defineit さん プロフィール

  •  
defineitさん: defineit
ハンドル名defineit さん
ブログタイトルdefineit
ブログURLhttp://kanna0713xx.hatenablog.com/
サイト紹介文ベトナム ハノイでの生活を綴っています。1歳児の子育て中。ヨガクラスも教えています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供16回 / 241日(平均0.5回/週) - 参加 2017/05/10 16:53

defineit さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • レジデンスでのヨガクラスは1月で終了
  • 今まで1年半近く、レジデンスで初心者向けのヨガを教えさせてもらいました。教える中で自分への気づきも多く、とても貴重な体験でした。ですが、いまは自分にもっとフォーカスしたい時期になり、ヨガクラスを閉めさせてもらうことになりました。今まで参加してくれた皆さん、本当にありがとうー!!! [続きを読む]
  • 乳幼児との室内お出かけスポット in ハノイ
  • 夏は40℃という灼熱、そして冬は大気汚染がひどいハノイ。乳幼児連れでお出かけできるのは室内!なのですが、日本みたいな児童センターはもちろんありません。そこで、いままで私が行ってみた、おすすめスポットを以下に紹介させて頂きます。これから、ハノイに引っ越すママたちのお役に立てば幸いです。記載している料金等の情報は2017年11月時点のものです。ご了承ください。有料プレイエリアFo Art Kids CafeTimes City, 458 [続きを読む]
  • 母に読んで欲しかった本
  • 著訳書『ヤマ・ニヤマ ヨガの10の教え』がAmazonの売れ筋ランキング「ヨーガ」で久々に10位以内にランクインし、少し嬉しくなりました。この本は、原文を読んで気に入り、出版社に持ち込んで企画が成立したのですが、私がこの本を最も読んで欲しいと思っていたのは、私の母でした。ですが、やっと出版になったときの母の言葉は、「この本、売れないね」。その翌年に脳出血を2回した母。いま考えてみると、その前年から少しず [続きを読む]
  • イヤイヤ期。。。
  • 通っているプールに行ったら、受付でショッピングカートから降りずに、プールを断念。買物をすると、レジでもらった袋を自分が持つ騒ぐ。ウォーターサーバーから水を自分のコップに何度も何度も入れて、あふれ出した水でまわりはベチャベチャになるので、カップを取りあげたら、ギャン泣き。これ、最近のうちの子の様子です。このことを最近通い出した幼稚園のお便り帖に書いたら、園長先生が「あらあらあら。ママも疲れる大変な [続きを読む]
  • 通訳の勉強法でベトナム語を習得!?
  • 毎日あっという間に時間が過ぎていきます。毎日できているのは、洗濯とご飯支度だけ。。。特に、子どもを見ていると、集中して何か作業をするのは難しい。だって、何かに集中していると、子どもが椅子にのぼり、さっき入れたばかりのお茶に手を出したり、オモチャにつまずいて転んだり、ソファーから落ちたり。。。本当に目を離せないのです。ですが、月齢によっては、おとなしく遊んでいるときに、チラチラとTVを見たり聞い [続きを読む]
  • 一時帰国
  • ハノイは暑い日が続いているようですが、今月初めから日本に一時帰国しています。日本では、子どものあれこれを買いだめし、日本でしか食べれないものを食べ、観光スポットをまわりと、あっという間にお金が無くなっていってしまいますぅ〜。。。さて、ヨガクラスは先月より、新しいマンションにて再開しました。前のマンションのみなさんや新しいマンションの方、それから新しいマンションの受付のお姉さんたちが参加してくれて [続きを読む]
  • 65階からみたハノイ
  • ロッテセンターの展望台に行って来ました。「曇りだからあまりよく見えないかな〜」と思っていましたが、けっこうよく見渡せました。エレベータに乗るといっきに65階まで上がります。65階には、カフェ、ロッテリア、お土産やさんと、下がガラス張りになったスカイウォークエリアなどがあります。土曜日に行きましたが、それほど混んでいなく、子連れでも快適に展望台を回れました。Chúng tôi đ?n t?ng 65.65階へ?To the 65 f [続きを読む]
  • 配車アプリ Uber デビュー
  • 配車アプリ Uber。ママ友で使っている方が結構いらっしゃるので、私も先週 Uber デビューを果たしました!使う前は、「普通の車なのにどうやって Uber の人だとわかるんだろう。ドライバーさんが悪い人で、中国に売り飛ばされたり。。。」とかなり心配だったのですが、Uber アプリ画面にナンバープレート番号が表示されるし、自分がその車に乗車したことはしっかりとアプリの記録に残るので、システム的にかなり安全ですね。た [続きを読む]
  • お料理上手へ!
