MusicBeliever さん プロフィール

  •  
MusicBelieverさん: Music Believer
ハンドル名MusicBeliever さん
ブログタイトルMusic Believer
ブログURLhttp://musicbeliever.sakura.ne.jp/wp/
サイト紹介文世界各国の様々な音楽をリストアップ。音楽性の特色や雰囲気の違いも楽しんでみたい。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供225回 / 148日(平均10.6回/週) - 参加 2017/05/29 13:49

MusicBeliever さんのブログ記事

  • 「lôok om」(?????/candy) - 歌詞のタイ語学習(5)
  • タイPOPでタイ語に親しむ方法を試行錯誤!!今回は「lôok om」(?????)聞き取りルゥクオムタイ文字?????thai2englishlôokom英語意味sweets/candy辞書サイト:thai2english.com「子音+母音」?????lôokom??????-??-??lu?ko(??)mWikipedia:泰?(タイ語)/Thai Language「lôok om」(?????) 歌手 : WhatChaRaWaLee 公開 : 2009年 [?(ポー).?(ソー).2552(プッタ・サッカラート?????? [続きを読む]
  • 「Chahoon Bhi Toh」(Even If I wish) - 歌詞のヒンディー語学習(16)
  • ヒンディー語の「文字と発音」に慣れる効果的な方法を模索します!!今回の歌は「Chahoon Bhi Toh」アルファベットChahoonBhiTohヒンディー文字????/?????????英語意味would likealso/eventhen/thatEven If I wish(参考 - SHABDKOSH :?????/chaahanaa,??/Bhi ,??/Toh)「子音+母音」ChahoonBhiToh??????????????????c(h)ahoonbhīto(参考)デーヴァナーガリー - Wikipediaデーヴァナー [続きを読む]
  • アルペンロック「Rock mi」
  • 色んなドイツ・ミュージックでピックアップした「voXXclub」の「Rock mi」ですが、オーストリアのバンド「Alpenrebellen」が1996年に発表した曲がオリジナルでした。「Alpenrebellen」はロック、伝統フォーク、スロベニアのカルニオラ地方の民族音楽などを融合させたバンドで、この曲のジャンルは「アルペンロック」になるかもしれません。今年にはスロベニアの「Modrijani」もカバーしています。(参考:Wikipedia)カルニオラUpper [続きを読む]
  • 「Vuelo」(I Fly) - 歌詞のスペイン語学習(52)
  • 歌は「「encender」(switch on)- 歌詞のスペイン語学習(43)」でピックアップした「Encender Nuestra Luz」(Turn our lights on)初めて出会った単語やフレーズを中心に、その言葉がタイトルに入った歌をピックアップ!!今回は「volar/vuelo」意味は「to fly/I fly」(参考-SpanishDict)今回の歌「Encender Nuestra Luz」はアルゼンチンのテレノベラ(テレビ小説)のサウンドトラックですが、「Vuelo」もアルゼンチンのテレノベラのサ [続きを読む]
  • 「pá-lang ngaan jon」(Power Of Poor) - 歌詞のタイ語学習(4)
  • タイPOPでタイ語に親しむ方法を試行錯誤!!今回は「pá-lang ngaan jon」(?????????)聞き取りパラン?タイ文字?????????thai2englishpá-langngaan jon英語意味energy/powerpoor work辞書サイト:thai2english.com「子音+母音」?????????pá-langngaan jon????????????????????phlangngaanjon(※1)「????」の構造は推測前回の訂正ラック ムゥンティウ - 歌詞のタイ語 [続きを読む]
  • 「brez tebe」(Without you) - 歌詞でスロベニア語学(11)
  • 「OBA」の歌詞の続き。2番を意訳してみた。歌詞意訳Prebijam se skozi dan in mi nekako gre,日中は何とかなるa ko spet pade večer, še vedno stisne me.日が暮れると落ち込むPremalo je vseh besed, ki bi ti opisale,「1人で生きたくない。あなたなしではつらい」という言葉では足りない。da nočem sama živet, brez tebe mi ne gre.Stiskam v pest dlani, kot si takrat me ti.拳に手のひらを押す(?)あの時のように動詞の [続きを読む]
  • 「Dil Ki Hai Tamanna」- 歌詞のヒンディー語学習(15)
