黒猫ヴァン さん プロフィール

  •  
黒猫ヴァンさん: 黒猫ヴァンの英語の時間
ハンドル名黒猫ヴァン さん
ブログタイトル黒猫ヴァンの英語の時間
ブログURLhttp://witch0331.exblog.jp/
サイト紹介文三流小説家で、なんちゃってカメラマンで三流料理人の黒猫ヴァンの英語学習ブログ。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供26回 / 111日(平均1.6回/週) - 参加 2017/06/14 14:42

黒猫ヴァン さんのブログ記事

  • Lesson 28
  •  梅雨って英語で何て言うんだろう。"rainy season"かなぁ。直訳し難い言葉がたくさんあるから、言語習得は難しいんですよね。 It's so cold that my fingers are numb. あまりに寒いんで指がかじかんでいる。 "numb"は難しい単語かもしれません。教科書に出てても、案外スルーされるているかも。 He's so good with h... [続きを読む]
  • Lesson 27
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。30歳を過ぎてから、実現不可能なことを数え始めてしまい、憂鬱になることが多い。完全に満たされることなんて有り得ないけれど、現実が重たくなってくる時期なのかな、30代って。 そんなボヤキは置いておいて、さて、英語の勉強をしましょう。 I have a sports car in mind for my next car. 次の車はスポーツカーにしよ... [続きを読む]
  • Lesson 26
  •  黒猫ヴァンです。おはようございます。いきなりですが、フライドポテトは英語でしょうか?"Fried potato"は英語っぽいですが、"French Fry"あるいは"Fries"と言ったほうが圧倒的に伝わります。紛らわしい英語っぽいカタカナには要注意です。 That should triple her chances. それで可能性が三倍になるはず。 "triple"を動詞で使... [続きを読む]
  • Lesson 25
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。ぼちぼち英語の勉強にも飽きて来ましたか?私自身も長いこと英語の勉強はしていますが、まぁ、下手ですね、相変わらず。カナダに住み始めて7年経っても、まだまだ下手です。完全な英語環境ではないので仕方がないのかもしれませんが(言い訳です)。できないことを嘆くより、少しでも勉強していきましょう。 I got the bike fixed right after... [続きを読む]
  • Lesson 24
  •  おはようございます、黒猫ヴァンです。最近では幼児期からの英語教育が盛んで、小学校でも授業が行われるようですね。個人的には過度な英語教育は反対です。日本国内では、どうしても英語環境の必然性が少なく、国外へ出て行く人も限られているわけです。それなのに強制的に勉強させても成果は知れていると思うわけです。現状の中学校、高校で習う英語の知識でも十分に英会話に応用できるのに、過剰に時間を割いて、他の勉... [続きを読む]
  • Lesson 23
  •  どうも、黒猫ヴァンです。勉強自体は楽しいはずなのに、試験とか成績に振り回されると楽しめないですよね。それでも、ふとした時に感じる知的好奇心を大切にして欲しいと思います。英語の勉強も然り。 Thanks for your advice. アドバイスしてくれてありがとう。 "thanks"は"thank you"と同じ意味だが、少しかるーい言い回し。 Time sure fl... [続きを読む]
  • Lesson 22
  •  Put the bread in the freezer. そのパン、冷凍庫に入れておいて。 "put"は簡単な動詞だけど、いろんな使い方ができます。まずは簡単な動詞にいろんな例文で慣れていきましょう。あっ、挨拶が後手になりました、黒猫ヴァンです、こんばんは。 It will keep for weeks. それは何週間かはもつから。 "keep"を自動詞で上手に使える... [続きを読む]
  • Lesson 21
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。日本は梅雨入りしたみたいだけど、私の街はここのところ快晴続き。早く渡航書類が届かないかなぁ。思うことはそればかり。 Your advice helped. 君のアドバイスは役に立ったよ。 単純な英文だけど、"help"はこんな風にも使えるって覚えておきましょう。 Any white wine will do. 白ワインなら何でもいいで... [続きを読む]
  • Lesson 20
  •  こんばんは。黒猫ヴァンです。今回は自動詞"intransitive verbs"の勉強をしましょう。以前にここで取り上げましたが、自動詞と他動詞を上手に認識できると英文の組み立てが楽になります。とは言え、気張らずに頑張っていきましょう。 I wonder how long today's meeting is going to last. 今日の会議はどれくらい続くかな。 "w... [続きを読む]
  • Lesson 19
  •  There's the doorbell. Go get the door. ドアのベルが鳴ってるわ。出てくれる? どうも〜、黒猫ヴァンです。さて、この文章はそのまま暗記しちゃいましょう。"there's ~~"の使い方を覚えれば、会話表現の幅が広がります。 They must have hit it off pretty well. 彼はよっぽど気が合ったんだね。 ... [続きを読む]
  • Lesson 18
  •  I know that you were interested in getting to know more of our neighbors. 近所の人たちともっと知り合いになりたいと思ってたんだよね。 こんばんは。黒猫ヴァンです。今回は趣向を変えて、英文を最初に持ってきてみました。"be interested in"は受験英語必須表現であり、会話表現でも重要です。「興味がある、... [続きを読む]
  • Lesson 17
  •  渡航延期で元気のない黒猫ヴァンです。おはようございます。ぼちぼちカナダネタにしようと思っていたのに、そんな気分にもなれず、ぼんやりとニュースを見てると、天皇陛下退位後の問題を取り上げていました。"emperor"という英単語はご存知でしょうか?「皇帝、天皇」という意味で訳されますね。「即位する」は"accede to the throne"というらしいです。私もこんな表現は知りませんでした... [続きを読む]
