そらまめ さん プロフィール

  •  
そらまめさん: ゴロはマルチリンガルのたまご〜ドイツ現地校&帰国後
ハンドル名そらまめ さん
ブログタイトルゴロはマルチリンガルのたまご〜ドイツ現地校&帰国後
ブログURLhttp://lovelydaysingerman.blog.fc2.com/
サイト紹介文(旧ブログ名:きょうのお空はどんないろ) 日々の暮らしや子育て(ギムナジウムでの様子等)について
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供199回 / 216日(平均6.4回/週) - 参加 2017/05/15 11:32

そらまめ さんのブログ記事

  • 浮浪者にお金をせがまれる(3)
  • 「浮浪者」関連で私自身に起きた事ではありませんが、印象に残っている事が2つあります。一つは、浮浪者が子供に迫っていた事です。ある日、ゴロと同じGymnasiumの5年生の女の子が、浮浪者の近くで、リュックを地面に置いて物の詰め替えをしていました。すると、浮浪者の女性がお金を恵んでもらおうと、その女の子に声をかけました。女の子が断ると、浮浪者は、大きな態度に出て、お金を恵むように、女の子に迫りました。浮浪者 [続きを読む]
  • Volvic Mineralwasserが安売り@REWE(ドイツ)
  • 今週は、REWE(スーパー)で、Volvic Mineralwasser (ボルヴィック ミネラルウォーター)が安売りしています。1.5リットル×6本×2パック が 6,66ユーロPfand(デポジット、1本 0,25ユーロ、空ボトルをスーパーの回収ボックスまで持って行くと、返金してもらえる)がかかるので、実際、レジで支払う金額は、9,66ユーロです。ヴィッテル (Vittel) は、ボルヴィック (Volvic) より安売りしている事が多いの [続きを読む]
  • 浮浪者にお金をせがまれる(2)
  • 「浮浪者」関連の話です。面と向かってお金をせがまれる事は、そんなに多くありませんが、アジア人だからか、私の雰囲気のためか、他の人には聞かないのに、私にだけ迫ってくる時があります。また、子供を出しにする浮浪者も多くいます。< ケース 1 >道端で声をかけられたこの前にブログで書いた浮浪者は何も持っていませんでしたが、以前、実際に遭遇した浮浪者は、子供の写真を持っていました。この子は、耳が聞こえないだ [続きを読む]
  • 浮浪者にお金をせがまれる
  • 朝、ゴロを現地校へ送った帰り道、一人の女性が「Entschuldigung(すいません)」と話しかけてきました。女性が普通の格好をしていたので、油断してしまいました。ついつい、何か困ってるのかと思って、私は返事をしてしまったので、その後がしつこくて、ウンザリしてしまいました。ドイツ語だったので、全部は聞き取れませんでしたが、要は、「お金をくれ」と。右手の親指と人差し指・中指をスリスリ、ジェスチャーを交えて、迫っ [続きを読む]
  • 友達のアドベントカレンダー(ドイツ、現地校)
  • ゴロ(我が子)は、現在、六年生です。ドイツの現地校へ通っています。算数の時間のグループ活動中に、(授業とは関係なく)アドベントカレンダーの話題になりました。Tさんのは、小物が入っているアドベントカレンダーで、靴紐に付ける飾りやヘアゴム等が入っているのだそうです。Rのは、お菓子のアドベントカレンダーしかし、アドベントカレンダーを持っていない子もいました。Tは、アドベントカレンダーのかわりに、毎日、50 [続きを読む]
  • ORYZAのMILCH REISが安売り@REWE(ドイツ)
  • 今週は、REWE(スーパー)で、ORYZA(オリザ) の MILCH REIS(ミルヒライス) が安売りしています。1000g 1,99ユーロSUSHI REIS やアジアンショップのコシヒカリは、少し値が張るので、我が家は、普段、MILCH REISを食べています。私が良く買うのは、ORYZA か Alnatura で、Alnatura(アルナチューラ)のMILCH REISは、500g 1,65ユーロで売られている事が多いです。(お店により、若干、値段が異なります) [続きを読む]
  • ルービックキューブ(RUBIK'S CUBE 3×3)
  • 10月末の旅行の時に、移動中、動画配信で「スノーデン(Snowden)」を観ました。< 広告 >Amazonへのリンクその時、ゴロが「ルービックキューブが欲しい!」「クラスの男子の間で流行っているんだ。ゴロにも買って欲しい!」と言っていましたが、この辺りでは、本当に流行っているようです。おもちゃ売り場に掲示してあったTOP10で、2位にランクインしていました。実は、ゴロは既に1つ持っていて、もう何年も触らないので [続きを読む]
  • 未だに届く請求書(催促状)
  • ドイツでも、日本のNHKのようなのがあり、テレビやラジオの視聴料金を支払わなければいけません。具体的には、住民登録をした後に、ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsserviceからテレビやラジオの視聴料金の請求書が届きます。我が家のアパートは、大家さんが支払う契約なので、賃借人の我が家は、支払わなくていいそうです。実際に、もう、主人には請求書は届きません。しかし、手続き不備なのか、私宛には、未だに請求書(催促 [続きを読む]
