pkc107 さん プロフィール

  •  
pkc107さん: 語学の勉強
ハンドル名pkc107 さん
ブログタイトル語学の勉強
ブログURLhttp://pkc107.blogspot.jp/
サイト紹介文英語と韓国語を勉強しています。文法の解説やニュース動画などの学習素材が満載です。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供45回 / 25日(平均12.6回/週) - 参加 2017/09/26 18:46

pkc107 さんのブログ記事

  • テレビドラマで英会話(3)
  • 「スーパーガール」(原題:Supergirl)シーズン1、第1話よりI have a conference in Geneva and I need to be on a plane in 2 hours.ジュネーブで会議があって、2時間後の飛行機に乗らなきゃならないの。And I have a blind date in half an hour and I need you to help me pick out what to wear. I win.30分後にデートなのよ。何を着たらいいか選ぶのを手伝ってもらえない?blind date … お見合いデート、初対面のデートpick [続きを読む]
  • 発音の変化 ― パッチムが ㄱ の場合(韓国語)
  • ● 濃音化するものㄱ+ㄱ … 학교 [학꾜] (学校)、작가 [작까] (作家)ㄱ+ㄷ … 각도 [각또] (角度)、식당 [식땅] (食堂)ㄱ+ㅂ … 맥박 [맥빡] (脈拍)、국보 [국뽀] (国宝)ㄱ+ㅅ … 독서 [독써] (読書)、박수 [박쑤] (拍手)ㄱ+ㅈ … 숙제 [숙쩨] (宿題)、맥주 [맥쭈] (ビール)● 激音化するものㄱ+ㅎ … 축하 [추카] (祝賀)、낙하 [나카] (落下)● 鼻音化するものㄱ+ㄴ … 백년 [뱅년] (100年)、역내 [영내] (駅内)ㄱ+ㅁ … [続きを読む]
  • テレビドラマで英会話(2)
  • 「スーパーガール」(原題:Supergirl)シーズン1、第1話よりYour pod's coordinates are interlocked with Kal-El's.このポッドの座標はカル=エルのポッドと連動してる。interlock A with B … AとBを組み合わせる、連動させるYou will follow him to Earth.地球まで一緒に行くんだ。I'm not afraid, Father.私は怖くないわ、お父さん。The trip is long but you'll sleep most of the way and we'll be with you in your dreams. [続きを読む]
  • 「〜と」の表現(韓国語)
  • ■ 母音で終わる名詞には 와 を、子音で終わる名詞には 과 を使う。・ 2つ以上の名詞を連結する場合김과 계란을 좋아해요.海苔と卵が好きです。・ 같다 (同じだ)、다르다 (違う)、비슷하다 (類似する)、가깝다 (近い)、닮다 (似る)、친하다 (親しい) などの言葉が続く場合큰 딸은 어머니와 닮았어요.長女はお母さんと似ています。여기 날씨는 우리 고향 날씨와 같아요.ここの気候は私たちの故郷の気候と同じです。그 친구는 나와 [続きを読む]
  • say、tell、talk、speakの使い分け
  • ■ say と tell の意味はよく似ているが、厳密に言うと次のような違いがある。・ say … 言葉を使
    って何かを言い表す・ tell … 人に何らかの情報を伝えるtell の後には必ず「人」を表す単語がく
    るというのが重要。【例文】I want to say something about our teacher.I want to tell you something about our teacher.I s
    aid that I would meet him on Sunday.I told him that I would meet him on Sunday.■ speak と talk はほ [続きを読む]
  • 「〜から」の表現(韓国語)
  • ● 場所の名詞とともに、動作の出発点を表す場合 … 에서아침에 집에서 몇 시에 떠나요?朝、家から何時に出ますか。그 이야기는 어디에서 나온 거여요?その話はどこから出たのですか。● 動作の出発点が人である場合 … 에게서、한테서친구에게서 생일 선물을 받았습니다.友達から誕生祝いをもらいました。매달 아버지한테서 용돈을 탑니다.毎月、父からお小遣いをもらいます。● 動作や状態が始まる時間を表す場合 … 부터9시부터 [続きを読む]
  • カナダ上空に隕石が飛来
  • A meteor falling from the sky, that’s what footage captured by the dashboard camera of a police car in Canada appears to show.隕石が空から落ちてくる様子が、カナダの警察車両の車載カメラで撮影された映像に捉えられていました。meteor … 隕石footage … 映像dashboard camera … 車載カメラThe white object is seen falling in the distance. It was reportedly about half a metre long.白い物体が遠くに落ちていく [続きを読む]
