Peony PIVOINE さん プロフィール

  •  
Peony PIVOINEさん: 仏蘭西語学習日和
ハンドル名Peony PIVOINE さん
ブログタイトル仏蘭西語学習日和
ブログURLhttps://fbiyori.wordpress.com/
サイト紹介文フランス語中上級から先のレベルを目指すブログ
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供18回 / 247日(平均0.5回/週) - 参加 2017/08/04 04:09

Peony PIVOINE さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • TCFを受けてみました
  • ◆ TCFを受けました。Compréhension orale(ヒアリング)C1、Maîtrise des structures de la langue(文法・語彙)C2、Compréhension écrite(読解)C1。トータルの判定はC1。大きく崩れることはなくてホッとしたけど、できればC2(A1,A2,B1,B2,C1,C2の順にレベルが上がる)に引っかかりたかったな… 2018年3月27日【追記】今回のTCFはパリのソルボンヌで受験。パソコンを使って試験を受けるので終了と同時に結果が画面に出 [続きを読む]
  • 訛りのある仏語は本当に苦手【仏語学習日々諸々】
  • ◆ 雲ひとつない青空だった昨日はパリをフラフラ。いつも行く古本屋さんで漢字学習用のフラッシュカードを欲しがるご主人様。日本への興味は薄れ、大好きだった日本のお笑い番組も見なくなった今、何を言っているのか。教材なら家にたくさんある。買う時だけ楽しくて、お金を払った瞬間興味を失う典型… 2018年2月11日◆ そういう私もまったく同じタイプ。自信のなさを「問題集や参考書を買うことによって」カバーしているつも [続きを読む]
  • 再勉強を始めて半年後の手応え【仏語学習日々諸々】
  • ◆ 驚愕の事実。2018年の春季の #仏検 まであと半年しかない件( ̄◆ ̄;) やっぱり受けるのやめようかと弱気になってしまうけど(受験料高いし…)申込み期日までちゃんと努力出来たかで判断しよう。最近はPodcastで時事番組を聞くばかり(これは毎日数時間)。机に向かってちゃんと勉強出来ていない。2017年12月19日◆ (@BotFrancais) 英単語と仏単語、ちゃんと見ないと綴り違うことありますよね。 仏→英 exemple(例)→examp [続きを読む]
  • フランス語の地域差【仏語学習日々諸々】
  • ◆ このところSNSを休みがちなのは、数年に一度起こる「人生が変わるかもしれないほどの価値観クライシス」中だから。また人に言えない趣味が増え(どうか訊ねないで )ここのところずっと米語の文章と動画に没頭している。英語圏在住時にこれが来ていたら私の英語力は飛躍的に伸びたかもしれない… 2017年11月2日◆ 先日、モロッコ人の友達の大学院の口頭試問後のパーティーに行ってきた。場所柄、若い学生さんが多く、あのノ [続きを読む]
  • 秋からの仏語講座全滅【仏語学習日々諸々】
  • ◆ 日本へ帰りたい病、発病中T-T←日本帰省が楽しければ楽しいほど悪化。今週から仏語の授業が始まるし直ぐに治るさ、とタカをくくっていたら何とメインの授業がキャンセル待ちに…orz 結局、週3時間のちょいビジネスに関連する講座だけ受講予定。これもテスト次第だし、肝心のモチベが…T-T 2017年10月3日◆ テスト終了。私のレベルが授業内容より高すぎて受け入れられない、と喜ぶに喜べない理由を告げられた… これが受け [続きを読む]
  • 思いがけず日本でフランス人のオタ友ができた【日本一時帰国中】
  • ◆ ひゃあ、酷い目に遭った。ヘルシンキ行の飛行機にようやく搭乗。出発の3時間前に空港に着いたのに、チェックインカウンターを通過したのが離陸15分前(@Σ@;) 乗り換え便に影響が出るのは必至。みんな殺気立っていて悲惨。みんな口々に「さすがフランス!」と  幸先良いぞコノヤロー。2017年9月4日◆ 普段は日本に戻って数日は何をやっても楽しい「日本バンザイ期」があり、その後冷静さを取り戻すんだけど、今回は成田で [続きを読む]
  • フランス語の筆記体が可愛すぎて諦められない【仏語学習日々諸々】
  • ◆ Artについての質問ずらずら(誰が決めるの?なぜ?何のために?必要?とか)。最近、勉強しすぎでこういうのを見ると「仏語作文の課題テーマ」与えられてるみたいで冷や汗が出る。間違っていてもいいから、自分の考えで「何か」言えるようにならないとフランスで生きていくのはツラい。2017年8月6日◆ ディクテの速記のために筆記体の練習をしたけど、ちょっと前に断念した フランス語の縦に真っ直ぐな感じの筆記体は早書き [続きを読む]
  • おすすめフランス語Podcast番組
