Jun さん プロフィール

  •  
Junさん: -pas à pas- 地道にフランス語勉強!のブログ
ハンドル名Jun さん
ブログタイトル-pas à pas- 地道にフランス語勉強!のブログ
ブログURLhttps://ameblo.jp/pasapas-francais/
サイト紹介文フランス語を勉強し始めて、4,5年目?!今年はDELFB1を目指しています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供29回 / 301日(平均0.7回/週) - 参加 2017/06/20 14:18

Jun さんのブログ記事

  • フランス語勉強<テキスト65課-フランスの保険>
  • Bonsoir,ようやくブログを更新!!読者となってくださっている皆様、全然更新せずですみません…三月に何回かレッスンを受けていたのですが。下書きを消去してしまって、そこで一旦停止してしまいました。保存はちゃんとしよう!さて、今はアンサンブルテキストを終わらせよう!ということで、Miyuki先生と65課の接続法に入りました。アンサンブルテキストは文法の1~70課あるので、あともう少しで文法コンプリートというところで [続きを読む]
  • フランス語勉強〜<条件法の振り返り>
  • Bonsoir,なかなか忙しくてレッスンも滞り気味です。。本日はMiyuki先生とのレッスンです。フリートークからその次にアンサンブルテキストの64課を勉強しました。私は一月の雪が降った次の日が休みだったのですが、休みって、フランス語でなんていうのだっけ?!と早速詰まってしまいました。休日はun jour de congéちなみにvacance は長期休暇の時に使いますあと調べるとcongéは”願い出てもらう休暇”に使うようです!例えば、co [続きを読む]
  • フランス語勉強〜<ダンス作品の説明から学ぶ!>
  • Bonsoir!本日はJoseph先生とのレッスン覚書です。Joseph先生との授業では、出だしに週末何するの?というフリートークから始まりました。「劇場に行きます!」という話から、非常に説明が大変な展開になってしまいました。突然ですが、みなさん フランスの振付家ジェローム・ベルをご存知ですか?1992年のアルベールビル冬季オリンピックのセレモニーを演出したフィリップ・ドゥクフレの助手を過去にされた経験のある、コンテン [続きを読む]
  • <フランス語勉強>小話とビジネス単語
  • Bonne année!新年明けましておめでとうございます。ブログをまたちょっとおさぼりしてしまったら、すでに2018年になってしまいました。本年はB2に向かって頑張りますので、同じくフランス語を学ばれている方、一緒に頑張りましょう〜。オリンピックも近くなってきているからなのか、自分の意識も前より高くなっているからなのか、以前よりも街中にフランス観光客、ビジネスマンを見かけることが多くなりました。最近面白かったの [続きを読む]
  • <フランス語勉強>DELFB1結果報告
  • Bonsoir! 長らく間が空いてしまいました..がDELFB1試験の結果報告です。 結果は…ギリギリで合格!!点数はなんと50点。 予想通り!予想通りすぎて、むしろ驚きしかない!筆記が終わった後、「あーこれは半分言ったかなくらいだわぁ」と思い口頭でも自己紹介以外で詰まってしまったので、「うーん、半分もらえたか?」と思っていたところ、結果は予想と同じでした…(そこの分析力だけ発揮) 点数の内訳をご紹介します。 聴解 [続きを読む]
  • <フランス語勉強>DELFB1の面接対策しました!
