇〇やってあげたやん!」とか言われるの、本当に嫌です。 私が若かり [続きを読む]
  • パートナーの事を何と呼んでいますか?私は…。
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 私のように、英語が母国語で、日本語を話せないパートナーをお持ちの方はパートナーの事をなんて呼んでおられるのでしょうか?パートナーのお名前?それともhoneyとかdarlingとかでしょうか? 私はずっと夫の事を名前で呼んでいましたがここ一ヶ月前くらいからbro!と呼んでいます(*’▽’)夫が電話で友達と話す時に 「Hey, what’s up buddy?」「Hey, what’s up bro?」 と言っているの [続きを読む]
  • 『ネイティブが使う英語』系の本に書いてある事は本当?
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 私は、日本に住んでいた時には英語に関する本をたくさん買っては、読み漁っていました。 英語の勉強を始めた時から『ネイティブスピーカーレベルの英語を習得しよう!』と決めていたので、私の目に付く本は ネイティブスピーカーならこう言う!ネイティブスピーカーが使う英語ネイティブスピーカーっぽく聞こえる表現 こういったものが多く、このような内容の本を好んで選んでいました。 [続きを読む]
  • 【学習法】実際に経験すると単語を覚えられる〜家の売買編〜
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 5年前に現在のマイホームを購入した時には夫がほぼ全て対応してくれたので私は隣でボケーっとしていました。ボケーっとしていただけだった割には不動産売買で使われる単語をいくつか覚えることができました。例えば… realtor(意味:不動産業者)negotiate(意味:(協議して)〜を取り決める)asset(意味:資産)property(意味:財産、資産) などの基本的な単語を始め家の構造や [続きを読む]
  • 父の中途半端な英語は通じるのに、私の英語は通じない!その差は?!
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 ちょっと前の記事に書いたのですが、両親がカナダに遊びに来ていました。 全く英語で話す気のない母に対し、父は片言でも、単語でも、なんでもいいからとりあえず英語でコミュニケーションを取ろうと頑張っていました。 正直言って、父の英語は上手と言うには程遠いです。それでも、父の英語は意外と通じていたんです。そんな父の様子を見て私は思わず 「I think my English is better t [続きを読む]
  • MatとMatthewは同一人物?それとも別人?
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 カナダに住み始めて以来難しいな…と感じる事の1つに『人の名前』があります。 耳慣れない名前は覚えられないし、発音するのが私にとっては難しいお名前もたくさんあります。 後、もう一つ私を混乱させるのは名前の短縮系?略称?なんです。 簡単な例を挙げるとMichaelはMike、DavidはDaveですよね。 例えば私の夫の名前がNicholasだったとした場合、他人が私の夫の事をNicholasと呼ぼう [続きを読む]
  • 夫からのスパルタ教育攻撃〜こうやって、私は鍛えられていく。〜
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 夫と話し合った結果、引っ越しをする事になりました。我が家は子宝に恵まれませんでしたので子育ての環境、学校のこととか考えなくていいし教育費を貯める必要もありませんので『自分たちの生きたいように生きよう!』ということで、カナダの田舎の方へお引越しをする事に決めました。 ただ、我が家は持ち家なので今現在のお家を売却してからじゃないと田舎へお引越しができません。 現 [続きを読む]
  • 久々に思い出した事&単語を並べるだけで伝えたい事はきちんと伝わるのか?
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 真剣に英語の勉強を始めてから早12年目に突入し、英語環境での生活(カナダでの生活)は9年目に突入しました。 今でも自分の英語力が今よりも乏しかったころの事を覚えていますがやはり、自身の英語力の向上に比例して忘れていく事もあります。 実は、両親がカナダに遊びに来ていたのですが英語ができない両親を見ていて、色々と学ぶ事・思い出したことがありました。 一言も英語を話 [続きを読む]
  • 【スペル】私がスペルが苦手な理由が判明&苦手なスペルを克服する解決策
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 私はスペルが苦手です。 現在の生活では『英語で何かを書く』ということがほぼないため学生時代の頃に比べて格段に単語のスペル力がひどいことになっています(;´Д`)オートコレクト機能という便利なものに甘やかされているのも私のスペル力がどんどん低下している原因の一つです。 でも、私がスペルが苦手な最大の理由を英語とは全然関係のない本を読んでいる時に見つけてしまいました [続きを読む]
  • こうやって夫婦喧嘩がエスカレートする〜単語の意味を正しく理解する必要性〜
  • 当ブログへのご訪問ありがとうございます。 お恥ずかしながら、単語の意味を正しく理解していない時がたまにあります。そのせいで、夫との喧嘩がものすごいエスカレートしたことがありました。 私が意味を正しく理解できていなかった単語はignorantという単語です。 私がこの単語の意味を正しく理解していなかったせいで喧嘩がエスカレートしたのはもう何年も前の事なので何が原因で喧嘩をして、何で夫にignorant呼ばわりをされた [続きを読む]