pkc107 さん プロフィール

  •  
pkc107さん: 語学の勉強
ハンドル名pkc107 さん
ブログタイトル語学の勉強
ブログURLhttps://pkc107.blogspot.com/
サイト紹介文英語、韓国語、スペイン語を勉強しています。文法の解説やニュース動画などの学習素材が満載です。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供186回 / 365日(平均3.6回/週) - 参加 2017/09/26 18:46

pkc107 さんのブログ記事

  • veryを使わずに表現する
  • ● very interesting = fascinating (魅力的な、心を奪う、興味深い)They are carrying out some fascinating research into the language of dolphins.彼らはイルカの言語についてある興味深い研究をしています。● very open = transparent (包み隠しのない、率直な、気取らない)I will be transparent with you about it.そのことについて率直にお話しします。● very honest = straightforward, frank (単刀直入の、正直な、率 [続きを読む]
  • 그러면서 (しかも、なのに)
  • ● 前の文の動作や状態が持続しながら、後ろの文の動作や状態が起こることを表す(1) 前後の文を同一の話者が言う場合그 남자는 키가 작습니다. 그러면서 뚱뚱합니다.その男は背が低いです。しかも太っています。비가 뚝뚝 떨어집니다. 그러면서 햇빛이 납니다.雨がぱらぱらと降っています。なのに日が差しています。(2) 対話で、後ろの文の話者が前の文の話者の言うことに同意し、それにさらに付加して言う場合A: 그 비서는 참 성 [続きを読む]
  • 그러면 그렇지 (それはそうだろう)
  • ● 相手の話を聞き、それが正しくて当然であることを感嘆調で言うときに使う。● 強い表現なので、この次に来る表現は疑問形で叙述を表すか、否定形で肯定を表す強調形が多い。A: 지영이가 합격을 했대요.A: チヨンイが合格したそうです。B: 그러면 그렇지, 그렇게 열심히 했는데 합격하고 말고.B: そりゃそうだろう。あんなに熱心にしていたんだから合格して当然だろう。A: 지난 번에 산 주식 값이 상당히 올랐어요.A: この前買っ [続きを読む]
  • both、either、neitherの使い分け
  • ● both … 両方ともBoth tea and coffee contain caffeine.紅茶とコーヒーの両方ともカフェインを含んでいる。● either … 二者のどちらか一方In the morning, I drink either tea or coffee.朝、私は紅茶またはコーヒーのどちらかを飲む。● neither … 二者のどちらでもないNeither tea nor coffee contains alcohol.紅茶とコーヒーのどちらもアルコールを含んでいない。 [続きを読む]
  • 그러면 (そうすれば、それでは)
  • ● 前の文が後ろの文の前提や仮定であることを表す。前提の意味よりは、「そうだと仮定したら」の意味でよく使われる。(1) 前後の文を同一の話者が言う場合(後ろの文には予定や推定を表す時相語尾が来て、予定を表す内容でなければならない)친구하고 얘기해 봐요. 그러면 해결하는데 도움이 될 거예요.友達と話してみなさい。そうすれば、解決するのに助けになるでしょう。피곤할 때는 잠깐 자요. 그러면 피곤이 좀 풀리는 것 같 [続きを読む]
  • 그러더니 (そして、それから)
  • ● 過去に話者が見たり聞いたりした経験を回想して報告するが、後ろの文は前の文の結果や変化を表す● 2つの文は主語が3人称でなければならず、同一主語か同一主題の内容でなければならない(1) 前後の文を同一の話者が言う場合두 사람은 날마다 만났어요. 그러더니 결혼합니다.2人は毎日会っていました。そうこうしているうちに結婚します。하늘이 어두워졌어요. 그러더니 소나기가 쏟아지기 시작했어요.空が暗くなりました。そう [続きを読む]
  • rub it in (しつこく言う)
  • ● rub it in … (嫌なことを) 繰り返し言うDon't rub it in!くどくど言うな。They rub it in that I am a big liar.彼らは私が大うそつきだとしつこく言う。All right, all right. There is no need to rub it in.もうよくわかったから何度もねちねち言わないでくれ。 [続きを読む]
  • 그러니까 (だから、すると)
