sissi さん プロフィール

  •  
sissiさん: パグ犬日記 in Deutschland
ハンドル名sissi さん
ブログタイトルパグ犬日記 in Deutschland
ブログURLhttp://mopsblog2.blogspot.com/
サイト紹介文ドイツに暮らすおパグ姉妹☆炭と鈴の育パグ日記。そして飼い主達の生活小ネタ集。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供87回 / 248日(平均2.5回/週) - 参加 2017/02/07 04:31

sissi さんのブログ記事

  • sissi父母、ドイツに来るの巻き
  • 実は興味はあるものの海外旅行が好きでないsissi父母。何が嫌だって狭い飛行機の中に何時間も閉じ込められることや、スーツケースを運ぶこと、食べなれた和食を好きなように食べられないことが大変なストレスなんだそうで。まぁ気持ちはわかります。もう彼らも老人ですからね。そんなわけで父母は今まで2回しかドイツに来たことがないのですが、もっともっとドイツやヨーロッパを楽しんで欲しいという若旦那の希望で今回は父母甘 [続きを読む]
  • ケンネルコフの記録
  • ある日鈴が突然かかってしまった犬の気管支炎の病気、ケンネルコフについて書いておこうと思います。ケンネルコフはドイツ語でZwingerhusten(ツヴィンガーフステン)と言うのですが、我々は日本語でもドイツ語でも聞いたことがなくて知らない病気だったので始めはちょっぴりパニックになりました。と言うのも、初期の病状はオッサンのようなガハッという咳がたまに出て病院に行こうかどうか迷う程度だったのですが、病状が悪化し [続きを読む]
  • 9月の出来事
  • ドイツはすっかり秋を通り越して冬の雰囲気が漂い始めています。スーパーマーケットにはクリスマスのお菓子や飾りつけが早々と並び始めましたよ。炭鈴家の9月は旅行三昧で、sissiの両親がドイツに遊びに来ていたので家族でヨーロッパ旅行(ミュンヘン、プラハ、ドレスデン、ローマ、キンデルダイク)を楽しんでいました。両親がドイツ入りする数日前から鈴がケンネルコフにかかってしまい、両親のもてなしと旅行に加えて鈴の病院 [続きを読む]
  • ゲームオブスローンズで廃人化するの巻
  • 普段sissiは22時にはベッドに入るようにしているのですが、ここ数週間は毎晩1時半〜2時に就寝という生活を繰り返して極端な睡眠不足に陥っておりました。夜な夜な一体何をしていたのかと言うと、アメリカの人気ドラマ「ゲームオブスローンズ」を第1シーズンから全て総復習しておりました。(苦笑)実はかなり残酷なドラマなので嫌いだったんですが、若旦那が見ていた所を料理中にキッチンからチラチラ横目で見たりしているう [続きを読む]
  • ライン川沿のオープン・キノでミニオンズ鑑賞
  • こんにちは。週末をこよなく愛する炭鈴家です。待ちに待った週末、みなさまどうお過ごしでしょうか。炭鈴家の今週末はちょっと贅沢して和食レストランでお好み焼きを堪能。プチ自宅居酒屋も開催し、ハウライトはライン川沿のオープン・キノで充実するとうう珍しくリア充な週末を過ごせました。毎年この時期に約1カ月かけて開催されるデュッセルドルフのオープンキノ。なんと雨天決行という強者イベントです。今回は天気に恵まれた [続きを読む]
  • ワイヤープランツの花が咲いたよ(*´?`*)
  • うちはすぐに植物を枯らしてしまう家なのであまり植物を置かないようにしていたのですが、折角日当たりの良い家テラス付きのに引っ越してきたので数ヶ月前に新しい何種類か観葉植物を買いました。そしたらワイヤープランツに小さな花が咲いたのですよー。(*´?`*)とても小さな花で見えにくいのですが、ネット情報によると環境が整っていないとワイヤープランツは花を付けないということで、ちょっと自信がつきました。このワイヤ [続きを読む]
  • シードル飲み比べ日記
