しまぞう さん プロフィール

  •  
しまぞうさん: 蘇州連絡帖
ハンドル名しまぞう さん
ブログタイトル蘇州連絡帖
ブログURLhttps://ameblo.jp/shimazou/
サイト紹介文中国語も英語も話せない、知り合いもほぼいない状態で中国生活が始まりましたが、結構楽しくやってます^^
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供73回 / 365日(平均1.4回/週) - 参加 2017/02/01 15:31

しまぞう さんのブログ記事

  • 闘い終わって、家売れて。
  • 昨日の最高気温37℃。 5月中旬で37℃って何ですか すでに夏が乗り切れる気がしていないしまぞうです。こんにちは。 旅ログの前に、ちょっとだけ蘇州でのコトを。 オーナー(個人オーナーから部屋を借りています。)が部屋を手放したいと言い出したのは、今となってはあの大雪さえ懐かしい1月末の事でした。とうとう我が家にも来たか、中国あるある 不動産屋の現在の担当者:"その5"さん("その4"までについてはこちらをどうぞ) [続きを読む]
  • やっぱり、青はいい。
  • 近年さらに観光客が増えたせいかもあり、日本人にとってますます便利になっていた台湾。ただ、”てにをは”が正しく使われた日本語表記が増えるとちょっと寂しい気もしたりして。たまに、ん?というのを見つけると、ちょっと嬉しかったり 「強く推薦 特に人情味。」 文法は間違っていないし、言いたいこともわかりますが、ビミョーな違和感。感じるのは私だけでしょうか?しまぞうです。こんばんは。帰国記事→台湾記事と続いて [続きを読む]
  • きゅうたび台北
  • 日本に住んでいた頃は、数メートル手前で信号が青だと、渡ってしまいたくて小走りになったものでした。蘇州に来てからは、数メートル手前で信号が赤だと早歩きになります。青になった瞬間にスタート地点にいないと、絶対渡り切れないから(それでも間に合わない時も多数設定秒数、誰が決めてるんだろーかー) ところ変わると信号の長さも変わるようでかなり手前にいる時に信号が青だったので、諦めて次に青になった時に渡ろうと、 [続きを読む]
  • 帰国食べログつれづれ
  • 気が付けば3月も後半、前回の一時帰国からすでに2か月。来月また帰るのかと思うと、嬉しいの半分、面倒に思うのが半分。渡航回数が増えても一向に荷造りの手際は向上しない しまぞうです。こんにちは。 約半年ぶりの日本は、蘇州に戻る前日大雪でダイヤの乱れにひやっとしたものの 遅れてきた電車にうまく乗り継げたり、何とか羽田に辿り着くことができ、飛行機もまさかの定刻出発。ラッキーでした。何より、美味しいものをたくさ [続きを読む]
  • 謎の?旋律MelodyBistro
  • 平昌オリンピック 素晴らしい結果に終わりましたね感動のシーンは多々ありましたが、私が一番嬉しかったのはやはり LS北見 銅メダル おめでとう ただでさえ試合時間の長いカーリング最後の1投まで見逃せない接戦だっただけに、テレビの前から離れられず他は何も手に着かない、2週間引籠りの毎日でしたが ソチでの活躍から4年、不遇の時を乗り越えてムードメーカーとしてチームを支えてきた吉田知那美ちゃんには、笑顔で五輪を [続きを読む]
  • 春節とオリンピックと私。
  • 羽生選手の、大怪我の後であるとは思えない、神がかった演技で勝ち取った金メダルしかも連覇初出場ながら堂々とした戦いぶりで、ハビエル・フェルナンデス選手に競り勝った宇野選手の銀メダル素晴らしい この、男子フィギュアの快挙に日本中が湧いているであろう日になんですが。 カーリングの季節ですね?? 春節で、どこもお休みなのをいいことに家に引きこもってオリンピック中継ばかりを観ているしまぞうです。こんにちは。 い [続きを読む]
  • 一年が経ちました。
  • スーツケース3個とキャリー2個、エアウィーブと羽毛布団と毛布と枕??二人分。大量の荷物を携えて虹?机?に降り立ったのは、去年の12月3日でした。迎えにきてくれた運転手さんが荷物を凝視するのを見て、「あぁ、目をみはるって、こういうのだよな。」と思ったことを、今でも覚えています。空港から駐車場へ移動する時、満員のシャトルバスで冷たい視線を浴びながら、必死に荷物を上げ下ろししたことも、今では懐かしい思い出で [続きを読む]
  • ひきこもり国慶節&中秋節。
  • 忘れた頃にしまぞうです。こんばんは。遅ればせながら "国??快?" フェニックスのイベント広場がこんな感じになってました。 中国にお住まいの皆さまのほとんどは、旅行に帰国に長めの連休を楽しんでおられることでございましょう日本にお住まいの皆さまは、国??はなんやそれ?かもしれませんが、体育の日を含む3連休で、やはりお出かけ予定の方が多いでしょうね そんな日本人も中国人も浮足立つ10月初旬、私は何をしておった [続きを読む]