  • 私の毎日のフランス語学習に欠かせないのが、フランス語のPodcast番組。今年の春、C1の授業を受けていた時、先生がテストのヒアリング対策として2〜3分のPodcast番組をひたすら聞け!とおっしゃっていたのでそれを実践して4ヶ月。ヒアリング力は確実に上がっているような気がします。(以前よりフランスで生活するのが楽になったような気が。笑)全部は無理なので、気になる単語、キーワードだなと思うような単語だけ調べつつ聞き [続きを読む]
  • 1週間の学習記録+Studyplusその後
  • Studyplusにフランス語の学習記録をつけるようになって2週間。毎週の目標勉強時間を設定し、それに向かって毎日コツコツと勉強して記録する、その繰り返し。飽きっぽいし、何をやっても三日坊主の私が珍しく続いています。他のフランス語上級者の人たちの勉強の様子とかが見えるので、「私も頑張らなくちゃ!」と励みになるのがいいのかな?と思っています。今のところ、目標時間をクリアすることばかりに気を取られてしまい、学習 [続きを読む]
  • 学習記録のためStudyplusに登録してみました
  • 来年の仏検1級とDALF C1受験に向けて、毎日の勉強予定を立てて早1ヶ月。毎日のスケジュール予定は↓こんな感じでした。◆ 来年仏検1級とDALF C1を受けようと決意。1日の勉強や家事の予定を小学生の計画表のように細かく設定してみた。時代が変わったと感じるのはこれが毎回通知として来ること。ついついスマホで遊んでしまうけど「ディクテ30分」「仏検対策1時間」と画面に現れるので気が引き締まる♪◆ とりあえず働き始めるま [続きを読む]
  • 仏語初級の時代に読んだ本を今読んでみると…【仏語学習日々諸々】
  • ◆ 仏語文法書を常に持ち歩くのは面倒なのでNouvelle Grammaire du Françaisの電子書籍版を買ってみた。Kindleは日本のアカウントで仏語書籍を入手するのはちと大変なのでGoogle Play Booksを使用。12.99?也。この本の旧版を愛読しているのだが、新版も読みたかったのでちょうど良かった◆ サンプルで見て覚悟の上だったけど、書籍版をそのままスキャンしたみたいな画質なのが残念。でも文字を長押しすると仏仏辞書の説明も出 [続きを読む]
  • 「仏蘭西語学習日和」について
  • はじめましての方、はじめましてじゃない方もブログ『仏蘭西語学習日和』へようこそ。管理人のPeony PIVOINEと申します。 2004年から【フランス|クウネルトコロニスムトコロ】というブログをやっているのですが、内容が多岐にわたり過ぎるので、フランス語学習だけに集中した場所を持ちたいなと思っていました。Twitterでも勉強の様子などを呟いているので、それをまとめられたら、と。 簡単に自己紹介しますと…日本生まれ、日本 [続きを読む]
  • C1授業のクラスメイトたち【仏語学習日々諸々】
  • ◆ フランス語の授業を受け始めてしばらくたち、みんなのレベルが分かってきたので「この人は特に上手いな…」という子に質問攻めしている私(-∀-;) 今日は、エクスポゼで何のメモも見ずにポピュリズムについて話したアルメニア人の女の子。フランスに住んで1年半、仏人と結婚して3年。◆ 旦那さんと知り合った当初は英語で話していたとのこと。それから仏語の勉強を始めたらしいけど、それでも数年だろう… 授業中の発言も的 [続きを読む]
  • 恐怖のエクスポゼ【仏語学習日々諸々】
  • ◆ 来週月曜日、フランス語の授業でエクスポゼ(発表)をしなければならない私。ようやく原稿が書き上がる。が、すべて日本語…(@Σ@;) これを全部フランス語でスラスラと言えるようにならなければならないのか… これから仏訳して覚える作業に入る。2017年5月9日◆ 今受けているフランス語の授業の先生は、実は仏人じゃなかったりする。ネイティブじゃないのに上級のクラスを教えるの?と最初は半信半疑だったけど、教え方 [続きを読む]
  • パリ市のフランス語講座スタート!【仏語学習日々諸々】
  • ◆ フランス語講座、初日終了(*´▽`)ノ 最初なので自己紹介などがメイン。通常は15人くらいのクラスらしいのだが、今期は33人(ΟдΟ‖) 国も様々、日本人は私を含めて3人。しかも共通の知り合いがいる女性! 世界は小さいなぁ。◆ 先生曰く、レベルC1の授業は1学期じゃとても足りず、3倍くらいの時間をかけて「完璧」を目指せとのこと。確かに4ヶ月じゃ稚拙な文章力を直すには足りないな… 良い機会なので本気で頑張ろう。 [続きを読む]
  • パリ市のフランス語講座に申し込む【仏語学習日々諸々】
  • ◆ 仕事は何となく探しているものの、夏までちょっと身動きが取れないのでパリ市が行っているフランス語講座に申し込んでみた。14歳から仏語を学び、歴だけは恐ろしく長いものの常に「こんなんじゃダメだ!」と思っている。ちょっと出来るじゃなく、ちゃんとフランス語が使える人を目指そう。◆ 語学講座からはウェイティングリストに名前が入っていると連絡が来た。本当に受講できるかは微妙みたいだけど、一応呼び出しも受けて [続きを読む]
  • 過去の記事 …