紺野こん さん プロフィール

  •  
紺野こんさん: 一个学???的条
ハンドル名紺野こん さん
ブログタイトル一个学???的条
ブログURLhttp://blog.goo.ne.jp/konnno_kon
サイト紹介文中国語学習の初心者が中国語で書いてみるブログ。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供23回 / 151日(平均1.1回/週) - 参加 2017/09/14 18:37

紺野こん さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 混ぜちゃダメ、ゼッタイ。
  • ?本日?的??版就在?里。※点??接?看??翻?。私はさっき近所のスーパーでこの飲み物を買いました。のどが渇いていたので会計後すぐに飲んでみたのですが……本当においしくなかったです。ちょっと甘すぎました。もう二度と買わない。さて、私は最近本格的に漢語の学習を始めました。私がお世話になっている番組→NHKラジオ『まいにち中国語』漢語の文法や発音は日本語とも英語とも違うので、ついて行くのに苦労しています [続きを読む]
  • 不要混合。??。
  • 今回の記事の日本語版はコチラ(リンクを すると日本語版が読めます)我方才在当地的超市?了?个可?。我口?了,所以会??束了以后我?上就喝了。……不怎?好喝。?个有点儿?甜,不会再?吧。那最近?于?始?真地学???了。→我收听的?目 ※点??接?看NHK网站。??的?法和?音不同于日?的和英?的。我有点儿?力跟上学?内容。但我画出与句子内容相匹配的插?,并使用学?的?法制作句子。?果,我????了 [続きを読む]
  • 原价200日元
  • 此内容是我男朋友的奶奶葬礼的?集。在北海道,当在窗口供奠?的?,你会收到一份礼物(内容通常是紫菜或咖啡)。但,有些人在葬礼之后?一段??才供奠?。所以老??留下在手下几件礼物,并准?把剩下的一部分退?新的一年。前几天,??公司的人?我男朋友打???他想?理退?手?……手?似乎已?行得很好了。 [続きを読む]
  • 2017年将在一小?内?束。
  • 大家?在?一年??此博客,非常感?您。2017年回?看,有很多?西。2?的工作??,告?了他的奶奶,并且?始了?个博客。(你?中的一些人通??个博客在Twitter上与我交?!)我很惊?有人??个博客比我想象的更感?趣。明年我会学?更多的中文,希望能?勾通。??。那?,祝您有个好的一年。再?! [続きを読む]
  • ポケモンGO
  • ※とりあえず日本語のみ更新。次回翻訳版を載せます。昨日、職場全員でインフルエンザの予防接種に行ってきました。予防接種後、待合室のテレビを見ていたらポケモンGOのCMが流れていたので半年ぶりにログインしました。今更ながら楽しいです。職場に戻る時はもちろん、退勤時、帰宅後もずっとプレイしていたらモンスターボールが尽きました。明日からまた稼がなきゃ。 [続きを読む]
  • 我?次参加的葬礼的流程
  • 直到最后一次,我提交?于奶奶的葬礼的文章。奶奶的葬礼是在佛教?式上?行的。但是,根据教派,地方和家属的情况,也有不同的方法。所以我会写一下我?次参加的葬礼的流程。※当你点??接跳?到相?的文章。----------我?次参加的葬礼的流程前言・葬礼?生的地方…北海道・菩提寺…淨土真宗本願寺派・葬礼的?模...只有?戚和?戚参加【第一天】1.在医院确?死亡→致???公司2.???公司?死者的尸体运至???3.?僧?在死 [続きを読む]
  • 仏式の葬儀のしかた
  • 前回まで、おばあちゃんの葬儀に関する記事を投稿していました。おばあちゃんの葬儀は仏式で行われたのですが宗派や地域、またご遺族の方の状況などに応じて違う方法をとる場合もあります。そこで今回は私が参列した葬儀の流れについて書いてみようと思います。※翻訳にかなり時間がかかりそうなので、今回は日本語版のみ投稿し後日、中国語訳を投稿します。葬儀の流れ前提・葬儀が行われた場所…北海道・宗派…浄土真宗本願寺派・ [続きを読む]
  • ??你!