  • ヒンディー語の「文字と発音」に慣れる効果的な方法を模索します!!今回の歌は「Dil Ki Hai Tamanna」アルファベットDilKiHaiTamannaヒンディー文字?????????????英語意味heartofisdesire/wish(参考:??????/Tamanna - SHABDKOSH)「子音+母音」DilKiHaiTamanna?????????????????????????????dilakīhaitamannā(参考)デーヴァナーガリー - Wikipediaデーヴァナーガリー文字/筆記 [続きを読む]
  • シュラガーの「Jetzt/今」3曲
  • これまで聞いてきたシュラガー歌手「Beatrice Egli」「KLUBBB3」「Maite Kelly」の「Jetzt/今」がタイトルに入った歌を3曲ピックアップしました。たまたまでしょうが、ドイツ以外の人が多いですね。歌意味歌手出身公開Jetzt und hier für immer今、ここに、永遠にBeatrice Egliスイス2014Jetzt erst recht!なおさら今KLUBBB3ドイツオランダベルギー2017Jetzt oder nie今または二度と…Maite Kellyアメリカ2017シュラガーソング [続きを読む]
  • アメリカ「Great Again/Remember When」探し
  • 今のアメリカ大統領の標語"Make America Great Again"は1980年のレーガン時代が最初だったようです。(Make America Great Again - Wikipedia)標語とカントリーソング「Remember When」を聞いてアメリカがGreatだった時期について考えてみた。Remember When 歌手 : Alan Jackson (Wikipedia) 発売 : 2003年View Remember When Lyrics by Alan Jackson at Musixmatch歌詞翻訳サイト:LyricsTranslate「Remember When」は人生について [続きを読む]
  • たぶん/Morda/Maybe - 歌詞でスロベニア語学(10)
  • 「OBA」の歌詞の続き。Morda pa skozi leta nekoč se najdeva.たぶん、そして、何年か経っていつかわかる聞き取りモルダパスコジレィタネコツセナイデバスロベニア語Mordapaskoziletanekočsenajdeva英語意味maybeandthroughyearssomedayfindOba verjameva, oba še upava, morda le sanjava.ふたりは信じ、まだ希望をもって、たぶん夢をもって聞き取りオババーヤメバオバシェウパバモルダレサーニャバスロベニア語Obaverjamevaob [続きを読む]
  • 「Sauda Hai Dil Ka Yeh」- 歌詞のヒンディー語学習(14)
  • ヒンディー語の「文字と発音」に慣れる効果的な方法を模索します!!今回の歌は「Sauda Hai Dil Ka Yeh」(this bargain of the heart)アルファベットSaudaHaiDilKaYehヒンディー文字?????????????英語意味bargainisheartofthese/they(参考:????/Sauda - SHABDKOSH)「子音+母音」SaudaHaiDilKaYeh?????????????saudahaidilakayeh??????????????(参考)デーヴァナーガリー - Wikipedi [続きを読む]
  • 色んなドイツ・ミュージック
  • これまでシュラガーソングが多かった印象なので人気がありそうな他のジャンルもセレクト!!ジャンル歌歌手公開(発売)シュラガーAtemlos durch die NachtHelene Fischer2013年ポップAuf unsAndreas Bourani2014年ロックTage wie dieseDie Toten Hosen2012年ニューフォークRock mivoXXclub2013年中世西洋音楽FederkleidFAUN2016年Atemlos durch die Nacht 歌手 : Helene Fischer (Wikipedia) 発売 : 2013年11月29日View Atemlos [続きを読む]
  • クンビア - 歌詞のスペイン語学習(50)
  • 今回は以前の記事から「Mi Cantar」「Mi Cantar」(My Singing) - 歌詞のスペイン語学習(46)歌詞をかなり意訳してみると君の歌が遠くから聞こえてくるとクンビアのリズムを感じる。素晴らしいクンビアに合わせて歌って踊りたい。さあ、奏でよう、歌おう!!そして可愛い娘に出会える。「クンビア」はコロンビアで生まれたダンスミュージック!!時期や場所に諸説ありますが、アフリカ人と先住民のクロスカルチャー音楽。世界的に有 [続きを読む]
  • 私たち二人だけの「pesem」とYour Song - 歌詞でスロベニア語学(9)
  • 「OBA」の歌詞の続き。Morda pa skozi leta,たぶん、そして、何年か経って聞き取りモルダパスコジレィタスロベニア語Mordapaskozileta英語意味maybeandthroughyearsspet na istem se mestu objamevaもう一度あの場所でハグし聞き取りスぺトナイスティムセメツオビャメヴァスロベニア語spetnaistemsemestuobjameva英語意味againevenplacehugin pesem bo odpeta spet le za naju dva.そしてもう一度私たち二人だけのために歌を歌う聞 [続きを読む]
