WAB(わぶ) さん プロフィール

  •  
WAB(わぶ)さん: 僕とバリとウェブ制作 - Aku, Web Design & Bali
ハンドル名WAB(わぶ) さん
ブログタイトル僕とバリとウェブ制作 - Aku, Web Design & Bali
ブログURLhttps://balitoweb.blogspot.com/
サイト紹介文バリ島のこと、Webのこと、国際結婚のこと色々と日本語とインドネシア語で綴っていきたい。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供33回 / 256日(平均0.9回/週) - 参加 2017/01/08 10:52

WAB(わぶ) さんのブログ記事

  • KITAS取得手続き【必要書類編】- Proses Pembuatan KITAS (Dokumen yang diperlukan)
  • 《日本語》インドネシアも日本同様に、外国人の配偶者がインドネシアで暮らす場合、滞在許可(KITAS)が必要になります。この滞在許可(KITAS)が日本の配偶者VISAと大きく違うのは、「労働ができない」ということです。もし、妻が就労する場合は、就労VISAが必要になります。この点に関しては、”インドネシア人の立場”からと、"日本人の妻をもつ立場”からと、それぞれ思う事が違うので、複雑な気持ちになります。僕は、妻の滞 [続きを読む]
  • 僕が日本留学時代に驚いたこと - Hal yang membuat kaget sewaktu belajar di Jepang
  • 《日本語》僕が日本へ留学したときに驚いたことは以前にも書きましたが、僕おすすめの日本 第一弾 - Rekomendasi Tentang Jepang (Bagian 1)まだまだありましたので紹介したいと思います。とても面白くて不思議で何度もなんどもやってしまったアレ自動水栓手洗器!初めて日本のトイレに入り驚いた!手を洗うとき、蛇口はどこだろうと探していたら、水が出てきた!ものすごく驚いたのと、面白く興奮したのを今でも覚えている。不思 [続きを読む]
  • 僕が日本留学時代に驚いたこと - Hal yang membuat kaget sewaktu belajar di Jepang
  • 《日本語》僕が日本へ留学したときに驚いたことは以前にも書きましたが、僕おすすめの日本 第一弾 - Rekomendasi Tentang Jepang (Bagian 1)まだまだありましたので紹介したいと思います。とても面白くて不思議で何度もなんどもやってしまったアレ自動水栓手洗器!初めて日本のトイレに入り驚いた!手を洗うとき、蛇口はどこだろうと探していたら、水が出てきた!ものすごく驚いたのと、面白く興奮したのを今でも覚えている。不思 [続きを読む]
  • アマンダ - Amanda
  • 《日本語》義理姉がAmandaのブラウニーをもって、我が家に遊びに来てくれました。僕も妻も甘党ではないので、バリ島のスイーツはよく知らないのですが、Amandaはバンドゥンで人気のお菓子屋さんらしいです。バリ島は、ティアラにお店があるそうです。お値段などはわからないのですが、大人8人で分けることができる大きさで、ずっしり重いです。お味は、ちょうど良い甘さで、ケーキの2/3はふんわりした触感で1/3はしっとりしていて [続きを読む]
  • ゴアガジャ遺跡へ行ってみた - Pergi ke Peninggalan Reruntuhan Pura Goa Gajah
  • 《日本語》ウブドにある遺跡、ゴアガジャ遺跡。11世紀ころの古代遺跡でなんの為に作られたのか、まだわかっていないそうです。遺跡は解明されていないことが多いからか、どこか神秘的でした。とても印象的だったのは、遺跡周りにある木や岩、小川がとても綺麗で魅惑的で、映画アバターの世界のようでした。ガイドさんがいれば、いろいろ説明してもらえて、より楽しめただろと思います。残念!駐車場から入場口までは、お土産屋さん [続きを読む]
  • ゴアガジャ遺跡へ行ってみた - Pergi ke Peninggalan Reruntuhan Pura Goa Gajah
  • 《日本語》ウブドにある遺跡、ゴアガジャ遺跡。11世紀ころの古代遺跡でなんの為に作られたのか、まだわかっていないそうです。遺跡は解明されていないことが多いからか、どこか神秘的でした。とても印象的だったのは、遺跡周りにある木や岩、小川がとても綺麗で魅惑的で、映画アバターの世界のようでした。ガイドさんがいれば、いろいろ説明してもらえて、より楽しめただろと思います。残念!駐車場から入場口までは、お土産屋さん [続きを読む]
  • バリプリナへ行ってみた - Pergi ke Bali Pulina
  • 《日本語》ルアックコーヒー飲んだことありますか?日本では1杯2,000円くらいするそうですね。インドネシアにそんなに高級なコーヒーがあるというのも驚きですが、少し誇らしいですね。でも、ルアックコーヒーてう●こですよ?う●こ・・・・初めて行くコーヒー農園、バリプリナ。ここ最近、人気らしい。受付に行くと、ローカルは入場料約1,000円だと言われる。えーーーーーーっっっ?!!!ローカルだよ??と何度も確認してしま [続きを読む]
  • 僕の嫁さんは中国人?? Istri saya orang China ??
  • 《日本語》僕の妻は、僕から見てもなに人なのかわからない時があります。前髪を切った時は、韓国系アメリカ人に見えました。妻はインドネシアに移住してから、様々な国に間違われ続けてました。中国人、韓国人、シンガポール人、マレーシア人、フィリピン人、この辺までは、なんとなーくわかりますが、ジャカルタでトルキーと言われた時はさすがに「テキトーだろ」と思いました。最近は中国人から中国語で話しかけられ、日本人にま [続きを読む]