  • 「〜で」の表現(韓国語)
  • ● 動作が起こる場所を表す場合 … 에서길에서 친구를 만났어요.道で友達に会いました。● 場所や団体を表す名詞に付き、主格助詞として使われる場合 … 에서대학 동창회에서 꽃다발을 보냈습니다.大学の同窓会で花束を贈りました。● 時間を表す場合 … 에나중에 만납시다.後で会いましょう。최근에는 드문 현상이다.最近では珍しい現象だ。● 単位や計算の基準を表す場合 … 에사과 한 개에 얼마예요?リンゴ1個でいくらですか。 [続きを読む]
  • 原因と結果を表すコロケーション
  • 下記の英文で赤色になっている動詞はすべて caused で置き換えることができるが、これらの単語を使うと、より洗練された教養のある表現になる。The government policy produced the results that we expected.The election provoked an outcry from the people.The blizzard wreaked havoc on the highway.The strike spelled disaster for the economy.The Prime Minister's behavior prompted speculation about his honesty.The [続きを読む]
  • 北朝鮮では平壌を1週間留守にすると拘束
  • 出典:KBS북한의 비밀경찰 조직인 국가보위성이 지난 8월 평양에서 열린 주민대상 강연에서 당국에 신고하지 않고 평양을 1주일 이상 비우는 사람은 구속하겠고 밝혔다고 도쿄신문이 북한 관계자를 인용해 5일 전했다.北朝鮮の秘密警察組織である国家保衛省が去る8月、平壌で開かれた住民対象の講演で、当局に申告せずに平壌を1週間以上留守にする人は拘束することになると明らかにしたと、東京新聞が北朝鮮関係者を引用して5日伝 [続きを読む]
  • 3Dプリンターで建物を“印刷”
  • From a distance, these buildings may look like any regular brick structure, but close up you can see that their walls are made of
    hundreds of layers piled up together, as these are actually China’s first buildings made with 3D printing technology.from a dist
    ance … 遠くから見れば、遠目にはpile up … 積み重ねるThe ten grey coloured buildings have been erected in Shang
    hai without using a single pie [続きを読む]
  • テレビドラマで英会話(1)
  • 「フォスター家の事情」(原題:The Fosters)シーズン5、第6話よりDid you know that dropping out of school is illegal?学校を中退するのは違法だってこと知ってた?drop out of school … 学校を中退するCalifornia is a compulsory education state.カリフォルニアでは教育は義務なのよ。You have to go to school until you're 18.18歳までは学校に行かないとならないの。What, so you're going to arrest me?僕を逮捕するつ [続きを読む]
  • 「〜に」の表現(韓国語)
  • ● 場所の移動の終着点を表す場合 … 에이것을 사장님 댁에 전해 주세요.これを社長さんのお宅に持って行ってください。● 動作の相手が人や動物である場合 … 에게、한테이것을 사장님에게 전해 주세요.これを社長さんに渡してください。개한테 물렸어요.犬にかまれました。● 動作が起こる場所を表す場合 … 에아이들이 밖에 있어요.子供たちが外にいます。● 動作が起こる時を表す場合 … 에한시에 만납시다.1時に会いましょう [続きを読む]
  • so と so that の使い分け
  • ● so … 「結果」を表す接続詞として使われるI was late, so I missed the meeting.遅刻したので、会議に出席できなかった。(同義) Because I was late, I missed the meeting.● so that … 「目的」を表す副詞節を導くI worked overtime this week so that I could take time off next week.来週に休みを取ることができるように、今週は残業をした。(同義) I worked overtime this week in order that I could take time off ne [続きを読む]
  • 英語字幕の表示を遅らせる効果は?
