Saki 『 So✠Cal 』 さん プロフィール

  •  
Saki 『 So✠Cal 』さん: Think, Think, Think in U.S.A
ハンドル名Saki 『 So✠Cal 』 さん
ブログタイトルThink, Think, Think in U.S.A
ブログURLhttps://ameblo.jp/bluemoonbeam/
サイト紹介文ちょーいい加減なカリフォルニアンと渡鬼ばりの家族たちとの生活やアメリカンなネタ話あります
自由文「第二次世界大戦で日本という『国』はアメリカに負けたけど、『個人』じゃアメリカ人に負けなーい!」と思い渡米。

→留学中にアメリカ人男子と結婚。
→南カリフォルニアに永住を決意。

「渡る世間は---」並みの大家族やチョー適当なカリフォルニア民に右往左往しながら生息中。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供170回 / 365日(平均3.3回/週) - 参加 2017/09/23 02:27

Saki 『 So✠Cal 』 さんのブログ記事

  • おっさん臭い古いマスターベッドをイタリア風にリメイク♪
  • 8月に 壊れてしまったうちの(ベッド)。 詳細はコチラ真夜中の《怪奇音》三連発の正体 もともとはうちのポールのお母さんのbedでした。 remake(リメイク)して気に入っていたのですが、、、  ざんねーーーん! これはrecycle(リサイクル)に出すはずだったボブお義父さんの重たいmaster bed(マスターベッド)。 head board(ヘッドボード/頭の部分の飾り板) ポールがhome(実家)から持ってきました。 sky(空)には全米 [続きを読む]
  • ホリデーシーズンのロデオドライブ(ハリウッド)
  • 一昨日 LA(ロス・アンゼルス群)に行ってきました。 Japanese Consulate(日本領事館)の入っているビル。 ここから先はID(身分証の略)提示などの受付をしないと入ることはできません。 ※desk(受付)には日本語のできるstaff(スタッフ)はいません。 LAや近郊の群でtrip(旅行)でpassport(パスポート)をlost(紛失)したり(stolen)盗まれるとここに来る羽目になります。 このbuilding(ビル)のparking fee(駐車場料金 [続きを読む]
  • 【幻覚の中の人の声】しか脳が聞きとらない
  • 昨日のアメリカは Thanksgiving Day(感謝祭)でした。 私のAunt(伯母)やcousins(いとこたち) そして うちのowner(大家)さんからもparty(パーティー)のお誘いを受けましたが、、、、 うちのポールのfather(父親)のボブお義父さんを誰もvisit(訪問)しないと聞いて それらを全部断ってボブお義父さんに会いにいきました。 誰もvisitしないワケがそこにありました。 ボブお義父さんはAlzheimer Syndrome(アルツハイマー [続きを読む]
  • 気分はジングル・ベル
  • 今日で 危惧していたWoolsey Fire(ウールジー火災)は82% containes(消火)。 これで安心して寝られます。 昨年の 巨大Thomas Fire(トーマス火災)と火元がほぼ同じ。 風向きによっては非常にdangerous(危険)な状況でした。 赤マル印下がWoolsey Fire。 上の赤マル印はCamp Fire(キャンプ・ファイヤー)。 55% contained。 missing people(行方不明者)1000人ともなり大惨事です。 air(空気)中にash(灰)が混じった [続きを読む]
  • ファイヤー・トルネードの中を脱出する避難民
  • 今もなお 拡大中のsouthern California(南カリフォルニア)のWoolsey Fire(ウールジー火災)。 激しく熱いSanta Ana Winds(サンタ・アナの熱風)が吹き荒れfire tornado(炎の竜巻)がresidents(住民たち)やfirefiters(消防士たち)を襲っています。 昨日の夜 そのfire Tornadoの中をevacuation(避難)したレベッカさんのdrive record(ドライブレコード)のvideo(ビデオ)です。 彼女はこのfireの中48頭ものhorses(馬 [続きを読む]
  • カリフォルニア州が非常事態宣言!
  • 先日の Mass Shooting(乱射)事件の翌日から その近隣でwidfire(山火事)発生。 現在 Hollywood Star(ハリウッドスター)などが住むMalibu(マリブ)街のmillion house(高級住宅街)にfireが拡大しています。 rich(金持ち)な彼らはhorse(馬)などの大型のpet(ペット)を飼っています。 これらの輸送のための道が寸断されたためevacuetion(避難)先はbeach(砂浜)です。 Northern California(北カリフォルニア)Mid- [続きを読む]
  • 新手のトリック・オア・トリートを拒否!