  • フリカエル。
  • 去年の今頃と言えば。中国転勤は決まったものの、中国のどこに赴任になるかが中々決まらず、職場では中国行く行く詐欺とか「本当は中国地方の間違いなんじゃないの?」とかそんな疑惑が浮上していた頃でした しまぞうです。こんにちは。 その後、年末に蘇州にやってきて最初の3カ月は、先輩奥さまに色々教えてもらいながら、何とかやりすごしました。 次の3カ月は、船便の荷物が届いて生活らしい生活が送れるようになり、S老師とブ [続きを読む]
  • 初参戦♪蘇州レストランウィーク2017
  • 日本にいた頃、フランスレストランウィークに参加するのが毎年楽しみだったけれど、上海・蘇州にもレストランウィークというイベントがあると教えてもらい最終日に滑り込みで参加してきたしまぞうです。こんにちは。 李公提南のVellutoへ。落ち着いた雰囲気で、居心地は中々よい感じ^^ レストランウィークメニューは、パン、スープ、リゾット、メイン、デザートの構成。メインは2種類、海老かアンガス牛ステーキのどちらかをチョ [続きを読む]
  • ついでに残念な電子レンジも。
  • 小さすぎるシンクと冷蔵庫、高すぎて肩がこる調理台、轟音のわりには大して機能していない気がする換気扇、中々点火しないクセに、点いた時にはフライパンを覆うほどの炎が上がるコンロ。 他の部分はともかくこの家、キッチンの使い勝手が悪すぎる…時々ため息をつきたくなるしまぞうです。こんにちは。 自分で選んだ結果なので、仕方ないのですけどね ↑を思えば、電子レンジはそこまで不便というわけでもないのですが(温めるだ [続きを読む]
  • 残念な掃除機、紹介します。
  • 蘇州に来てみたら、意外とよかった^^というトコロはたくさんあるけれど家電は期待を裏切らない大らかな仕様で、泣かされるコトも多いしまぞうです。こんばんは。 日本の技術との差云々の問題だけでなく"なんでそんな作りにしたのよ?"というそもそものセンスを問いたくなるような部分も多々あり。 そんな我が家のガックリ家電の一つが掃除機です。 まず、前後にしか走行不可能な、実用性ゼロの車輪に始まり ホース部分は、昔なが [続きを読む]
  • 報名(バオミン)1/2。
  • 「女子会」という言葉を使うと、オットに必ず「婦人会」と訂正されるしまぞうです。おはようございます。 じゃあ女子大生は、婦人学生?それとも大学婦人??ドウデモイイヨ. 蘇州大学の報名(バオミン・入学手続きのコト)に行ってきました。期間は昨日と今日の2日間。2日目の朝に在校生の友人と一緒に行く約束だったのですが、レベルチェックのテストを受けた場合、結果発表が夕方16時になるそうで。友人は受けないし、朝か [続きを読む]
  • 証明写真を撮ってみました。
  • 写真を撮るのは嫌いではありませんが、写るのは苦手。しまぞうです。こんにちは。 超のつくビビりなので、フラッシュですぐ目をつぶってしまうのです。高校の生徒手帳用の写真撮影では、七回撮りなおしになった黒歴史アリ そうは言っても、撮らないわけにいかないのが証明写真。駅構内にある証明写真ボックスに、居留許可用と学生証用の写真を撮りに行ってきました。 どちらもサイズは"2寸"と聞いていたのですが…2寸と表記のあ [続きを読む]
  • グリーンの三代目は、冷や汗の結晶です。
  • 朝は1杯のコーヒーからしまぞうです。おはようございます とはいえ、ドリップで入れる程のマメさはなくかといって、こちらで買うインスタントは今ひとつ… で、とうとうネスプレッソを買ってしまいました。 蘇州では、マシンは買えてもカプセルは通販のみ。というのが最初不安だったのと、帰国したら(変圧器を持って帰る気はないので)使えないのがもったいない。ということで、これまで朝は紅茶にシフトし、コーヒーは外で飲む [続きを読む]
  • 夜の誠品書店を徘徊する。
  • 先日かなりショックだったこと。辣油を入れるかどうか、せっかく聞いてくれるようになったのに。桃園春村のメニューから、咸豆?がなくなっていました しまぞうです。こんにちは。 ココって、咸豆?が看板なのかと思っていたのに、違ったんですね…。 上海から、まー時間をかけて帰ってきたわけですが(-_-;)バスに1時間乗ったのが休憩になったようで、蘇州に着いたら意外と元気遅くなったし、オットも出張中だし、胃にやさしそう [続きを読む]
  • 方向音痴の長い1日。