  • 当我昨天?看了我的博客?面?,我????次数超?1000次。我很高?,因?有些人在我没有更新的?候??博客。非常感?! [続きを読む]
  • 一个梦想
  • 我今天早上有一个梦想。通?吃我男朋友做的猪肉??我感到快?是一个梦想。根据梦想算命先生,在梦中吃美味的?西之后,好事情会?生。然而,在我看到?个梦想的几个小?之前,正在吃我男朋友做的猪肉?。我?不知道?个梦想是幸运的?兆?是愉快的跟???。 [続きを読む]
  • 早生ミカン(我吃了早熟的橘子)
  • 秋です。果物がおいしい時期になりました。私は果物が大好きなので、秋も大好きです。ここ数日は梨を食べていたのですが、今日は早生ミカンを買いました。ミカンは道具を使わなくても皮を剥いたらすぐに食べることができるので、不器用で気の短い私には無くてはならない果物のうちの一つです。が、今日のミカンは皮が固くてなかなか指が入らず、剥いている途中でキレました。もう少しでこのパソコンのディスプレイにミカンを投げつ [続きを読む]
  • 好きな化粧品(我的?好化?品)
  • 最近、これを使い始めました。CEZANNE 皮脂テカリ防止下地→だいぶ前からネットで話題になっているのは知っていたのですが、本当にテカリません。カバー力はまあまあ。ちょっと白めに仕上がるので、量に気を付ければ問題ありません。少しだけ香料のニオイがあるけれど、塗り広げれば飛んでくれます。ただ、1つだけ気になることがあります。それは額に下地を塗った後に前髪を下ろした時、前髪がモタつくこと。ベビーパウダーを多め [続きを読む]
  • 雨の日コーデ(雨天 ??)
  • 雨の日はガウチョかスカートを穿くことが多いです。足元の風通しが良くなる気がするから。いつもはデニムを穿くのですが、濡れた布が肌に張り付いてしまうと、かゆくなるんですよね。この記事書いてたら、服屋さんに行きたくなりました。明日にでも見てみようかな。**********我 ?常 在 雨天 穿 裙子 和 高科?子。因? 我 ?得 脚下 的 通? 会 更 好。我 ?是 穿着 牛仔?,但 湿布 会 粘 在 皮? 上,? 痒。但 我 写 ? 篇 文 [続きを読む]
  • 料理が苦手(我不擅?做?。)
  • 私は料理が苦手です。彼氏は料理が得意で、いつも私に教えてくれます。下ごしらえを手伝うことはできるけれど、味付けが覚えられません。簡単そうに見えるのになー。**********我 不 擅? 做 ?。我的男朋友 擅? 烹?,?是 告? 我。我 可以 帮忙 准?,但 我 不 ?得 ?味 品 了。?然 看 起来 很 容易。 [続きを読む]
  • ?在是暴?雨和??。
  • 外は強風と雷雨。雷の音が聞こえたため、2時間ほどパソコンの電源を切っていました。入力の途中でデータが壊れてしまっては元も子もありませんから。次回から下書きの記事を更新できればと思います。**********?在 是 暴?雨 和 ??。我 听 雷的 声音,所以 那 ?候 我 (已? [把 ?? ?] 了) 两个小?了。<如果 文件 在 ?入 句子 ? 中断,> ? 是 不好的。从 下次 我 会 更新 条款 草案。 [続きを読む]
  • 自己紹介(自我介?)
  • 紺野こんと申します。猫とゲームが好きなアラサー女です。これから中国語で日記をつけようと思います。中国語学習の初心者なので、間違いを恐れずに語彙を増やしていきたいです。**********我叫 ?野 ?。我喜?猫与游?,是??的“80后”。从?在起,我想用??写日?。我是一个??的初学者,所以我想丰富??,而不用担心??。 [続きを読む]
  • 過去の記事 …