田舎嫁@上海 さん プロフィール

  •  
田舎嫁@上海さん: 田舎嫁@上海
ハンドル名田舎嫁@上海 さん
ブログタイトル田舎嫁@上海
ブログURLhttps://ameblo.jp/inakayome109shanghai/
サイト紹介文遅れて来た海外ほぼゼロ駐在妻。中国でドン草主婦ライフ、疲れたら寺。田舎者目線で中国をお届け。
自由文これでも中国や駐在妻に馴染もうと必死です。新しい調味料もアプリも励みます。ドン草、ボケ、数々の失態を繰り返していきますが、ご容赦くださいませ。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供269回 / 365日(平均5.2回/週) - 参加 2017/07/12 16:42

田舎嫁@上海 さんのブログ記事

  • 魚介ぎっちりクリーミィ@港?餐?
  • 田舎嫁、スパッツ宣言した後は。腹ペコさ。久しぶりランチで、オドオド。見慣れぬ商業区で、更にオドオド。ようやくここに決める。中華洋食的なレストラン。チェーン店のよう。ムール貝やら、牡蠣やら、イカやら。魚介ぎっちりクリーミィ(*´∀`*)お腹いっぱいやがな。 ちょっともったいない魂が湧いたけど。おとなりの男性客2名が。ガッツリ頼んだのに。だいぶ残ってて。しかも、若い方の人が会計してた。ふむふむ。さっ、帰っ [続きを読む]
  • 実店舗でスポーツ用品@迪卡?
  • スポーツの秋なのか?とりあえず、すぐ、スポーツしたい!けど、この時期タオバオは。混乱がないか、心配で。実店舗に。めっちゃ広いがな。しかも、現実的なお値段に寄せてる。品ぞろえも、なかなか。だけど、思っているブランド品は。ありませんから。悪しからず。ちょっと気になる、ランニングマシーン。最新型ダイソンと、同価格帯。あっ、アディダスは、他でどーぞってことなんやな。うん、わかった!日本でのチャンス待つわ [続きを読む]
  • HSK5級@耳からの刺激をするなら
  • 最近は、ほぼ中国語してます。暇さえあれば。でも、やっぱ時間に限界はある。なわけで、五感をフルに使っていく!で、吸収率をあげている。??キクタン、耳から脳裏まで染み渡るぜ!ガリ勉みたいだが、試験のヒアリング、けっこうヤバい。何ゆってるか、わからん_:(´?`」 ∠):ので、何度も、しつこく、過去問のヒアリングを一緒に話す。ふーんて、聞き流すのも、大切だけど、次のステップで、自分も一緒に発音することで学習効 [続きを読む]
  • 中国に懐かしさを感じる@桂花酒?糕
  • 前っから気になってたんです。桂花酒?糕 15元。肝心の味は。優しい〜。思っていたよりもっちり生地ですが。酒麹の香りがたっぷりの、もっちり蒸しパンって感じです。うん、口当たりが懐かしい。素朴で懐かしい味が好きなワタシにぴったり。他人には、おススメできるか、自信ないけどね(*´∀`*)タオバオも、ポチしたし。がんばろ。 にほんブログ村 [続きを読む]
  • TPLAS@まったりドリンク
  • ちょっとずつ、寒くなってきて。まだハロウィンしてる、捨てるのもったいないから、全然よし。これっ。おススメは、三分甜!お店によっては、微糖とかもいいますね。だいたい、どれも、日本人にはコテ甘。だと思う。ので、半糖あたりからがおススメ。あったまる〜(*´∀`*)安い〜。ヤミツキ。で、翌日も行く。大杯は、やり過ぎた(//∇//) にほんブログ村 [続きを読む]
  • 罪悪感がない10元酸辣粉@小?生煎
  • 你好!なんか、急に子どもたちの体調が悪く_:(´?`」 ∠):順番に、体調を崩し。なんか流行ってますね?なんなら、ワタシもなんか調子が出ないと思ってたら。風邪だったのかなと。やっと、落ち着いたから。カルフール!で、プチリニューアルした、小?生煎。ふらり。↓酸辣粉10元。あったまる。女子な量?コンニャクみたいな麺。デンプンで出来てる?なんか、軽い感じで罪悪感ないわ〜。外食って、一人前がデカすぎなんだよなー、 [続きを読む]
  • リメンバー、風が抜けるコート@11.11淘宝
  • 去年は、新人すぎて、知らなかった、タオバオの11月11日の大セール。そんな安いて知らんかったわ。タオバオで。セール品漁るのが、楽しみ。しかも、まだ支付宝できなかったし。でも、今年は違うねん!並ばない、バーゲンってサイコー!でも!中国で、安いからと、ちゃんと確認しないで買うと失敗するということ。忘れるべからず!通りがかりの店で。去年安いしと、買ってしまった、コート。試着したはずだが。実際に切ると。布団 [続きを読む]
  • しがだねぇ、やるべさぁ@HSK5級
  • こんないきさつで。予定より早く、過去問に取り組んでます。あっ、ちなみに今は子ども寝かしつけて、卓上ライトでやってます。が。ひらくと。目が鳥っ(//∇//)ひーんっ。こうやって、なんとか30分でも勉強時間増やしてみてます_:(´?`」 ∠):そう、隙間時間!エブリデイ!?天!!!う〜ん。ワタシが、中国料理教室とかは。行かないまんまになるかもなぁ(*´∀`*)ま、これもリア充?夕食は、冷凍食品も、取り入れちゃう(*?-?* [続きを読む]
  • いい人キャンペーン②@滴滴出行
  • 昨日とはまた別のお話。いつの間にか、上海の日本人もスマホで決済、スマホでタクシーが日常的な光景になってきたような感じがします。いつも利用するアプリ滴滴出行。過去も、いろいろエピソードありますが。つい最近。ある、平日のこと。夕方用事があり、子どもたちと、滴滴出行を利用。サクッとドライバーさん登場。順調に進んでいます。道中、渋滞エリアに。この渋滞エリア、ちょっと特殊で。少し離れた前方に。あるライフス [続きを読む]
  • いい人キャンペーン①@地?