  • 最高気温も30度をきることが増え夕方には温風ではなくさわやかな風が吹くようにすっかり過ごしやすくなった蘇州から、しまぞうです。こんにちは。 9月ですね が、今日は昨日の続き、8月最終日の話。 バスで虹橋へ行くのはいつも快適なのですが、よく考えてみると帰りは。パスポートを忘れて大変な目にあったり。大荷物で台湾から帰って来た時、間違えて一つ手前の虹?2号航站楼で地下鉄を降りてしまい(改札をでてしばらく歩い [続きを読む]
  • パスポートの更新と高島屋と上海歩き。
  • パスポートの更新手続きをする領事館別館が入っている、上海世貿大厦の最寄り駅は伊犁路。この辺、お昼を食べられるようなお店あるのかな〜そんな知識レベルで一人、上海に来たしまぞうです。こんにちは。 地下鉄から地上に出てみると、高島屋がどーんとそびえ立っておりました。 そりゃそうですよね。東京でも港区に各国領事館があるし、不便な場所にあるわけないか駅からは10分ほど歩くらしい。百度(もちろんgooglemapでも同 [続きを読む]
  • 誠品書店に佳徳糕餅のブースが。
  • 上海に行って来たのに、何故か蘇州の誠品書店のお知らせB1のイベントスペース、ペニンシュラのゴージャスな月餅の裏側にこぢんまりと(笑)佳徳糕餅のブースが出来ています。 鳳梨酥は原味12個入りのみでした。(あとは太陽餅があったと思います)1箱166元と、台北で買うよりかなり割高なのですが私は台北まで行っていながら、間違えて買ってしまって口に入らなかったので、つい嬉しくて1箱買ってしまいました^^。 私の聞 [続きを読む]
  • 自己一个人去上海。(1人で上海。)
  • 最近、脳内を占めているコトと言えば。 1.魚をいかに入手するか。(祈:張さん復活。)2.マンションの更新条件どうしよう。3.大真大学って何ですのん。(蘇州大学の報名地点、東校区の方らしいですが、大学の中に別の大学があるの???)4.いいかげんパスポート更新しないとまずい の4つ。しまぞうです。おはようございます。 本日は、当ブログではいいかげん見飽きた&聞き飽きたであろう、毎度の空港バスにて。 4.のパ [続きを読む]
  • 緩急をつけて。
  • 今日は魚介類不足を解消すべく(一昨日塩鯖食べたくせにね)魚の形にくりぬかれた窓が可愛い^^龍月でランチ お値段は全然可愛くないのですがねこちらに来てからというもの、洋服を買うでもなく、映画を観るでもなく、楽しみと言えば食べること。まぁたまにはいいじゃないですか。(誰に)前菜三品。甘辛く煮た貝と、さっぱり酢の物と、中おち。バランスよいです 食べてみたかったのは穴子丼カウンター席だったので、自分の穴子が [続きを読む]
  • 最初に言っておきます。1マイルは約1.6キロです。
  • 相変わらずのご近所ぶらぶら生活。最近オットから、"1マイルさん"と呼ばれるようになったしまぞうです。こんばんは。 今日も1マイル圏内星海広場界隈の、こぢんまりした情報をお届けします ★Baker&Spice でプリペイドカードが販売されていました カプチーノを注文したら、「300元でカードを買ったら、この1杯免費(無料)になるよ〜」と言われたので購入。微信でメンバー登録している場合は、そちらも300元分=300ポ [続きを読む]
  • 第四の担当者。
  • 24時間テレビも終わり(ゴットタン見てましたが)、夏も終盤。時が経つのは早いもので、来月はもうマンションの契約更新時期らしいしまぞうです。こんばんは。 マンションの契約=住み始めた月ではなかったので、もうそんな時期?とびっくりしてしまいました。 日本では、賃貸マンションを利用する上で不動産屋さんにコンタクトをとる機会と言えば1.部屋を探す・借りる時2.部屋に何らかの不具合がある時3.退去する時ぐらいで [続きを読む]
  • 塩サバのために。
  • なんだかんだ、Pâtisserie des Alpes のケーキが好きです。 しまぞうです。こんにちは。 ただ地下鉄駅からも、どのバス停からも歩くので、7月の新作のレアチーズケーキが気になりながらも夏の間は足が遠のいていました。 しかーし。暑さをしのぐ為にケーキは我慢できても、魚は無理焼き魚、食べたーーーーーーい張さん休業中の魚不足を埋めるため、韓国市場へ塩鯖を買いにいこうなら、その途中でケーキも買っていこう^^という [続きを読む]
  • タイル修理は突然に。
  • 突然ですが、一句。 “他人ごと 思った矢先に 自分ごと“ 俳句や川柳の才能は皆無らしいしまぞうです。こんばんは。 まぁ、今日はそういう話です。(どういう話や) どなたのブログだったか、失念してしまったのですが数日前、壁が剥がれるという、中々スリリングな体験をされたという内容の記事を読みました。 そんなこともあるんだなぁ〜さすが中国ウチのマンションも築年数結構経っているみたいだし、そのうちなるかもね(オー [続きを読む]