  • 「せっかくベトナムに来たので」という思いと、食べ物への興味が重なって、ハノイに来てから婦人会の「ベトナムたべもの研究会」に入会しました。先日、入ってから2回目の会合に行ってきましたが、皆さんの料理レベルが高い〜。。。テーマはコリアンダーだったのですが、並んだのは焼きおにぎり、チャーハン、かき揚げ、コリアンダー入りこんにゃく。私はというと、少し焦げ目がついたコリアンダー入り卵焼き。。。今まで、 [続きを読む]
  • 2月のヨガクラス
  • 以下のスケジュールで行います。初めての方は事前にご連絡ください。木曜日のクラスは要予約でお願いします〜。火曜日クラス 8:30 - 9:30   2/7、2/14、2/21、2/28木曜日クラス 10:30 - 11:30 2/23場所:Jana Garden Terrace 6 Kim Dong, Giap Bat, Hoang Mai子連れでのご参加、歓迎です♪ [続きを読む]
  • 2017年は!
  • 年が明けて、もう2月。旧暦のベトナムでも、1月28日より新年となりました。今年は、心と体の健康を大事にしていくのはもちろんですが、ヨガにもう少し力を入れていきたいと思っています。具体的には、いま週1で教えている火曜日のヨガクラスに加えて、木曜日のクラスを月に1,2回していきたいと思っています。というのも、ハノイ生活、外をあまり歩けないので運動不足!きっと、同じように思っている駐妻さんやママさんも [続きを読む]
  • ベビーシッター使う?使わない?
  • ハノイの街を歩いていると、四方八方からバイクが飛び出してきます。子どもはおろか大人だって歩くのに一苦労。そんな街で、小さい子がいるママは、なかなか外出できません。そんなときに助けてくれるのがベトナム人のベビーシッターさん。子どもの面倒をみてくれたり、料理を作ってくれたり。日本より、かなり手軽な値段でお願いできます。異国での子育て。現地の方の助けを借りるのも良いですよね。私がお願いしているベビ [続きを読む]
  • 楽しんで!
  • 先日、おなじマンションに住んでいた方が、ベトナム駐在を終え、引っ越していかれました。ご一緒したのは数か月間ではありましたが、明るい奥様で、ヨガクラスのムードも盛り上げてくださっていました。最後のご挨拶の際に、その奥様が口にした一言「楽しんでね」。そういえば最近、育児に追われ、立て続けに壊れる電気製品に悩まされ、そしてギリギリの翻訳納期を抱え、「楽しむ」ということを忘れていた(焦)。。。そうで [続きを読む]
  • ハノイでヨガクラス
  • ハノイに来て1カ月。生活に少し慣れてきました。9月から、マンションでベビー連れで参加できるヨガクラスを始める予定です。プログラムもだいたい考えました。ヨガクラスをするのは2か月ぶりかな。楽しみです! [続きを読む]
  • 著訳書の紹介
  • 翻訳した書籍です。私自身、この原書をとても気に入り、出版社に掛け合って翻訳に至ったものです。和訳はまだまだ粗削りな部分があるかもしれませんが、書かれている内容は本当にわかりやすく、素敵です。見かけたら、ぜひ手にとってみてください。ヤマ・ニヤマ ヨガの10の教え作者: デボラ・アデル,中澤甘菜出版社/メーカー: ガイアブックス発売日: 2016/07/08メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログを見る [続きを読む]
  • 過去の記事 …