Mil Flores さん プロフィール

  •  
Mil Floresさん: Garden Diary
ハンドル名Mil Flores さん
ブログタイトルGarden Diary
ブログURLhttp://mijardin.exblog.jp/
サイト紹介文Platico en idiomas que salen de mí corazón..
自由文お庭のこと、植物のこと 心に浮かんだ言葉で好きなように綴っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供55回 / 82日(平均4.7回/週) - 参加 2017/07/29 09:12

Mil Flores さんのブログ記事

  • Salió solcito.
  • Aunque sea un ratito salió el sol.Cuánto quisiera regresar a mi casa...Cómo estarán los que estoy cuidando,preocupándome con todo mi corazón...お天気?? お天気 ??お天気??あれ? 太陽が!少しでも早くお家に帰りたい!みんなはど... [続きを読む]
  • 雨、降り過ぎ注意??
  • Todos los días con lluvia..。・゜・・゜・。。・゜・・゜・。Mucha lluvia día tras día ..cuando necesito el sol para que los botones se abrenbueno, así es la vida.¿Pues?。・゜・・゜・。。・゜・・゜・。。・゜・・゜・。。・゜・・゜・。... [続きを読む]
  • Blush Noisette
  • No se queja nada de no poder bañarse al sol.Sus hojas son muy frescas aunque se ve un poco sensible pero mantiene su fuerza para seguir adelante.Y ¡ su fragancia..!雨に濡れ... [続きを読む]
  • Fuiste ave de paso・・
  • Fuiste ave de paso y no sé por qué razón Me fui acostumbrado cada día más de tí .... sin decirme adiós yo te vi partir...(あなたはちょっと立ち寄った鳥のよう。日に日に慣れてきたのに さよならも言わずに言ってしまう)秋って そんなもの... [続きを読む]
  • Mi tío
  • Una visita inesperadade la persona de bastante confianzapara regalarnos un poco de frutas."Chao hijita, cuídate."y se marchó él...ペルー人のおじさんが しばらく私達の顔を見てないからと果物をちょっと持ってわざわざ寄ってくれました。おじさんと言っても 血が繋... [続きを読む]
  • La moda
  • Kale "Vivienne's Bustier"Mira ¡qué bonita combinación de colores!初めて見たアンティークなケール "ヴィヴィアン・ビスチェ”タグだってこんなです。??Donde yo vivo, hay muchas tiendas como centro de jardinería pero rara vez encuen... [続きを読む]
  • Trasparente...その向こうに
  • ¿Qué se trasparenta a través de ramillas?向こうが透けて見えるものニュアンスを添える枝葉Corokia Cotoneaster??Westringia Variegata ??小さな苗で大活躍してもらった後 ここで大きくなり・・低木が増えてきました。Sophora microphylla "Litt... [続きを読む]
  • Areca Palm
  • 毎週一度 観葉植物のお世話に行く病院新病棟が増築され 広がったこの空間はアレカヤシにとって 理想的な場所どんどん大きくなり プラスチックの鉢がなんともアンバランスに。^^;先日OKが出て やっと立派な鉢を購入していただくことができました。ブラックにするか 病院だから清潔にホワイト?木目調 コンクリート調 グレー ?正方形 丸みのあるデザイン 等々迷ったけれど 細長... [続きを読む]
  • Souvenir de la Malmaison
  • スヴニール・ド・ラ・マルメゾン秋はくしゃっとしたお顔で咲いています。Mira cómo florece en el otoño..Un poquito diferente que la de primavera.Ah, su fragancia igual.春はこんな風に しっかりとしたつぼみが早めに上がり・・En la primavera así echa sus bo... [続きを読む]
  • Alternanthera
  • Alternanthera "Purple Prince" ??Cada año en esta época, estoy hablando de ellas.Pues me admiro de su variedad ..Alternanthera "Camaleón" ??毎年この時期になると アルテルナンテラのこと書いてる気がします。たくさんの種類があ... [続きを読む]