  • Bonsoir!明日はいよいよDELFB1の口頭試験です。台風も近づいているので、会場に遅刻しないようにしようと思っている次第です。さて、口頭試験のためのレッスンを先生に見ていただきました。内容はA2の面接の献立とほぼ一緒①自己紹介②ロールプレイ③題目を読んで意見を述べる前回のA2の時は、①のパートで家族構成を不意打ちで質問され、点数が伸びませんでした。今回は、あらかじめ言うことをまとめて、全部言い切ってしまおう [続きを読む]
  • <フランス語勉強>フランスの暖房、と、時制の一致の復習
  • Bonsoir! 今週から秋をすっ飛ばして、いきなり12月のような寒さですね。私の職場では暖房規制があるので、夕方は寒いです。 ちなみに暖房はフランス語でchauffage。音の響きも、なんだかふわっと暖かい感じがします。(フランスの暖房はエアコンではなくて、配管にお湯が流れるスチーム式の暖房がメインなので日本の室内とは暖かさがちょっと違いました。ただ、私が交換留学中に半期住んだアパートは電気式の暖房でして、全室で使 [続きを読む]
  • <フランス語勉強>DELFの手応え、アンサンブルテキスト59課
  • Bonjour!間が空いてしまいましたが、先々週末にDELFB1の筆記の試験を受けてきました。手応えは正直うーん良くて五分か という感じでしたが…Joseph先生とはこの半年以上ひたすら、tv5mondeを解くというレッスンだったので、読解は比較的スムーズでした。作文は「大学一年生から企業でのスタージュは必要ですか?」という問いでした。が、そのあとに続く説明がなんて書いてあるのか、正確には分からず..!とりあえず書き切ってみる [続きを読む]
  • <フランス語勉強>DELF B1のリスニング
  • Bonjour,今月で、一年もの残りあと三ヶ月!早いものです...良い年末が過ごせるように、ここからもう一回気を引き締める本日はYohann先生と対策した、DELFB1のリスニングについて復習。まずYohann先生に、「試験じゃないから、分かるまで繰り返したくさん聞いて!!!」と強くアドバイスをもらいました。3分くらいの会話でも、繰り返し別のポイントで止めては流しを計40回くらい行いました…特に設問で言われいる文章がそのま [続きを読む]
  • <フランス語勉強> tv5mondeから単語の復習
  • Bonjour!Joseph先生の授業覚書をしたいと思います。現在習っている先生方とは、授業内容に始まる前にちょっと雑談をして会話に慣れてから、スタートしています。その中で、訂正していただいたフランス語を書いてみようと思います!今回は芸術活動している人が活用できる文章◆制作でよく使う言葉!Je dirigeais aussi l’éclairage.私は照明も管理(指示)しました。J’ai enregistre les sons.私は音を録音しました。J’ai film [続きを読む]
  • <フランス語勉強> 悲劇と、引き続きDELF対策...
  • Bonsoir!実は先日公開したノートで悲劇(tragédie)が…!ノートのある部分をあの消えるボールペンで書いたのですが、横着?をして、その上に、温かいお茶の入ったコップ乗せたら文字消えました…!みなさん、消えるボールペンにはご注意ください。DELF試験はボールペンですが、消えるボールペンで消えることはないのか一瞬不安になりました笑 (こんな雑に回答を扱う人いないと思いますが)そんなドジをしつつも最近、新たにYoha [続きを読む]
  • <フランス語勉強> 時制の一致
  • Bonjour! そろそろ9月も終わり…あとはDELF試験まであとわずかとなって来ました… そして、今年の2月から使っていた、アンサンブルアンフランセ授業用のノートも使い切りました!長かった…(なぜか画像が横になってしまった...) 中身はこんな感じ割と、綺麗に取ろうとあまり思っていないです。書き写している間、先生を待たせることで、授業スピードが遅れてしまう気がして、できる限り、早く、メモするだけ…みたいな感じです [続きを読む]
  • <フランス語勉強> 条件法過去を訳すのに一苦労!
  • Bonjour! Junです!最近、自分の?活動で忙しくしてしまい、ブログ(授業振り返り)が滞ってしまいました…がこれまでのことを少しづつ書きおこしてみようと思います。 まず、本日の振り返りから〜〜 今日はMiyuki先生の授業でした。前回に条件法の宿題が出ていたので、その答え合わせから。出題は条件法過去を作りなさい(Conjugue les verses au conditionnel passé)というものですが、活用して当てはめたあと、どういう訳と [続きを読む]
  • <フランス語勉強> 上達しているらしい...! &アンサンブルのビデオ講座!!
  • Bonsoir,久しぶりになってしまいました…が、勉強はサボってません!!(と思います。)実は今日嬉しいことが、フランスのお友達にとある情報をフランス語でメールしたところ、「フランス語の試験て、もう受かったんだっけ?結構上達してるよ!ほぼ完璧な文!」と返事をもらいました!!全然辞書も使いましたが、Miyuki先生に教えていただいた単純未来形を使ったら、気づかないうちに表現が増したようです。また他のお友達ともメー [続きを読む]
  • <フランス語勉強>条件法の覚書