  • アメリカは今日が Halloween(ハロウイーン)です。 Halloweenっぽい空でした。 先程 loud volume(大爆音)のcar(車)が来てうちにピンポーン! 出たらcostume(コスチューム)に身を包んだHigh school students(高校生たち)が4人。 black(アフリカ系アメリカ人とヒスパニック系)。Marijuana(大麻)の臭いプンプン。 “Trick or Treat!”(甘い物くれないと悪さしちゃうぞ!)と叫ばれましたが。 あ・げ・ま・せ・ん! 2 [続きを読む]
  • 『偽ウーバー』と『IT車両泥棒』
  • 最近 LAX(ロスアンゼルス国際空港)で偽Uber(ウーバー/配車ウェブサイトとアプリ)によるrobbery(強奪)事件が起きています。 偽ウーバーは依頼したvehicle(車)ではありません。日本でいうところの白タクです。 人気のないarea(場所)へ連れて行かれknife(ナイフ)やgun(銃)で脅されて身包み剥がされて、、、 prevention(防止)するは------  Uberは自分から名乗ってはいけません。 driverからname(名前)の確認があ [続きを読む]
  • 日本でも流行り始めた?洗濯消臭ビーズ
  • ここ2-3年で いろんなscent(匂い)のtype(種類)が出てきたun stopables(洗濯消臭ビーズ)。 energay saving(省エネ)のwash machine(洗濯機)が増えて wash(洗濯)の最にwater(水)のamount(量)がhalf(半分)になって laundry sorp(洗剤)も2/3くらいで済むのですが、、、 stench(臭い)がかすかに残るんですよねー! 暑い日に 働いたうちのポールのunderware(下着)やsoxcks(靴下)にはアリンコが寄ってくるほど [続きを読む]
  • 家にどんな飾りつけする?【手抜きハロウイーンDIY】
  • ハロウィン当日、家にどんな飾りつけする?みんなの回答を見るキャンペーン詳細 今日の日中の うちのliving room(リビングルーム)のtemprature(気温)100°F(約38℃)! LA(ロスアンゼルスの略)では3箇所がwildfire(山火事)で燃えています。 暑くて手の混んだモノが作れず、、、手を抜きましたー! 手抜きその1 indoor outdoor(室内外)用かつdishwasher(食器洗い機)対応 このmark(印)のpaint(絵の具)を使って 魔女 [続きを読む]
  • うちのイチゴ・フェアー
  • 今朝4時から Santa Ana Winds(サンタ・アナの熱風)が吹き荒れています。  また真夏日が戻った! まだ うちのowner(大家さん)のfarm(畑)で取れたstrawberries(苺たち)がrefrigerator(冷蔵庫)に山程ありsweets(スイーツ)を作りました。 Strawberry Cheesecake(苺チーズケーキ) cheesecakeのrecipe(レシピ)はコチラのblog(ブログ)を見てください。三合炊飯器で焼くぷわんぷわんの【スフレチーズケーキ】今回はyogu [続きを読む]
  • ハロウィンはいつから準備を始める?2018
  • 10月に入ると candy(お菓子)の買い溜めが始まります。 毎年アメリカのHalloween(ハロウイーン)のcandy(砂糖菓子)はほぼ毎年同じでevolition(進化)しませんがsale(販売)するamount(量)は増えてます。 一人のkid(子供)のcandisをもらうamountが増えているのです。 6grade(小学6年生)くらいまではschool(学校)でもevent(行事)があって全員のkidsのぶんのcandiesを各自が持参しないといけません。 「うちの子 [続きを読む]
  • 秋の大量イチゴ狩り
  • あまり 季節感のないSouthern California(南カリフォルニア)ですがstrawberry(苺)はspeing(春)とautumn(秋)の収穫です。 うちのowner(大家)さんのstrawberryもたくさんberry(果実)を付けました。 ええ、、、ここ全部free(取り放題)ー! 今日の farm(畑)は30℃超え!east(東)にHurricane(ハリケーン)2つ発生。west(西)にHurricaneン1つ。 そのi板挟みで暑いのです。 これだけ取ってすぐに帰ってきました。 [続きを読む]
  • 想い出をハロウイーン・コスチュームに込めて!
  • SBCC(サンタバーバラ短大)の Graduation Caremony(卒業式)で使ったAcademic Cap & Gown(卒業帽とガウン)。 ※Graduate Cap & Gownとも呼ばれます。 relative(親戚)にあげようかとも思っていましたがschool(学校)によって color(色)が違うとか summer(夏)のgraduate(卒業)はwhite(白)だったり、、、あげる時期を逃しました。 このままずっーと持っていても仕方ないわ! 2日かけて remake(リメイク)しました [続きを読む]
  • アメリカのハロウイーン2018の目玉商品はコレ!
