田舎出身の嫁@上海 さん プロフィール

  •  
田舎出身の嫁@上海さん: 2017年開幕!田舎出身の嫁@上海
ハンドル名田舎出身の嫁@上海 さん
ブログタイトル2017年開幕!田舎出身の嫁@上海
ブログURLhttps://ameblo.jp/inakayome109shanghai/
サイト紹介文海外経験ほぼゼロがお届けします。中国語はおろか英語も不満足。それでも興味津々。
自由文田舎出身なので、都会に胸キュンします。
上海は不慣れなものでドキドキハラハラ。
ドン草、ボケ、数々の失態を繰り返していきますが、ご容赦くださいませ。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供103回 / 98日(平均7.4回/週) - 参加 2017/07/12 16:42

田舎出身の嫁@上海 さんのブログ記事

  • 冷凍ギョーザ@韓国系
  • とある平日の夕食で…。 夫さん:これ、また買ってきといてーーーー。 ワタシ:(; ・`д・´)うまかんたんか? 夫さん:うん。 味見役、ミッション終了。  ※フライパンで焼くだけ。 いつも田舎嫁ライフ。にほんブログ村 [続きを読む]
  • おそばとwecahtオーダー@紋兵衛
  • 先日、息子君と高島屋でおデートしたとき。 小腹が空いた親子は紋兵衛に吸い込まれます。 親バカなので一旦、カシャ。 着席しテーブルにある、QRコードをカシャっとすると…。 どうも、店員さんいなくても、オーダーとれるらしい… すごいなあ、上海。 日本より進んでる部分を見た…。 とか、いいながら 「ふーうーゆえーーーーーん!」※店員さんの意 と呼んで、オーダーする田舎嫁でした。 週末はフルーツがサービ [続きを読む]
  • 雨だから…@主婦業
  • 今日は、朝から小雨…。 そう、田舎嫁的に買い物がお休みになる日…。←下記を参照ください(;´∀`) なので、通じないタクシー事件以来、やる気低下気味だった中国語をひらく… ちょっとたまに違う本を… 食材から覚えたいのが、主婦の性(=_=) 夫さん昼寝してしまいましたわ… ワタシも寝たいが…。 元気な人がいるので…。 主婦業のお休みは、平日か…。 最近お出かけしてないなあ…。 いつも田舎嫁ブログをあり [続きを読む]
  • ねぇDJ、踊り続けさせて@青島啤酒
  • 踊り続けさせて、DJフロアーをもっとあつく、響かせて。青島啤酒。コレがDJブースになっていた。1週間以上見守りましたが。持ち主の管理が悪いようですので。120リットルのゴミ袋片手に、全部捨てます。ムッキー!!!解体!!すると、月餅の箱が内蔵されていた。おおー、しぶとい( ゚д゚)もう、ダンボール見たらすぐ自分のもんにして。何かこさえてまう。もぅ、ふん、ふん(`・ω・´)ふぅー、疲れたわー。〜ぴんこーん〜1時間経 [続きを読む]
  • 初ハロウィン?@カルフール
  • 久しぶりのカルフール。 ハロウィン仕様… コスプレグッズが充実してます。 なんかグロい… お菓子入れるバッグ。 などなど。 おてごろお値段で、できそうです。 子供には、トキメクイベントですね。 どうやら、幼稚園なんかもハロウィンあるそうで… 間近のハロウィン旋風を感じ、うろたえる一家…。 どうしようか、週末家族会議いたします。 田舎嫁応援うれしいな(*‘∀‘)☆にほんブログ村 [続きを読む]
  • ナツメ@路上の野菜売り