  • 昨日、若旦那がおパグ達のリードを引っ張りつつ大きな段ボール箱を抱えて帰ってきたので一体なにごとかと思ったら、先日ネット注文していたシードルの飲み比べセットが会社に届いたんだそうです。全部で12種類にもなる飲み比べセット、これは面白そうです。(心なしか、最近お酒の話ばっかりしているような・・・汗)早速、第一回目の飲み比べ会では3種類を選んでみました。どのシードルにするかsissiが選んでいいよと言われた [続きを読む]
  • 帰って来たおパグとお化けズッキーニ
  • 田舎のオババちゃんちからおパグ達が帰ってきました。本当は土曜日にお迎えに行くはずだったのですが、パグ切れに耐えきれなかった若旦那が金曜日の12時に仕事を切り上げ、フライングでお迎えに行きました。おパグ達を預かってくれたオババちゃんへのお礼にとオババちゃんが好きそうな恋愛小説(笑)を数冊買っておいたのですが、その本もちゃんと朝の出勤時に持って出かけたようで、どうやら金曜日の早朝の時点で密かにおパグを [続きを読む]
  • 腹ペコで帰って来たら
  • 今日は一日中眠かった〜(´-`).。oO天気のせいかも知れないけれどとっても疲れていて、明後日からまたおパグが帰って来るので散歩も頑張れるように体力回復しておかないといけまでん。もしかして、最近散歩をしてないから運動不足でダルかったのかなぁ。そんな中、腹ペコで仕事から帰って来てテレビをつけたら、日本の食文化紹介の番組でお好み焼き、タコ焼き、餃子を紹介しているではないですか〜!もうツラすぎー・・・( ; ; [続きを読む]
  • 白ビールで作ろう☆炭鈴家のObatzterレシピ
  • 今日はまたもやバイエルン料理のレシピのご紹介です♪(現在、炭鈴が不在で正直おパグネタに飢えております・・・悲)本日の辛うじてのおパグネタ。バイエルンおパグのポストカード?オバツダ(Obatzter/Obazda)は一言で表すと「チーズ・ディップ」。ビールのお伴にピッタリの一品です。それもそのはず、材料にミュンヘン特産のWeißbier/白ビールを使うのですヨ。ドイツのスーパーマーケットでは既成のオバツダが売られています [続きを読む]
  • イギリス土産、Maldonの塩
  • もうかれこれ1か月程前の話ですが、若旦那がやたらとイギリス出張に行きまくっていた時期がありました。いつもはお土産に紅茶を頼むのですが、この時は紅茶ではなく有名なイギリスのお塩「マルドン」を買ってきてもらいました。かなり有名なお塩なのに一度も使ったことが無かったので一度使ってみたかったのですが、やっぱり美味しい!我が家はいつもピンクのヒマラヤ岩塩を使っていてこれもなかなか美味しい料理ができあがります [続きを読む]
  • おパグがいないと・・・( ; ; )
  • 現在炭鈴姉妹は若旦那の田舎に疎開中。若旦那とsissiの仕事が非常に忙しくなるのを見込んで&オババちゃんのパグ切れがマックスだったのもあり、しばらく預けることにしました。おパグが居ないとやっぱり寂しい。。。(T ^ T)若旦那もsissiもおパグ不在の初日からシンミリしています。若旦那なんかは朝からソファーに寝転んでいないおパグ達をエアーなでなでする始末。その後、顔はハニワ状態で廃人化しています。やっぱり忙しくても [続きを読む]
  • 南ドイツ料理・ケーゼシュペッツレを作る
  • 結婚した当初の若旦那は「sissiと結婚したから一生和食が食べられる〜♪」なんて喜んでいたのに、最近では和食なんて全く口にしなくなってしまいました。やっぱりドイツ人だな。。。そんなわけで最近の我が家では若旦那のソウルフード?ドイツ料理やロシア料理ばかりを作っています。ドイツ料理を作るっていうとなんだか面倒そうな感じですが、実は和食を作るよりもドイツ料理を作る方がよっぽど早く簡単にできてしまうので作る方 [続きを読む]
  • ミラノ観光☆3ババのイタリア珍道中 最終日
  • チンクエテッレから列車に揺られて再びミラノに戻って来ました。3ババがそれぞれの国に帰るまで丸一日時間があり、ミラノはただの乗り換え地点ではありましたがタップリと観光を楽しむことができました。ミラノのホテルはミラノなのに何故か「ニューヨーク」という名前のホテル。(笑)古いホテルでしたが旅費を節約したい人には価格良し、立地良しなので悪くはないと思います。チェックイン後に観光の目玉、ミラノ大聖堂・ドゥオ [続きを読む]