  • どうも、どん草田舎嫁です! 最近、どん草が過ぎて。 なんだか吹っ切れてきました! でも、 でもでも〜 ここまでワタシがドン草なのは、 だれも気づいていないであろう! 特に、ママ界では、、、 ニオイがダダ漏れ しないように気をつけたい! ま、そんなことは置いといて。 とりあえず、 死ぬまでにやりたい 田舎嫁の願望。 死ぬまでに 功徳を積みたい。 え? 、 [続きを読む]
  • 臨時の中国人教師に一蹴された話@HSK5級
  • え、どうも、リア充田舎嫁です。上海ライフ、はや1年半かしら。ど初心者でスタートし。なかなかぼっちライフしていましたが。色々、ぐだぐだすっ転び。また起き上がる。むくっと。この田舎系海外ど素人は、たくましくなってきたようで。上海ライフを、直球で楽しむべく。果敢にトライなう。で、最近の、悩みは。週1の中国語教室。なんかグダグダ_:(´?`」 ∠):もちろん先生敏腕ですが。正直、ちょっと。予定変更とか、遅刻とか、 [続きを読む]
  • グッジョブ、フーマ女士@非常感?
  • お久しぶりです(*´∀`*) 田舎嫁生きてました。 上海で。 日々、色々ありました。 いい人キャンペーンしてみたり(*´∀`*) 新しい中国語の先生探してみたり(*´∀`*) うっかり、ヒドイ忘れ物してみたり(*´∀`*) 滴滴出行の車が、匂いが酷くて頭痛してみたり(*´∀`*) 新しいローカル美容室デビューしてみたり(*´∀`*) どれも、他愛ない話ではある。 が、毎日新鮮で、幸せだ!!! ただ [続きを読む]
  • 偽物でも、ドンマイ@スマホ充電器で煩悩を
  • んが!!んがが!!ドンマイ、ワタシ!今日、先延ばしにしていた野暮用を、済ませにカルフール。野暮用とは。ここ、ここ。スマホ修理もやってくれる、このお店。上海に来てスマホないと生きていけないこの環境。電池の消費が、マッハ。そして、日本のネットで古めのiPhone、海外SIMフリーのを中古で買って、上海デビューした田舎嫁。中古だから、減るの速い。一日に、何度も充電するのがしんどくて。スマホ充電器交換。どうせ、ネ [続きを読む]
  • 謎なカレー屋@星洲小?