  • 想像以上の速足上海の秋!!! さむい( ̄◇ ̄;)西野カナじゃなくても震える。 衣替えしといてよかったーーー(; ・`д・´) 長袖買っといてよかったーーーー(; ・`д・´) なんなら、子供たちも羽織ものいるわーーーーー(; ・`д・´) さすがに昨日までエアコン使ってた家庭だから、温度差半端なし。 はじめての上海の秋です。 路上の野菜売り、デビューしました。 たまたま歩いてたら、偶然発見( ゚Д゚)!これ、種類ごとに、袋をも [続きを読む]
  • 故宮に行きたい@ラストエンペラー
  • ちるもんさん。 ちるもんさんのブログ見てから… ワタシも、無性に北京に行きたくて… ラストエンペラー見ちゃった… めちゃかっこええ。 ジョンローン。初めて知った。世界観がステキやな。 ラストエンペラー、こんな名作やったんか。 めちゃ美しいな。 ちなみに、ラストエンペラーの仕入れは当然、あのお店。 何度も止まるから、夜の上海走り抜けました。 フアイラ!(壊れた)とさけぶ(; ・`д・´) レシートなく [続きを読む]
  • レインボーケーキ@HOLLYS COFFEE
  • 高島屋のHOLLYS COFFEE。 息子君と、おデート。早速、ケーキをねだる息子君。ハイハイ(;´∀`) いやあ、いくら何でもレインボーでしょ?コドモ目線だなぁ( ;∀;)見た目重視なので、お味は、ね? ものすごい顔歪ませて、炭酸飲む息子くんでした。左手に高島屋の入り口が見える(*''▽'') 午前中、あんまり人いないね。多分、10時前だからかな。10時前に子供にケーキって… ま、いっか(*ノωノ) こんな外観。ひとりで来たいな。 [続きを読む]
  • 韓国系レトルト@トッポッキ風
  • 得意のレトルト?でも、なんて書いてあるかわかりましぇん( ;∀;)そいじゃ、つくりましょ。初トライ。が、しかーし、夫さん、餅は好きじゃない…忘れとった( ̄◇ ̄;)まぁ、とりあえず作りますがね。餅は袋から出して水洗い。水と一緒に鍋に入れて…コトコト2分添付の調味料入れて…コトコト2分。出来た!もちもち?2人分てあるけどうちは消費しきらないのですね。辛さは3タイプ。このトウガラシマークでみてね。まぁ、これでも [続きを読む]
  • 何気ない中華庭園@さくらクリニック
  • さくらクリニックの裏にある庭。 こんなとこも中華風のようで。ちょっとウロウロ。 なんて書いてあるのかしらん(?? ?? ?)??? ちょっと休憩したり。 なんか書いてあるね( ̄(工) ̄)石がご立派で。 ゆったりできますね。 地面まで… 鴨がデート。 なんやこれ? という具合に、いい暇つぶしになりまして、予約の時間。また、針いってきました。 さくらクリニック(サクラ桜華問診部) 診療受付時間は、毎日午前:朝8時〜1 [続きを読む]
  • 通じない中国語@taxi
  • 初ロンドンタクシー。 どうも、国慶節中は、お暇だったようで何度か声かけてもらいました。 快適、4人後ろに座ります(*´▽`*) それはさておき。 この国慶節、家族でタクシー利用して何度かお出かけしました。 ↓の記事で紹介していたように、まずは行先を伝えるのですが… 先発は夫さんが伝える。「〇〇〇路、×××路。」→伝わらねえ 比較的ワタシのが通じるのでバドンタッチ。←どやぁ(*´▽`*)と登場。 後発は [続きを読む]
  • ナンは代役@無印カレー
  • ナンカレー。食べたいねん。無印で調達。この子たち。24元。ハイ、コトコト〜。ズボラ主婦ゆえ、あいのりしてます。ゆで卵好きやねん。因みに、あのヒヨコちゃんはゆで卵のゆで具合をお知らせしてくれます。卵の大きさで、多少変化は出ます。手近にナンは見当たらず。冷凍コーナーにある、代役さん。ネギ味のパイ生地っぽいクレープみたいな。あと、この子も。焼くとスイートな香り。二つとも、焼く前の状態で形成されて冷凍して [続きを読む]