  • 複雑な気持ちになる
  • 今朝、msnのサイトでニュースを見ていると、「Hat Japan nichts aus Fukushima gelernt?」(意味 : Has Japan learned nothing from Fukushima?)という記事を見つけました。リンクをたどると、DW(Deutsche Welle)の「Japan fährt zwei weitere Atomreaktoren an」(Datum 27.11.2017)という記事でした。福井県の知事が関西電力大飯原発3、4号機(福井県おおい町)の再稼働に同意したことに関連して、日本の実情が簡潔に書 [続きを読む]
  • ドイツでもブラックフライデー
  • 24日は、ブラックフライデーでした。感謝祭(11月の第4木曜日)翌日の金曜日で、クリスマスセールが始まる日です。このことは、アメリカに住んでいる友人に教えてもらったのですが、ドイツでも、呼び方は違えどセールしているお店が多く、街は、多くの買い物客で賑わっていました。「BLACK DEALS」「BLACK SHOPPING」「RABATT」 とか書いてありました。私は、百貨店(GALERIA Kaufhof)のリビング用品コーナーで、Fissler の [続きを読む]
  • 休み時間に卓球をしようとしたら...
  • ゴロ(我が子)は、ドイツの現地校(Gymnasium、ギムナジウム)に通っています。9月〜10月でまだ暖かかった頃の話です。晴れた日の休み時間、ゴロ達は、卓球をしていました。(卓球をしようとしていた....という表現の方が正しいかもしれません(苦笑))しかし、卓球台は2つしかなく、早い者勝ちです。休み時間になると、卓球台まで飛んでいき、卓球台を一つ確保するのですが、卓球をしたい友達が多くて、邪魔が入り、なかな [続きを読む]
  • 憂鬱な日々
  • 最近は、憂鬱な日々を送っていました。寒くなり、結露とたたかっていました。よく見ると、リビングと廊下以外の全ての部屋で、部屋のすみ(壁と天井の境目辺り)にカビが生えていました。このままでは、カビ菌のアレルギーになりそうです。でも、ここ1週間は大丈夫。結露防止の方法を調べて、ようやく結露を防ぐコツを掴めてきました。ポイントは、「換気」です。結露の件は、解決したのですが、ARD ZDF Deutschlandradio Beitrag [続きを読む]
  • 映画鑑賞とカルチャーショック(ドイツ、ギムナジウム)
  • ゴロ(我が子)は、現在、ドイツの現地校(Gymnasium、ギムナジウム)の6年生です。先日、フランス語の授業の一環で、映画鑑賞がありました。映画館でフランス語(ドイツ語字幕)の映画を観ました。「Ma vie de Courgette」( My Life as a Courgette / My Life as a Zucchini )費用:4ユーロ事前に費用を支払うのですが、支払の日を把握していなかったので、ほとんどのクラスメートが2ユーロコイン2枚で支払うところ、ゴロは [続きを読む]
  • kikのチラシのHARIBO Adventskalenderの写真が去年の商品(ドイツ)
  • この時期、玩具の他に、お菓子のアドベントカレンダー(Adventskalender)もたくさん売られています。kik の 今週(11月20日〜)の広告にも載っています。HARIBO Adventskalender 7,99 ユーロm&m's  Adventskalender 7,99 ユーロKinder Adventskalender 4,99 ユーロ と 9,99 ユーロ写真を見てて、ふと気付いたのですが、HARIBO の...もしかして、2016年のアドベントカレンダーの写真じゃない [続きを読む]
  • Vorbereitungsklasse(準備クラス)から正規学生になるのは、簡単じゃない
  • 我が子の通うGymnasium(ギムナジウム、ドイツ現地校)には、Vorbereitungsklasse(準備クラス)があります。日本でいう日本語教室、アメリカでいうESLのようなクラスです。このVorbereitungsklasse は、ギムナジウム編入の為の準備クラスで、英語や数学や社会などドイツ語以外の教科も学習します。我が子は、5年生の時に、ドイツ語の会話練習のクラスに参加していましたが、基本的には、中学生くらいの生徒を対象としているのか [続きを読む]
  • 無言で力比べ(席の取り合い)
  • ゴロ(我が子)は、ドイツの現地校へ通っています。現在、ギムナジウム(Gymnasium)6年生です。教科担任制で、固定席にする先生もいらっしゃいますが、ドイツ語クラスは、座席が決まっていないので、ほとんどの生徒が、仲良しの友達と隣同士で座ろうとします。しかし、椅子取りゲームのように早い者勝ちで、席が決まっていくので、時たまトラブルが起こるようです。先日は、L君とY君で、席の取り合いになりました。L君は、自分が [続きを読む]
  • サマータイム終了直後は、電車の時刻に注意!