  • おパグさんフランス出張に行くの巻☆Je suis un Carlin
  • 先週は若旦那がおパグ達を引き連れてフランスに出張していました。デュッセルドルフから車でフランスに行く途中、オランダ、ベルギーを通り抜けるので炭鈴の海外渡航歴がまた一気に増えました。鈴はこれで7カ国、炭は5カ国を制覇♪若旦那が出張中に写真をたくさん送って来てくれました。車にいつも使うベッドを入れて走ったら二人ともとっても大人しくしていたそうです。どうやらフランスもドイツに負けないくらいワンコフレンドリ [続きを読む]
  • レインコート・ファイターズ
  • 先日購入したブルオブルコさんのレインコート。その後、テルテル坊主化したおパグのせいなのかなかなか雨が降りませんでしたが、ようやくレインコートを使うチャンス到来。恵みの雨です。(^◇^)レインコートはXSを買いましたが、それでも鈴には大き過ぎて裾をロールアップしております。歩くたびにレインコートの生地がボソボソ音を立てて可愛いったらありません。( ?????? )レインコートでの雨散歩が気に入ったのか興奮 [続きを読む]
  • イタリア三ババの旅☆チンクエテッレ初日
  • ミラノから急行電車で3時間ほどのチンクエテッレはリビエラ海岸沿いのユネスコ世界遺産です。そもそもチンクエテッレはイタリア語で「5つの村」という意味だそうで、実際に海沿いにある5つの小さな村々を総称してこのエリアをチンクエテッレと呼んでいるそうです。我々が宿泊したのは村はモンテロッソ・アルマーレ。ここは5つの村の中で一番大きな村のようです。ホテルにチェックインした後早速晩ご飯をいただきにモンテロッソ [続きを読む]
  • 飼い主アレルギー!?
  • イタリア旅行記を書いている途中ですが、今日はまたおパグの話。イタリア旅行に行っている間、若旦那とおパグ達はそれはそれはラブラブな楽しい時間を過ごしていたのだそうです。そして若旦那と電話で話をする度に気になっていたのは、鈴がカイカイをしなくなったという事。 もしや漢方薬のお陰で体質改善んできたのか!?と喜んでいたのも束の間。sissiが旅行から帰って来るなりまたカイカイと掻きはじめるではありませんか。。。 [続きを読む]
  • イタリア三ババの旅☆ミラノ中央駅からチンクエテッレへ!
  • 無事空港で友人と合流し、ミラノ中央駅にバスで向かいます。ミラノ中央駅の内装は重厚な創りです。 そして駅構内のレストランでランチタイム。Bistrot Centraleというお店に決定。ここは食料品も売っています。 無料で飲めるお水の蛇口がラブリー♪ 駅なので大したメニューはないのかと思いきや、中々の品揃え。 ラザニア、イカのポテト詰、ごはんの大きなお焼きみたいなのを注文。 味は、やっぱり駅レベルでしたが(´・Д・)」い [続きを読む]
  • イタリア三ババの旅☆ミラノ空港でヒマ潰し中
  • 現在ミラノの空港にて。急に激ヒマになってしまったのでブログを書いて時間潰しです。今朝はドイツの自宅で朝4時起きで出発準備しました。若旦那だけでなくおパグ達も早く起きて空港までsissiのお見送りサービス♪♪♪ 今日は若旦那の予想通り、早朝にもかかわらずエコノミーレーンは何重にも折り重なる大長蛇の列!一方プライオリティーはゼロで誰も並んでいませんでした。?( ? )?若旦那が奮発してビジネスクラスを取ってくれ [続きを読む]
  • いざイタリアへ!日本人3ババの旅
  • また旅行の話です。(*´ω`*)今回はイタリアはミラノとユネスコ世界遺産の絶壁村、チンクエ・テッレを旅します。家族旅行ではなく女子三人旅。ちなみに、未だに風邪が治らない・・・。4月半ばからなのでもう2か月も風邪をひき続けてることになります。(汗汗)療養に専念せずに遊びほうけてるのでこんなことになるのでしょう。女子三人旅なんていうと聞こえがいいですけど、正しくは日本人3ババの旅というところでしょうか。( [続きを読む]