  • SPORTS XEBIO@月星?球港
  • 先日、お出かけした続きです。ショッピングモール、月星?球港とやらにいます。金沙江路駅すぐ。 SPORTS XEBIO。 おーーー。日本でも見たことあるわ(*´▽`*) とりあえず入る。 クマゴロウがお出迎え。 スニーカーいっぱい。メンズもレディースも、いっぱい。 コンバースがこのお値段でした。 もちろん子供のスニーカーも沢山。上海で、スニーカー買うと、ちーと、高いね(''_'') 個人的には年中スニーカーなので、スニーカー、 [続きを読む]
  • 鳥ぃ〜!@上海動物園
  • 上海動物園を散策。我が家は、初。 ここ、虹橋動物園と言った方が、TAXIのおじさんに伝わるかもです。 風車アーチこえて行きます。 朝から、人いっぱい。 動物園、鳥がすごい!よう。 オウムだけでてんこ盛り( ゚д゚) では、鳥パレードいきます! ペリカン近っ。中国人も近いってつぶやいてました。 ブラックスワン。 トサカふわふわ∧( 'Θ' )∧ デカイ! 尻尾が素敵! フラミンゴは火烈鳥なんですね(´-ω-`) なわけで、すご [続きを読む]
  • 和民でラーメン@月星杯球港
  • 月星杯球港にきてます。 というのは、ここ! GAPと! ユニクロと! 無印が!!! 一緒に見れる、すんばらすぃースポットだと( ゚д゚) H&Mもあるし、色々ありましたよ!気が付いたから、ゆっくり見たい!と思って来てみたんです。 そしたら、めちゃ広(''_'') なんかゴージャス☆ラーメンのどんぶり柄(*‘∀‘) こうゆうとこが、日本とちがうなーーと。店内地図や、ショップリストは、どこでしょう?見つけられないから。けっ [続きを読む]
  • 信号が休職中( ;∀;)@古北路
  • 〜昨日の古北路と黄金城路の交差点周辺〜 このバンバン車が走る道を… 信号なしって… どうゆうことですか? なんでか停電? うろたえる(;´∀`) なんで休みなんだろう… でも以外だったのは、 前よりウマく、横断してしまったジブン…※以前はこんな感じでした。 チャゲアスの SAY YESが聴こえてくる…難聴だろうか…どうも、国慶節で車両が少ないみたい。高島屋でさっぱり系ヨーグルト。イメージより、サラサ [続きを読む]
  • 無花果@自宅でホットケーキ
  • しんせん館で、夏はマンゴスチンにハマり。秋の今、無花果を見つけてしまった。※写真を撮るの忘れたからタオバオから借りてきたヤバイ。なんか、無性に食べたい。絶対日本なら、そんなに果物買わなかった。上海のフルーツマジックやわ…無花果のタルトケーキとか、めちゃ好き…なんで、思いつきスイーツ作り。凝ったことはだいたい出来ない…。なんで、ホットケーキ。料理で余ったサツマイモも、茹でてあったから生地に混ぜ…※ [続きを読む]
  • 中国人とバングラデシュ人@おもいで
  • 学生時代のこと。毎週水曜の午前があいたので。週に1度だけ喫茶店で働くことにした。 やけに時給はいい。 私は、主に奥さんとバングラデシュ人の男の子トゥクと中国人の女の子ルイと働くシフトだった。 中国人とバングラデシュ人が出てきた時点で、彼らがクセのある登場人物と思う人もいるかも知れない。 ところが、クセのあるのは、 お店の奥さん。 ルイとは、彼女の飼っているネコの話なんかを、仕事あがりに喋っていた。 [続きを読む]
  • 兵糧支度…@国慶節