  • Bonsoir, 間が空いてしまいましたが、先週もMiyuki先生の授業で条件法のレッスンでした。まず先生から、B1で抑えておくべき文法を教えていただきました。 B1では以下の4つの文法が特に重要だそう!半過去単純未来条件法接続法 今、私は半過去、単純未来ときて、半分まで来ました…! というわけで、条件法の覚書をしたいと思います。授業ではアンサンブルオリジナルテキストで教えていただきました。 条件法は①現在の事実に反する [続きを読む]
  • <フランス語勉強>お盆、TV5mondeで読解練習
  • Bonjour!8月もまだお盆なのに、結構涼しいですね…そういえば、フランスの知人に盆踊りのことを説明するときに「”Bon Danse”っていうのがあって〜」と言ったら、知人の頭に????がいっぱいついた表情をされました。「ん?bon danse???どんな踊りなの??」と繰り返し聞かれてもなかなか気づかず、相手に「bonと言うのはそれだけで、何か他の意味があるのか?!?」と聞かれて、訳し方が悪いということに気づくという…盆って、”bo [続きを読む]
  • <フランス語勉強>発音の復習
  • Bonjour, 昨日はJoseph先生の授業を受けました。今回は自習で読んでいた文法書で出てきた単語の中から、発音の分からなかったものを質問し、解説していただけました! 発音に関しては…私のようなレベルのものがうまく文章化はできないので、ざっくりとはしょりますが….. 先生からは口の動き、すぼめるのか、大きく開くのかとか頬の筋肉の動き、舌の置き方なども細かくアドバイスをもらいました。 「日本人はあまり口を動かさな [続きを読む]
  • <フランス語勉強> 息抜き?の読書
  • Bonsoir, 暑いと思いきや、梅雨のようなジメジメが戻ってきたり…台風が来たりと…天候が不安定ですね… というわけで、外出を極力避けたく…家で出来ることとして、フランス語勉強の他に読書をしています。今は、知人の勧めもあって、アンリ・ベルクソンの「物質と記憶」をという本を読んでいます。読むまで忘れていたのですが、アンリ・ベルクソンはフランスの哲学者!!(フランスといえば、芸術、法律?、哲学のイメージ…があ [続きを読む]
  • <フランス語勉強>単純未来の復習とA la Cafet'
  • Bonsoir, 本日もアンサンブルのMiyuki先生の授業でした!単純未来の復習です。活用はなんとな〜く出来るようになったのですが、語幹が不規則な活用はまだ手も足も出ません。 例えば、envoyer これがj’enverraiと活用するなんて!(驚きで、顔がムンクの叫び化..は言い過ぎか.....むしろこの絵文字があることに驚きを隠せない....) 他にも,savoir je sauraivenir je viendraialler j’iraiなど。allerに至っては原型をとどめ [続きを読む]
  • <フランス語勉強>読解練習 TV5mondeから〜
  • Bonjour, 先週末は隅田川や昭和記念公園などで花火大会がありました!ので、花火ってフランス語でなんと言うのかなと思い調べたら、feu d’artifice と言うらしいです。artificeは匠,トリック,仕掛け、策略といった意味があるようで、仕込んだ感がありますね…! さてはて、Joseph先生のレッスンではTV5mondeから、”Langue des signes pour les tout-petits”というテーマに取り組み中です。題名は「幼児のための手話」。要約する [続きを読む]
  • <フランス語勉強>〜単純未来の復習〜
  • Bonjour, 先日はアンサンブルにてMiyuki先生の授業を受講!ようやく半過去を卒業し、”futur simple 単純未来”の勉強に入りました!!先生が教本にと使ったのは、アンサンブルオリジナルテキストです。(オリジナルテキストは生徒に無料で配布されていて、文法以外にもフランス文化や生活など各種テーマに沿った課題になっています。文法テキストは会話での例文の後、文法解説、例題、先生と行う質問形式の例題と分かれていて、 [続きを読む]
  • <フランス語勉強> 読解コツ、気になった単語
  • Bonsoir, 先月にTV5monde の”Où en est la liberté d'expression en Tunisie?”というテーマで勉強中ということをお伝えしましたが、、、解読に時間がかかり先週ようやく終えました! 最終的に、Joseph先生からコツとして、「単語ずつではなくて 全体の話を見るようにして 大体で訳すように〜」とのこと。 これは前回A2の時にも指摘されたことです。が、同じ単語でも微妙に違う意味があるため、知りたい!と思って、字引した [続きを読む]
  • <フランス語勉強>!!半過去を復習!!
  • こんにちは、 最近、秋季DELFの登録に行きました!すでに東京会場はB1レベルはいっぱいとのことで、みなさんの行動の早さに驚くばかり…試験は試合ではないですが、試合は練習で決まっている!と何かで読みました。試験もそれまでの勉強で決まると思うので、コツコツやりたいところ… でして、私の勉強はと言いますと。ここ一ヶ月ほど、半過去を勉強しています。(またもチンタラ…)やってはすぐ忘れてしまうので、ここで一度ま [続きを読む]
  • フランス語勉強〜<勉強遍歴?>
  • Bonjour,ジメジメが来たかと思えば、暑い日々でアイスが止まらない…Junです。レッスン覚書に入る前に、アンサンブルフランセでの受講の中身をご紹介します!実は、昔にフランスへ交換留学の経験がありまして、当時はサバイバル仏語&英語(と勘と強引さと友達の協力)を使って、なんとかしていました。留学の後半では、「割と理解できるようになったじゃん!」と留学先の先生に褒めていただき、これは続けておかねばと決心。帰国 [続きを読む]