  • 現在、ドイツに住んでいます。10月の最終日曜日(今年は10月29日)の午前3時。サマータイムが終了しました。時計の針を1時間戻すのですが、リビングにある時計は、電波時計だったので、何もしなくても、正しい時間を表示していました。日本とドイツの時差は、サマータイム中は、7時間でしたが、現在は、8時間です。日本の方が、8時間進んでいます。この日(10月の最終日曜日)、私は、DB(Deutsche Bahn 、ドイツ鉄道)に乗る予定 [続きを読む]
  • Bundesliga Adventskalender (Ravensburger 3D Puzzle)
  • 先日、日記に書いたレゴのアドベントカレンダー→→レゴ(LEGO) のアドベントカレンダー(ゴロはマルチリンガルのたまご〜ドイツ現地校(Gymnasium)&帰国後〜ママは独学 2017-10-28)と同じくらい気になっている商品があります。(ブンデスリーガのアドベントカレンダー)Bundesliga Adventskalender (Ravensburger 3D Puzzle)この写真は、Müller で撮りました。Ravensburger社は、ドイツの大手メーカーで、この商品は、ブンデ [続きを読む]
  • 嵐の日、駅での一コマ(ドイツ)
  • 前の前の週末は、嵐の影響で、ドイツ北部や中部の鉄道が大きく乱れていました。AFPBB News へのリンク2017年 10月30日 16時49分 発信地:プラハ/チェコ→→欧州中部、暴風雨などで5人死亡 停電や交通網の混乱も乗る予定だったDB(Deutsche Bahn 、ドイツ鉄道)が運休し、ドイツ中部の、とある駅でローカル線の電車を待っていると、一人の男性が「ハンブルク?」「ハンブルク?」と言いながら、お客さんを探していました。どうや [続きを読む]
  • 寒いのに、たんぽぽ
  • だいぶ寒くなってきました。紅葉が進みたくさんの落ち葉が追い打ちをかけるように寒さを感じさせるのですが、道端にたんぽぽが咲いているのを見つけて、何だか、ほっこりした気持ちになりました。天気の良い日は、暖かい日差しのおかげで、ぽかぽかとしていて、寒暖の差が激しいです。<< 広告 >>【トリバゴ】trivago [続きを読む]
  • レゴ(LEGO) のアドベントカレンダー
  • 約10日前、ゴロと一緒に百貨店(Galeria Kaufhof)へ行きました。文房具を買いに行ったついでに、玩具コーナーにも寄りました。ゴロは、玩具のアドベントカレンダーに興味津々の様子で「ドイツの子はいいね〜」「小さい頃から、こんな物を買ってもらえるんだ〜」と言いながら、しばらくアドベントカレンダーを吟味していました。そう言えば、日本にいた頃は、お菓子のアドベントカレンダーしか買い与えたことがありません。毎日、 [続きを読む]
  • 友達の幅が広がってきた(ドイツ現地校)
  • ゴロ(我が子)は、約半年前、ドイツの現地校(ギムナジウム)に編入しました。編入当初、ゴロのドイツ語は、挨拶や数字を知っている程度だったのですが、最近は、ドイツ語が少し上達しました。先生や友達が話している事を全ては理解できませんが、簡単な事なら、ドイツ語でコミュニケーションを取れています。先日、お迎え時にゴロと私が喋っていると、少し離れたところから「Hallo ! Hallo !」と、大きな声で、大きく手を振って [続きを読む]