  • こんな異国情緒。めちゃ気になって。やっと、田舎者、到着。幅が狭い店。12時には満席。ワタシも相席。先にレジオーダー。オドオドしてると、メニュー表くれたよ?全然わかんない_:(´?`」 ∠):ぼっちピーンチ!こゆとき、むちゃテキトーオーダーモード発動!なんだけど。牛肉カレーにありつけました。タイ米うまし!牛肉ゴロゴロ!カレー黄色い!めちゃタイプ?あはーん!お一人様ランチ、しあわせ。下に火がついてるからアツア [続きを読む]
  • 田舎嫁イングリッシュ③@2018
  • にゃはー!引き続き、海外旅行なう。行き先は、割愛wという、なんとも雑の極みブログ。③話目。なんで雑なんに、③まで書いとんねん!と、自分で突っ込んでしまうイタさ。は、おいといて。はい、英語が出てこないんです。遠い記憶から引き出してるんですが。中国語と絡まって。ぶっ壊れ気味です( ?° ?? ?°)このヤロー!ワタシのポンコツ!!↑やっぱ寺サイコー!でも、夫さん。帰宅後。英語も大切だし、海外の経験も必要で [続きを読む]
  • 田舎嫁イングリッシュ②@2018年
  • イエス、海外ナウ。どうも。我が家、はじめてのチャレンジっ。海外!うみのそと。guowai!国外!駐在始めるまで、一切興味なしでしたが。なんか、やってみたくなったのですよね。はい、で、行き先は。アジア、とだけお伝えしますが。アジアでも、中国語ダメなときは、英語を使うんですね。しかし脳内中国語ですから。急に、チェンジできないのですよ。レストランで、うっかり。something to ?料!とか、トイレ探そうと??where [続きを読む]
  • 田舎嫁イングリッシュ①@2018年
  • チャオー!空港ナウ。ハイ、ワタシ、更なる異邦人を体験すべく。国慶節は海外へ飛ぼうとしてます。が。子連れなんで、空港くるだけで、休憩したくなる。空港で、飲料を。となるんですが。ジュースとラテだけで、120元越え。くっ( ?° ?? ?°)免税エリアの、水も。20元越え。わざと高いの売ってるし。ぐはー!!!はい、国慶節女子がスーツケースに座り込み。中国人、全世界に飛び立つ国慶節。リアルタイムでみてこよう。それ [続きを読む]
  • 国慶節は、さておき@宋园路
  • しまった(゚ω゚)ブログ更新することなく、国慶節があけてしまった!はい、何してたかって?海外デス、海外旅行!!なんですが、まだまとまらず。また、近々。今日は、ふらっと寄ってみた、コーヒー店。fumi Coffeeこれ、コーヒーの香ばしさが良かった。ラテでもわかった。スタバに飽きたらどうぞ。中山公園じゃなくて、中山広場!ややこしいわ!!はい、なんか、そんなんですが。コーヒーで、ぼけーっとしました。抜け殻。 にほん [続きを読む]
  • 笑って!@スマイル歯科
  • やっぱ、身体メンテナンスは、大切なんですね。夏休み帰国中、行き逃した歯科クリーニング。日本でやるより、自費な分、費用が、、、ワタシのバカー!はい、上海でやります。・゜・(ノД`)・゜・。スマイル歯科さん。改装工事のため。新天地に仮住まい中_:(´?`」 ∠):遠いわーーーー!ゆえに、迷子(//∇//)地下鉄新天地から、徒歩10分。電話かけて、たどり着く入り口。一応、仮住まいクリニックの名前が。カフェの中に、エレベ [続きを読む]
  • まだまだミスる中国語@ワイマイ
  • 田舎者デース!イエイ?やっぱり、ミスるんです(//∇//)アハ?とあるワイマイ。明日の朝にとワイマイしたパンが欠品で。電話かかってくるんですよね。マジ困る_:(´?`」 ∠):写真はイメージ。はい、どうやら、ワッフルがないそうで。別の食品を変えるか、代金返すか、どっちにしますかー!?って、状況。他の商品に変更は、いらない。もしくは、他の食品に変更。コレ、難しいっす_φ( ̄ー ̄ )なぜかとゆうと。①変更って単語。 [続きを読む]
  • 女子はビーズ遊び@淘宝
  • 淘宝ぽちライフ。ハッピー!!快適で。最近、ムスメ用にビーズ買いました。やっすぅ〜息子さんまで、参加。もちろん、バラバラ事件。もちろん間違えて踏む_:(´?`」 ∠):いたいわ!!はい、掃除機〜。ルーチンしてるわ。・゜・(ノД`)・゜・。 にほんブログ村 [続きを読む]
  • いつまで腰痛ケアする?@きくち体操
  • 今まで、首が。肩が。腰が。悩み続け、何年だろう。10年近く前の交通事故のむち打ちや。産後の腰痛。長年の姿勢の悪さ。やっぱり、悩ましい、身体。まぁ、スマホいじるし。中国語でうつむくし。ちびっこ抱っこするし。日常に原因は沢山ある。日本にいる時から、整体やマッサージ、針もやったけど。上海に来て、またどこに行っていいか困った。今は、サクラクリニックのお世話になっているが。要は、ワタシの身体はとっくにケアし [続きを読む]
  • ラテ、ちゃうんかい?!@wagos
  • オサレな、サンドイッチ食べたくて。はい、wagos。なんだけども。最近、中国語中国語と言い過ぎて。調子こいてる田舎者。店頭で、サンドイッチとラテを注文します。田舎者:冰拿?アイスラテ店員:拿????个好??ラテ?これどう???もしかして、もうちょいなんかゆってたんでしょね?田舎者:?はい。で、座席にどっこいしょ。はー、ラテ、ラテ。コーヒーの、濃いめなやつ、求めてんのよね。ぐふふ。ちゅー。ん?っ、、、、。 [続きを読む]
  • 腹ペコに、イチヂクケーキ@カジワラ
  • やばいよやばいよー!ここ数日、食欲が、底なし。おかしいな(*´∀`*)やばいよやばいよー!やばいよやばいよ、出川くん!こないだ、出川イングリッシュごっこしたばかりです。カジワラさんの、呼び文句につられ。買っちまった、ケーキ。あんまりスイーツ買う為に、ケーキ屋いくことはないけども。カジワラさんで、企画してくれるなら行く。これが、日常のだって、ついでに冷凍塩シャケ、買っちゃうもん。どどーん!我が家の冷凍 [続きを読む]