  • ふるふる…((((;゚Д゚))))))) 国慶節。 それは、主婦の仕事が増えるとき! 朝も、昼も、夜も!腹減ったー!服汚れたー!漏れちゃった!部屋ぐしゃぐしゃ。「おかーさーん!」「おーい」 やめてー。゚(゚´Д`゚)゚。 となる前に。 と我が家の備蓄を… じゃーん!!!これ、おいしかった韓国系の冷凍食品。でもなんかコショウ?の味なのか。スパイシーです。 そして、バアーーーん!!! 再び、バアーーーーーーーーん!!!! [続きを読む]
  • 中国に来た日から使う中国語@cafe編
  • 昨日の、掃除機のこと。皆さん気にかけてくださってありがとうございます!上海太太さん、みんな優しい( ;∀;)…。追って結果報告します。久しぶりに、中国に来た日から使う中国語シリーズ!反省会編 タクシー編読んでいただけてます( *´艸`)ありがとーーーーーーー!!!!! ど新人太太のクセに、何ゆっとんねーん!と思うしかないこのシリーズ。 恥を捨てて、書いてます( ;∀;)@cafe編はじまりはじまりーーーーー。 ① [続きを読む]
  • 掃除機、コメントください@上海の疲れた主婦
  • 掃除機。 現在、フィリップス製の掃除機。 コードレス。 もう、つかれた…( ´_ゝ`) むしろグレそう。 そんななう。 淘宝を…。 キメキメ宣材写真… ため息混じりの主婦です。 だれか、オススメとか、ポンコツ商品とか、日本の持ってきたとか、ざっばらんにコメントしてくださいませ。☆田舎嫁コメントフィリップス製コードレス隅っこ掃除に弱いフィルター掃除が面倒おっきいカケラとかは吸わない持ちやすいんだけど、そこより欲 [続きを読む]
  • ロシアるるぶ@息子くん
  • お父さんと絵本として買ってきたらしい… ロシアるるぶ。※行く予定はございません。 息子くん、上海に来て海外に興味あります。マトリョーシカがよいそうな。※行く予定はございますん。 滅多に風邪もひかない、月餅やケーキを瞬殺するコテ甘系ツワモノの息子くん。 彼が大人になったころは、周りも、本人も、どうなってるか、わかりましぇんが。るるぶでも、なんでも見て好きに夢描きなさいヨ。 多少の失敗はしてもいいから [続きを読む]
  • 柘榴の香り@シャンプー良かった
  • 奥さん、見つけました。ワタシ好みのシャンプー。これ。蜂花。750ml入って43.9元。きしまない。泡立ちもよし。柘榴の微香タイプ。なんとなく、ナチュラル系の洗い上がり。日本ではスーパーマイルドや、メリットなんか、昔から家庭にある定番みたいのがあるけど。ワタシはこっちのが好きだなぁ。シャンプー、合わないと頭皮が痒くなるけど、これは大丈夫。なかなかよいです。そして、お値段もお手頃さんの大容量。先日購入したなか [続きを読む]
  • リベンジ無印良品@陜西南路
  • スマホの地図、毎回ぐるっとまわってしまう。充電の浪費。体力の浪費。ばかりでしたが。 最近、先輩ブロガーさんにアドバイスいただきまして。少し成長したようです。 こないだ、迷子になってるときに無印見つけたんですが。無印といえば、日本の本や雑誌。とブロガーさんの情報。行きたいやんけー!リベンジ無印良品。迷子になった直後はどこの店舗なんかもわからなかった。後日どやっていこ?って。↑迷子あるある。案外付近に [続きを読む]
  • 長袖いるよね、UNIQLO@陜西南路
  • ここ数日涼しい上海…。 二の腕が…。 さむい…( ;∀;)ブルブル。↑振袖はついている(; ・`д・´) これは、長袖が欲しい予感です。最近覚えたての陜西南路駅近くのUNIQLO。 カーディガン。 売り場ひろ マネキンくるくるしてる… 部屋着カーデ。もふもふ。 ジャケットがカワ(・∀・)イイ!! マタニティあります。 店舗自体がデカかった。 斜めお向かいさんはノスタルジック。 UNIQLO 淮海中路887号陜西南路おりて4番出口すぐ。 [続きを読む]