  • Lesson 16
  •  こんばんは。黒猫ヴァンです。カナダに戻る予定が渡航書類不十分の為、まさかの搭乗拒否。新たに渡航書類等を準備し、別途visa申請。せっかく永住権を持っているのに、このザマ。まぁ、迂闊だった私が悪いのだけれど。 そんなことはさて置き、今日の英語の勉強を始めましょう。 I ran into some of our neighbors today on the way to kinderga... [続きを読む]
  • Lesson 15
  •  はーい、こんばんは。黒猫ヴァンです。自動詞"transitive verbs"は一休みして、かるーい感じでいきましょう。それでは、こんな文章から。 How was your day? 今日はどうだった? 日常会話の基本ですね。"How did your day go?"とか"I hope you had a good day."なんかも同様な表現です。仕事終わりに友人と出会った... [続きを読む]
  • Lesson 14
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。もう少しだけ自動詞"transitive verbs"をテーマに英語の勉強を進めたいと思います。もう嫌になっている人もいるかもしれませんが、宜しくお願いします。 Mosquitoes and flies were buzzing all around my head. 僕の頭の周りを蚊とハエがブンブン飛んでいた。 "buzz"は学校の教科書で... [続きを読む]
  • Lesson 13
  •  こんばんは。前回に引き続き、自動詞"intransitive verbs"を勉強していきましょう。たまにはテーマを決めて学習するのも悪くないです。私、黒猫ヴァンも文法の勉強をする時は集中的に同じことを暗記していました。ただ、まぁ、人間なので飽きてしまう。だから、程々に。 The balloon popped when the child touched it. 子供が触ったら、風船が... [続きを読む]
  • Lesson 12
  •  おはようございます。少しは私、黒猫ヴァンのブログでの英語学習に慣れてきて頂けましたか?まぁ、読者がいるかどうか怪しいので、極めて自己満足ですが。 さて、自動詞という言葉をご存知でしょうか?"intransitive verbs"と英語で言います。えっ、ちんぷんかんぷん?普通はそうです、落ち込まないで。私も上手く説明できるかどうか怪しいです。一言で説明すると、目的語がいらない動詞。えっ、分か... [続きを読む]
  • Lesson 11
  •  こんばんは。荷物をまとめる準備に追われる黒猫ヴァンです。月曜日にはカナダのカルガリーに到着しています。日本とは束の間のお別れですが、意外とすぐに帰って来れる距離なので、慣れましたね、外国も(安全そうな国しか、基本的には行かないですし、お金さえあれば、飛行機でちょちょいです)。 It's no trouble at all. 全然問題ないよ。 快諾の表現を覚えましょう。"OK"だ... [続きを読む]
  • Lesson 10
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。皆さん、お茶は好きですか?茶と言えば、緑茶ですか?"green tea"は文字どおり緑茶ですね。紅茶は"black tea"。紅茶の茶葉は黒っぽいですからね。茶漉しは"a tea strainer"っていうみたい(私も知らないことは多い)。身近なところからEnglishな日常にしていきましょう。 Don't make things more comp... [続きを読む]
  • Lesson 9
  •  こんばんは。黒猫ヴァンです。 芸能人(今ひとつ定義の分からない言葉ですが)が覚醒剤使用でニュースによく取り上げられます。覚醒剤を使用する人間の、人間性の否定、交友関係の闇など、徹底的な社会的制裁を受けるわけですが、それでも定期的にニュースに取り上げられますよね。何かしら、故意に小出しにして、必要悪のような扱いを受けてるような気がしないでもないですが(そう思うのは私だけでしょうか)。 さて... [続きを読む]
  • Lesson 8
  •  おはようございます。継続は力なり。学ぶとは継続する意思に他ならない。私、黒猫ヴァンも自分に甘い性格故に、耳が痛いです。にしても、年齢とともに記憶力の低下が甚だしい。 You finished that book in one sitting? That's a lot of reading. その本一気に読んじゃったの?かなりの読書量だよね。 "finish"は日本語でも使うか... [続きを読む]
  • Lesson 7
  •  こんばんは。テリヤキマックバーガーは日本でしか食べれませんね(無駄な情報)。私、黒猫ヴァンはマクドナルドに行くと、よく注文していたのですが、カナダのマクドナルドではビックマックにしていました。もう少しだけ、味が良ければなぁと思います(ファーストフードなので仕方なのかもしれませんが)。 I figured I'd push her the rest of the way to kinde... [続きを読む]
  • Lesson 6
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。 英語の検定試験はいろいろありますが、英語検定は認知度が高い試験でしょう。私は高校生の時に2級を取得し、勢い余って準1級を受験し惨敗。難易度の差に愕然。あれから15年くらいの月日が流れてますが、もう一度挑戦したい、と思います。その時はここのブログで受験報告させていただきます。まぁ、少し先です。 Learning foreign languages ... [続きを読む]
  • Lesson 5
  •  おはようございます。黒猫ヴァンです。順調にブログを更新中。まぁ、閲覧数は気にしていないとは言え、ある程度の読者がいてくれたら、更新し甲斐がある。 そんなことはさて置き、こんな感じの英文から始めていきましょう。 Exploring is exciting for children. あちこち歩くのは子供にとってはわくわくすることだよ。 日本語でも"exciting"は良く耳にし... [続きを読む]
  • Lesson 4
  •  こんにちは。黒猫ヴァンです。暖かかったり、涼しかったりで鼻の調子が悪い今日この頃。そんな体調不良にもめげず、張り切って勉強していきましょう。 まずはこんな英文から。 Driving in rush hour can be pretty stressful. ラッシュ時に運転するとかなりストレスが溜まるよね。 日本語でも良く耳にするストレスは、英語では"stressful"。ラ... [続きを読む]