  • そろそろ Halloween(ハロウイーン)の準備が始まります。 夜は 頭のイカれた人さえいなければ、、、人もあまりいなくて撮影も楽しいです。 近づくと吠えるwolf(狼)。 うちのparking(駐車場)のsecurity(防犯)にいいかも? 今年の一番人気300.00のdragon(龍)。 back(背中)に乗れそうな大きさです! こういうのがそこら中で「ガルガルーー!」  注意しよう! 【Shop : HOME DEPOT】 [続きを読む]
  • アメリカのリアルなヒーローとはこの人を指す!
  • 昨晩 Home Depot(アメリカの巨大ホームセンター)へHalloween goods(ハロウイングッズ)の撮影をしに行ったら tweaked(ラリった/口語)40歳代半ばのtoll guy(背の高い男性)に後を付け回されました。 Costco(コストコ)のように大きなstore(店)。 夜9時 人はまばら、、、。 彼はstaff(店員)さんにも絡んでいました。 少し怖かったのでうちのポールに電話して来てもらいました。 ※コイツのせいでHalloween goodsの撮影 [続きを読む]
  • やっと値のつく【生前分与品】が来た!
  • 本日 うちのポールの兄のフランクが2年間全てfree(無料/水道と電気込)で居座ったボブお義父さんのhouse(家)から退去しました。 これからボブお義父さんが亡くなるまで何かあったら利用できるのかな? と思ったらrent(賃貸)にするcontract(契約)をすでに業者と結んでいるとの話。 寝耳にwater(水)いやearthworm(ミミズ)くらい驚いたポール。 その上 furniture(家具)や2年分のtrash(ゴミ)の片付けを手伝わされること [続きを読む]
  • 2018年残り100日の運勢やってみた!
  • 残り100日の運勢は・・・残り100日運勢みくじをひく2018年ラストスパート!あと100日でしたいことは? 明るい未来明るすぎて、これ以上暑くなりませんように!山火事だけ心配。 近い未来叶う家が買える?!高くなる一方ですが、、。 運命の人と出会えそうムチャかも!地球外知的生命体に会いたいのです。友好的なタイプ限定!(持病の治癒を求む) 書き続けたらよいことあり10年は続けるつもり!あと3年続けたらAmebaさんからご [続きを読む]
  • アメリカの高校のコンピュータ・プログラムクラス必須化
  • ※今日は英語を入れるとわかりにくいのでほぼ日本語で書きます。 9月から アメリカの高校のコンピュータサイエンスのクラスにおいてプログラミングの授業が必須科目となりました。 すでに イギリス、ロシア、エストニア、フランスは小中学校でコンピュータのプログラミングを必須科目にしています。 私の従姉妹のメルの息子くんたちは約15万円もするコンピューターを2台も買う羽目になりました。 学校の宿題もコンピュータで行いま [続きを読む]
  • のぞき見してないワン!
  • East coast(東海岸)では Hurricane(ハリケーン)season(季節)突入。大きなHurricaneがAtlantic(大西洋)からどんどん生まれます。 現在 Hurricane Florence(ハリケーン・フローレンス)が猛威を奮ってます。 100万人規模のevacuation(避難)は日本のprovincial city(地方都市)がまるごと1つGohst town(廃墟と化した建物だけが残る町)になってしまう感じです。 ※flood(洪水)の時はelectrical pole(電柱)に触っては [続きを読む]
  • ミステリー・スポット出現!
  • 昨日 外からどこかで聞いたことのアル音が聞こえてきました。 ガシャン!ガシャン! まるで映画:Star Wars(スターウォーズ)のDarth Vader(ダース・ベイダー)が歩くような感じ。 door(ドア)を開けるとそこにいたのは近所のジョージアさんでした。 あぁぁ、、、 彼女がうちのnext(隣)に住んでいた頃wedding party(結婚パーティー)で過激なdance(踊り)をし teble(テーブル)席にダイブしてfracture(骨折)した時にも [続きを読む]
  • ネズミ捕り(生け捕りタイプ)
  • 先日から jumping mouse(跳鼠)の訪問でドタバタのmy home(我が家)。 アメリカのいろんな自作ネズミ捕りを調べました。 そのほとんどがbucket(バケツ)にstick(棒)を渡しempty空き缶を付けbottom(底)にwater(水)を入れるdrown(水死)type(タイプ)。 私が調べてたどり着いたalive trap(生け捕り)typeはコチラです。 用意するもの bucket 1metal net(金網)ーhard(硬い) 1roll(ロール)pipe(鉄パイプ)ーshort( [続きを読む]
  • 夜の捕物帳
  • 3日前の夜10時 うちのポールと私のconversation(会話)。 aisle(廊下)に突っ立つポール。 ポールがブンブンとwiper(お掃除ワイパー)を振り回しました! mouse(ネズミ)から見たら196cmのポールはGodzilla(ゴジラ)並み。 と、、この日はうまくbalcony(バルコニー)へleading(誘導)成功! 2日前の夜10時過ぎ ナント!ナント!それは体長3cmのjumping mouse(跳鼠)でした。 rabbit(ウサギ)のように飛びまくる [続きを読む]