伊藤ミチオ(仮) さん プロフィール

  •  
伊藤ミチオ(仮)さん: 伊藤ミチオ(仮)日記
ハンドル名伊藤ミチオ(仮) さん
ブログタイトル伊藤ミチオ(仮)日記
ブログURLhttp://michiolovesworld.blog.fc2.com/
サイト紹介文ものさし ならぬ ものかき目指す男が 野球(主にライオンズ)や音楽、小説なんかを紹介するブログ
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供34回 / 234日(平均1.0回/週) - 参加 2017/04/15 21:55

伊藤ミチオ(仮) さんのブログ記事

  • 20171213 英語日記
  • 今日勉強したことトランプのツイートをピックアップして翻訳しました。 People who lost money when the
    Stock Market went down 350 points based on the False and Dishonest reporting of Brian Ross of @ABC News (he has been suspended),
    should consider hiring a lawyer and suing ABC for the damages this bad reporting has caused - many millions of dollars!— Don
    ald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017 [続きを読む]
  • 20171123 英語勉強日記
  • トランプのツイートを和訳してみました。It is actually hard to believe how naive (or dumb) the Failing @nytimes i
    s when it comes to foreign policy...weak and ineffective!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年11月15日[和訳]対
    外政策の話になると、落ち目のニューヨークタイムズは本当に信じられないぐらい甘い(もちく
    は口を閉ざす)んだ……ヤワで無能だ!Failingをどう訳すのかで苦労しました [続きを読む]
  • 【パワプロ15】貧乏球団で日本一を目指す【9年目(2016年)】
  • 前回の続きです。2年ぶりのリーグ優勝を成し遂げた広島。世代交代の波が押し寄せている9年目2016年となります。宮間(18)、肥田(21)、友田(22)、市橋(22)、当銘(23)、富田(23)、小峰(23)、佐野(24)、勝野(24)、長(25)この辺りの選手を次世代の中心に育てていきたいです。ちなみに現実の2016年広島は緒方監督の2年目、リーグ優勝を成し遂げています!解雇青木(33)、岸村(27)左のエースで頑張ってくれた青木を解雇しま [続きを読む]
  • 【パワプロ15】貧乏球団で日本一を目指す【8年目(2015年)】
  • 前回の続きです。リーグ3連覇の夢が潰えた広島。優勝メンバーの能力は徐々に衰え始め、若手の台頭が待たれる8年目2015年となります。ちなみに現実の2015年広島は緒方監督の1年目です。解雇ルイス(35)、ジェシー(33)、石原(35)[守備・走塁コーチ]2008年からエースとして引っ張ってくれた通算69勝・ルイスと、4番ジェシーを解雇します。石原はコーチとして契約します。契約更改主だった金額変更は以下の通りです。 [続きを読む]
  • 20171028 英語勉強日記
  • 今日勉強したことTOEIC English Upgrader 1rd Series 第3回「電話での修理依頼」Ernest Hemingway "THE UNDEFEATED"翻訳 身に着いた知識I'll be over でそっちに行くよ、となるらしい。overには終わり以外にも「向こう側」という意味があるため、「そちら側にいくよ」となるらしい。※ただ同じ文章で「終わる」という意味で使われることもあるから、注意が必要そういえば前にTOIECで勉強した「I'll make up [続きを読む]
  • 20171025 英語勉強日記
  • 今日勉強したことTOEIC English Upgrader 1rd Series 第2回「CDショップでの会話」Ernest Hemingway "THE UNDEFEATED"翻訳 身に着いた知識hipは臀部とは限らない!翻訳の練習をする中で"holding the bottle on one hip"という表現があったのだが、訳を見ると、「ボトルを腰で支える」。調べると似たような表現でhold a baby on one's hipというものがある。「赤ちゃんを腰で抱く」という意味だが、ちゃん [続きを読む]
  • 20171023 英語勉強日記
  • 今日勉強したことTOEIC English Upgrader 3rd Series 第8回「薬局での会話」英文翻訳練習「2 officers fired in connection with dragging doctor off United flight」 身に着いた知識最初の1文のみ翻訳。[訳]今年始めに民間航空業界を揺るがしたデビッド・ダオ医師の事件に関わった二人の役員をシカゴ航空局が解雇したと本日シカゴ監察総監室は明かした。せっかくだから本多勝一先生の「日本語の作文技術」 [続きを読む]
  • 20171021 英語勉強日記
  • 今日勉強したことTOEIC(R)テスト 究極の模試600問の第2回模試のPart2復習TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ (TOEIC TEST 特急シリーズ)の1〜50まで復習 身に着いた知識Would you mind 〜ing? →「〜してくれませんか?」という表現。直訳すると「〜することを気にしますか?」なので、「いいよ!」なら返答は「No!」となる。日本語で言うと「〜するのって嫌です?」みたいなニュアンスだろうか? [続きを読む]
  • 【パワプロ15オーペナ】貧乏球団で日本一を目指す【6年目(2013年)】
  • 前回の続きです。日本一を達成した広島ですが、世代交代を意識しながら連覇を狙う6年目です。ちなみに現実の2013年広島は野村監督の3位でシーズンを終えており、久々のAクラスを記録しています。解雇アレックス(40)[守備・走塁コーチ]、コズロースキー(32)、永川(31)[投手コーチ]、栗山(29)、伊賀(28)チーム最年長アレックスが引退。元タイトルホルダーのコズロースキー、永川を解雇します。永川にはそのままコーチに [続きを読む]
  • 20171020 英語勉強日記
  • 4年後TOEICで900点以上取るために、日々勉強したことを記録していこうと思います。今日勉強したことTOEIC(R)テスト 究極の模試600問の第2回模試全然集中できなかったのですが、採点結果は635点ととりあえずの目標である『今年中に600点』はクリアしました。勉強開始前のスコアは400点なので、まあ及第点でしょう。 身に着いた知識vehcleは飛行機ではない!「vehcle=乗り物」と暗記していたのですが、正確には [続きを読む]