  • 先日、英語字幕をリアルタイムで表示するよりも、2秒遅れで表示するほうがリスニングの練習に効果的という話を書きました。前回はニュース動画でしたが、今回はテレビドラマを使ってみます。まず、リアルタイム字幕の動画です(字幕が表示されないときは、プレーヤーの右下の字幕ボタンを してください)。次に、2秒遅れの字幕の動画です。まず字幕なしでセリフが始まり、うまく聞き取れなかったところを2秒後の字幕で確認 [続きを読む]
  • 해体の終結語尾
  • ● 非格式体のパンマル終結語尾。● 友達どうしや目下の人に対して使う。● 文の形態による区別がないのは해요体と同じ。 叙述形 … 가. (갑니다.) 疑問形 … 가? (갑니까?) 勧誘形 … 가. (갑시다.) 命令形 … 가. (가십시오.)언제 친구를 만나?いつ友達に会うの?내일 두시에 만나.明日2時に会うよ。네가 꽃을 사 가지고 와.お前が花を買って来いよ。노래해.歌え。 [続きを読む]
  • さびしいパンダにテレビをプレゼント
  • To most of us this panda named Sijia looks like your standard panda, chilling out and loving life, right?chill out … 落ち着く、ゆったりと過ごすWrong. Sijia’s companion was sadly moved away from their zoo in China last week, and since then zookeepers have noticed her becoming depressed and not eating properly. So on Monday, worried staff at the Yunnan Wild Animal Park moved in some new company fo [続きを読む]
  • must と mustn't の発音
  • ● mustn't (must not の短縮形) の発音は [m??snt] で、中間の t は発音されません。● must の後ろに子音で始まる単語が来た場合、最後の t は発音されません。 I must go. は I muss go. のようになり、 You must come. は You muss come. のようになります。● must の後ろに母音で始まる単語が来た場合、最後の t は後ろの母音とつながります。 I must open. は I mus topen. のようになり、 You must arrive. [続きを読む]
  • 英語字幕はリスニングの練習に役立つ?
  • 英語字幕を使ってリスニングの練習をするとき、リアルタイムに字幕が表示されると、「聞く」練習ではなく「読む」練習になってしまいがちです。そこで、字幕を2秒ほど遅らせて表示すると効果的だとの話を聞いたので、実験的な動画を作ってみました。まず、リアルタイム字幕の動画をご覧ください(字幕が表示されないときは、プレーヤーの右下の字幕ボタンを してください)。次に、2秒遅れの字幕の動画です。いかがでしょう [続きを読む]
  • ビジネス英語でよく使われるイディオム
  • ● face the facts … 事実や現実を直視する、認めるYou need to face the facts about the drop in sales.● head the team … チームを率いるMr. Brown heads our team in New York.● foot the bill … 費用を支払う、経費を持つThe marketing department is footing the bill.● have an eye for … 〜を見る目がある、〜に目が利くOur Human Resources manager has an eye for selecting good people.● shoulder the blame [続きを読む]
  • February(2月)の発音について
  • February(2月)の発音として、辞書には [fébruèri](フェブルエリ)と [fébjuèri](フェビュエリ)の両方が載っていますが、どちらが一般的なのでしょうか。ランダムハウス英和大辞典でも、オックスフォード英語辞典(Web版)でも、[fébruèri](フェブルエリ)が最初に載っており、こちらが本来の発音だと言いたいように見えます。しかし、Wikipedia英語版には以下のように記載されています。February may be pronounced ei [続きを読む]
  • 해요体の終結語尾
  • ● 非格式体の尊敬形終結語尾。● 하십시오体や하게体と置き換えられるほどの広い範囲の敬語として使われる。● 叙述形、疑問形、命令形、勧誘形が別々に存在せず、対話の状況と抑揚で区分される。叙述形 … 가요. (갑니다.)疑問形 … 가요? (갑니까?)勧誘形 … 가요. (갑시다.)命令形 … 가요. (가십시오.)● 格式体の-ㅂ니다に比べて柔らかく、非断定的で、主観的。● 一部のあいさつ語に해요体を使うと、丁寧でない感じを与える [続きを読む]
  • 手をつなぐのが大好きな犬
  • This Valentine’s Day we may see lots of loving couples holding hands, but for this homeless dog, it doesn’t matter what day of
    the year it is, she just wants to hold your hand.Pinky, who’s an 8-year-old crossbreed, was taken to Blue Cross Animal Hospital
    in London to have surgery to relieve a painful ear condition after her owners could no longer care for her.crossbreed … 雑種W
    hile at the hosp [続きを読む]
  • 해라体の終結語尾
  • ● 格式体のパンマル。● 子供たち相手に使ったり、非常に親しい友達間で用いる。● 書籍、新聞、雑誌など、個人を対象とする文章でない場合に客観的表現として使う。文の形態品詞終音終結語尾用例叙述形動詞子音-는다먹는다(食べる)母音-ㄴ다간다(行く)形容詞子音母音-다좋다(いい)크다(大きい)이다子音-이다책이다(本だ)母音-다의자다(椅子だ)疑問形動詞子音母音-(느)냐? / -니?가느냐? / 가니?(行く?)形容詞子音 [続きを読む]