  • Ya se fue el taifu.
  • 台風が去った次の日の残酷な暑さは物哀しくまた厳しい1日が始まるのだと 力なく外へ出ると避難させておいたルイズダルザンが 咲き始めていました。そしてその小さなバラから本当に素晴らしい夢のような香りが。¿Cómo puedes tú tener tanta fuerza en tus ramitas tan finitas?Me salvaste esta ... [続きを読む]
  • Omphalodes
  • Son las semillas de Omphalodes,?Omphalodes.... cada florcita no llama mucha atenciónpues es pequeña y tranquila .Pero su aspecto noble .. qué emoción.Su tamaño es un poquito más grande que "For... [続きを読む]
  • Change
  • 私のお庭スペースは家と家の間の細長い空間去年は新しくお家が建った西側にも板壁を付けました。春の風景は こんな風に変わり・・・やはり 風通しなど環境も変わったのだと思います。ものすごいカイガラムシに なんだか狭苦しい動線それで・・・いろいろ考えて少し前に真ん中に置いていた小型パビリオンを ハーフ型にして端に設置し直しました。ここのバラも整理... [続きを読む]
  • 秋色
  • ドライフラワーはちょっと苦手だけどアジサイがアンティークな色に変っていくとなんとなくそのままに6月ころの ピンクアナベルあれから月日が経ちました。カエルくんの乗っている方のアジサイはきれいに褪色しないんですよ。*・゜゚・*:.。..。.:*'・*:.。. .。.:*・゜゚・*Las hortensias siguen siendo bonita... [続きを読む]
  • ¡Ya sé! Lo haré.
  • Estaba un poquito perturbada al ver las flores que yo misma había reunidotomando en cuenta el deseo de las personas que me pidieron....son las que no había plantado juntas..Pero al ir avanzando... [続きを読む]
  • Entre las plantas del otoño...
  • 苦手なものに取り組もうと思っても自分の好きな方に目がいきます。秋いちばんのご注文は華やか系ピンク?レッド?オレンジ?見ても見てもイメージ浮かばず季節がめぐっているのを実感しながらなんてたくさんの植物があるものかと。その中から選んで組み合わせて植えるのは コーラスに似ていると思うんです。♯あー♪ ♭あー♪ ♯あー♪@あ===♪その響きがたまらなくて... [続きを読む]
  • お休みの日
  • 「今日はね どこにも行かないよ」ほんと!?ねぇ ほんと・・?「ずっと一緒にいるよー。」そ、そうなの・・?(=^ェ^=)ごろごろ どきどきう、うれしいな・・ごろごろぐーぐー?よいしょ。?大満足?横でゴロンと寝てるのは私です。あはは。Leo entiende lo que decimos.Se quedó contentísi... [続きを読む]
  • Grüss an Aachen
  • 嵐が来る前 カットしたバラたち小さなピンクのバラは グルス・アン・アーヒェン季節によって 全然違う咲き方をします。どうしてこのバラを連れて来たのか覚えていないくらい前からいつも当たり前のように 咲いては散る・・かなりの老木になってきたけれど今年もキレイに。人は何かに夢中になりその時だけいろいろな現実を忘れなんとか生き延びているのかもしれませ... [続きを読む]
  • El último día del mes agosto
  • 切っても切っても咲きたがるマルメゾンの夏顔向こう向いてるのは クレア・オースティンどちらも葉っぱがハキリバチに丸く切り取られてます。・・・"Mi país es pobre pero muy bonito el clima."(私の国はビンボーだけど 気候はいいのよ)そっかー。・・・とりあえず8月が終わる台風がまた妙に涼しい空気を連れて来て。お天気悪... [続きを読む]
  • Mariposa Paradise
  • お庭にチョウチョがいても 名前もわからないしもしかして チョウチョじゃなくて蛾なのかしら?とか以前のブログでチョウチョをアップしたところ虫の画像は気持ちが悪いと抗議のようなコメントが。こちらのブログでも不快に感じる方がいらしたらごめんなさい。ショパールのデザイナー キャロライン・ショイフレのお庭の記事より??"Los japoneses no les gu... [続きを読む]
  • Gambateando
  • 相変わらず どんよりした空の下切り戻して売っていたフロックスがきれいに咲いてます。「これから 暑い秋になるでしょう」とテレビから聞こえてきました。(@_@)・・・・日本に住むスペイン語圏の人々の間ではいろんな日本語がスペイン語と混ざり ハポニュール(Japonés × Español)となっています。題名にした gambateandoそう、頑張ってること。... [続きを読む]