  • 「Aaja Nachle」(Come, Let's Dance) - 歌詞のヒンディー語学習(13)
  • ヒンディー語の「文字と発音」に慣れる効果的な方法を模索します!!今回の歌は「Aaja Nachle」アルファベットAajaNachleヒンディー文字???????英語意味ComeLet's Dance「子音+母音」AajaNachle???????aajanachle????????(参考)デーヴァナーガリー - Wikipediaデーヴァナーガリー文字/筆記法/母音 - Wikibooksデーヴァナーガリー文字/筆記法/子音 - WikibooksAaja Nachle歌手Sunidhi Chauhan映画Aaja Nac [続きを読む]
  • Ich verkaufe meinen Körper - 歌詞のドイツ語学習(36)
  • ドイツ人に人気のバカンス先マヨルカ島は5S (Sea、Sand、Sun、Sangría、Sex)を目的とした夏季の観光客が多いそうですがそのマヨルカ島で人気のシュラーガー歌手「Peter Wackel」が歌う「Ich verkaufe meinen Körper」の内容は歌詞英語訳Ich verkaufe meinen Körperganz, ganz billigI am selling my bodyvery, very cheaply以前のドイツ人のシュラガーソングへの反応に関する記事ドイツ人、好き嫌いどっち?シュラーガー音楽で [続きを読む]
  • ラック ムゥンティウ - 歌詞のタイ語学習(3)
  • タイPOPでタイ語に親しむ方法を試行錯誤!!今回は「rák mŭn-dtîw(ラック ムゥンティウ)」(???????????)聞き取りラックムゥンティウタイ文字???????????thai2englishrákmŭn-dtîw英語意味loveto spin辞書サイト:thai2english.com「子音+母音」???????????rákmŭn-dtîw???????????(※1)??????????????? r?khmuntiw?(※1)「????」の構造は推 [続きを読む]
  • 拳を手のひらで押す?- 歌詞でスロベニア語学(8)
  • 「OBA」の歌詞の続き。今回の内容はちょっと難しい。二人が拳と手のひらで押し合う様子?拳を手のひらで押す?聞き取りスティスカムヴピストダニスロベニア語Stiskamvpestdlani英語意味(I) pressto/infistpalmあの時〜のように?聞き取りコチタクラトヒフティスロベニア語kotsitakratjihti英語意味aseach other(?)at that timetheseto you(参考)辞書・翻訳サイト :LEXILOGOSWikipedia :Slovene grammar「拳を手のひらで押す」 [続きを読む]
  • Main Hoon Hero Tera (I'm your hero) - 歌詞のヒンディー語学習(12)
  • ヒンディー語の「文字と発音」に慣れる効果的な方法を模索します!!今回の歌は「Main Hoon Hero Tera」アルファベットMainHoonHeroTeraヒンディー文字??????????????英語意味IamheroyourI am your hero「子音+母音」MainHoonHeroTera??????????????mainhoo/ūnhe/īrotera/ā??????????????(参考)デーヴァナーガリー - Wikipediaデーヴァナーガリー文字/筆記法/母音 - Wikibooksデー [続きを読む]
  • Dirndl! Fertig! Los!- 歌詞のドイツ語学習(35)
  • シュラガーソング「Das Leben tanzt Sirtaki」のつづき。意味は「人生はシルタキのダンス」(シルタキはギリシアのダンス)今回は先月ミュンヘンで開催されたオクトーバーフェストに向けた番組「DIRNDL! FERTIG! LOS!」でのライブパフォーマンスオクトーバーフェストに関連した歌の記事「オクトーバーフェスト」で人気の曲 - 歌詞のドイツ語学習(29)番組名「DIRNDL! FERTIG! LOS!」に関連した記事【シュラーガーPOP】位置について、 [続きを読む]
  • Te Conozco (I know you) - 歌詞のスペイン語学習(48)
  • 「Darte un Beso」(Give You a Kiss)の続き。初めて出会った単語やフレーズを中心に、その言葉がタイトルに入った歌をピックアップ!!今回は「conocer」意味は「to meet/to know」「Darte un Beso」では「to meet」の意味で使われています。(参考-SpanishDict)今回の歌は「Te Conozco」歌タイトル英訳歌手国・地域Te ConozcoI know youRicardo ArjonaグアテマラTe Conozco 歌手 : Ricardo Arjona (Wikipedia) 発売 : 1994年View [続きを読む]