  • 渋滞の正体は?!Macet karena apakah gerangan ?!
  • 《日本語》いつもは、渋滞しない道が渋滞していると、お葬式のことが多いです。先日は、行く道行く道でお葬式渋滞にあってしまいました。(計3回)バリ島のお葬式は、亡くなった人の家からお墓まで、棺を装飾された山車にのせ、ガムラン音楽奏者たちがガムランやら鐘をガシャガシャしながら、家族や親戚、友人たちと歩きます。日本のお葬式と違い、バリ島のお葬式はにぎやかです。妻は「生前葬が希望だけど、出来なかったら、バリ [続きを読む]
  • Angelique Cafe
  • 《日本語》僕としたことが、妻の誕生日ケーキを買い忘れてしまいました。(汗)最悪です。よりによって妻の誕生日ケーキ・・・・・妻は不機嫌です。急いでネット検索して、バリ島にある日本人パティシエがやっているという、Angelique cafeへ急いでケーキを買いに行ってきました!!!日本人がやっているなら間違いない!と、先日、ジャパンクオリティにがっかりさせられてのに、懲りずに行ってきました。白木ロールて言うらしいで [続きを読む]
  • 3都市の春節 - Tahun Baru Imlek di 3 Kota
  • 《日本語》昨日は春節でしたね。僕は日本、ジャカルタ、バリそれぞれ春節の過ごし方が違い面白いと思いました。*日本爆竹がうるさい。中華街に行くと中国人が春節を祝い喜んでいるのがよくわかります。中国舞踊や獅子舞が踊っていたりと、日本人はもちろん外国人のぼくも共に春節を祝い楽しめます。*ジャカルタ爆竹がうるさい。春節の前になると、モールはパーティードレス売り場の敷地が一気に広がります。ジャカルタに住む富裕層 [続きを読む]
  • 我が家のプルメリア - Plumeria milik kami
  • 《日本語》我が家の庭にはプルメリアの木があります。なかなか、花がつかなくて、なぜ我が家のプルメリアだけ花がつかないのだろうと思ってました。つぼみはあるのに花をみない。バリ島ではジュプンと呼ばれていますが、インドネシア語ではカンボジャ Kamboja 、ブンガ・カンボジャ Bunga Kamboja英語ではプルメリア Plumeria 、フランジパニ Frangipani などとなるでしょうかいろいろな呼び名がありますね。wikipedia - plumeriaw [続きを読む]
  • 息子と食育 - Belajar makanan (food education) bersama putra saya
  • 《日本語》最近、なんでも発芽させようとする、妻と息子。買ってきた野菜や果物の種を見つけては、「育つかな〜?」と二人してプラスチックの容器に種を集めている。ゴーヤは比較的発芽させやすいようで、ついに今朝実がなっていた。妻も息子も、驚きと嬉しさで、朝からうるさい。しかし、これはとても良いことだと思う。種を植え、芽が出て、蔓が伸びて、花が咲いて、実がなる。ゴーヤを育てたことで、息子は花のあとに実ができる [続きを読む]
  • バリ島でフランス料理 - masakan Prancis di Bali
  • 《日本語》バリ島クロボカンにある、フランス料理「METIS」 有名らしいです。バリ島でフランス料理なら1位、2位を争うくらい美味しいらしいです。バリ島ツアー会社のMETIS紹介ページに「各国のフランス大使館で腕を振るっていた経歴を持つフランス人シェフ、ニコラス・ドゥードゥー氏がおりなす舌もとろける極上フレンチ」と書いてありました。これを読んだだけでも美味しいそうで、行ってみたいな〜と思いますね。しかも、妻がM [続きを読む]
  • 彼女たちを虜にしたもの - Hal yang memikat hati mereka
  • 《日本語》女性ってなぜあんなに芋がすきなんでしょう。ある日突然、妻が「どこかに美味しい焼き芋屋があるから、探して買ってこい」と僕に言うんです。お店の場所を聞いても、「知らん。バリ島のどこかにあるらしいから」と、言うんです。なんのゲームだよ!(怒)と思うのですが、探しに行きました。僕、見つけましたよ。これが、愛の力ですね。(笑)場所はングラライバイパスでヌサドゥアに向かっていく途中にあります。お値段 [続きを読む]
  • バリ島のドライブスルー - Drive Thru di Bali
  • 《日本語》バリ島は雨季のはずなのに、ここ最近雨が降らなくて暑い日々です。夕方、バリ島ウダヤナ大学のブキットキャンパス近くまでドライブに行きました。実はウダヤナ大学は、僕の母校です。何もない場所だったのに、道も舗装され本当きれいになっていてビックリしました!懐かしくおもっていると、「なんだこれ?」な建物を見つけました。ガソリンスタンドでもないし、BNI?銀行にしては・・・なんか・・・違和感・・・・・あ [続きを読む]
  • 僕おすすめの日本 第一弾 - Rekomendasi Tentang Jepang (Bagian 1)
  • 《日本語》留学〜サラリーマン時代と僕の日本生活を支えてくれた日本食をご紹介します。第一弾としましたが、人気があればシリーズ化して第二弾と続けていきたいです。人気なければ今日で最終回です。笑。おすすめ!日本の食べ物「タルタルソース」これは、基本的には揚げ物についてくるので、揚げ物を注文すればよいです。但し、てんぷらにはついてこないので注意!僕おすすめの安くて美味しいお店は「ガスト」。たくさんのメニュ [続きを読む]