  • ● 前の文が後ろの文の必然的な原因になったり、前の動作が起こるときに後ろの動作が起こることを表す(1) 前後の文を同一の話者が言う場合건물 앞에서 사진을 찍을 거예요. 그러니까 빨리들 나오세요.建物の前で写真を撮ります。ですから、早く出てきてください。내가 친절하게 했어요. 그러니까 그들도 나에게 친절해졌어요.私が親切にしました。すると、彼らも私に親切になりました。(2) 対話で使う場合A: 내일은 일찍 일어나야 [続きを読む]
  • 그러나 (しかし、でも)
  • ● 後ろの文の内容が前の内容と対立することを表す(1) 前後の文を同一の話者が言う場合전화를 걸었습니다. 그러나 아무도 안 받습니다.電話をかけました。しかし、誰も出ませんでした。저는 음악을 좋아합니다. 그러나 노래는 부를 줄 모릅니다.私は音楽が好きです。しかし、歌は歌えません。(2) 対話で、話し手の意見に聞き手が対立する考えや但し書きを付ける場合A: 이 가방이 싸요.A: このかばんが安いです。B: 그러나 그건 작 [続きを読む]
  • If only の使い方
  • 【過去】過去の事実とは違うことへの願望 … If only + 過去完了形If only I hadn't lost the book.あの本をなくしさえしなかったらなあ。If only she had listened to me.私の言うことを聞いてくれてさえいたら。If only you had at least said thank you.せめてありがとうの一言ぐらい言ってくれても良かっただろうに。【現在】現在の事実とは違うことへの願望 … If only + 過去形If only I knew her phone number.彼女の電話番 [続きを読む]
  • Twitterで韓国語作文(8)「徴用工問題で日本政府、国際司法裁に提訴へ」
  • ※文法や単語が必ずしも正しいとは限りませんのでご注意ください。한국이 얼마나 몰상식하고 신용할 수 없는 나라인지를 세계에 알리기 위해서, 국제사법재판소에의 제소는 절대로 필요합니다. 한국이 재판에 응하지 않으면, 국제적인 공개 곳에서의 논의에 견딜 수 없는 독선적인 이론밖에 없다는 증거입니다. https://t.co/wG6ujhRSZO― ひでかん (@pkc107) 2018年11月6日한국이 얼마나 몰상식하고 신용할 수 없는 나라인지를 세 [続きを読む]
  • 그랬더니 (すると、そしたら)
  • ● 前の文では話者が過去にしたことや言ったことを回想して報告し、後ろの文では前の文の動作で生じた結果や、前の文のあとに生じた単純な事実を説明する(1) 前後の文を同一の話者が言う場合차를 샀어요. 그랬더니 생활이 편해졌어요.車を買いました。すると、生活が楽になりました。30분 일찍 출발했어요. 그랬더니 차가 덜 밀렸어요.30分早く出発しました。すると、車があまり混んでいませんでした。내가 기타를 쳤어요. 그랬더 [続きを読む]
  • 그래서 그런지 (そのためか、それででしょうか、それでですか)
  • ● 前の文が後ろの文の原因、理由、根拠になると、話者が推定する(1) 前後の文を同一の話者が言う場合눈이 나빠졌어요. 그래서 그런지 뭘 보려면 얼굴이 괜히 찡그려져요.目が悪くなりました。そのためか、何かを見ようとすると、なんとなく顔がしかめっ面になります。그가 과장으로 승진했어요. 그래서 그런지 요즘 기분이 좋아 보여요.彼が課長に昇進しました。そのためか、最近気分がいいみたいです。(2) 「話し手の言ったこと [続きを読む]
  • 그래서 (それで、だから)
  • ● 前の文の内容が後ろの文の内容に対して原因、理由、根拠、時間的に先立つことを表す(1) 前後の文を同一の話者が言う場合엄마가 아이에게 야단을 쳤어요. 그래서 아이가 울고 있어요.お母さんが子供を叱りました。それで、子供が泣いています。비가 굉장히 많이 왔어요. 그래서 홍수가 났어요.雨がとてもたくさん降りました。それで、洪水になりました。(2) 前の人の言葉をもとにして、後の人の言うことが達成されたことを表す場 [続きを読む]
  • 그래도 (それでも)
  • ● 前の文のように仮定や認定をしても、前の内容と因果関係が成立しない状況(1) 前後の文を同一の話者が言う場合일년 동안 한국말을 공부했어요. 그래도 아직도 서툴러요.1年間、韓国語を勉強しました。それでもまだ下手です。아까 낮잠을 잤어요. 그래도 또 졸려요.さっき昼寝をしました。それでもまた眠いです。(2) 前の人の言葉に対して、後の人がそれに関連する別の状況について話す場合A: 이제는 한국말을 잘 하시지요?A: 今 [続きを読む]
  • 「耐える」の意味の참다と견디다の使い分け
  • ● 참다 … 怒り、笑い、涙、痛み、眠気など、内部から生じる感情や欲望を抑えること터져 나오는 웃음을 간신히 참았어요.吹き出しそうな笑いをやっとこらえました。술을 마시는 것을 참을 수 없었어요.酒を飲むのを我慢できませんでした。● 견디다 … 一定期間、外部から加えられる力や困難な状況に屈しないこと수술한 뒤에 견디기 어려울 정도의 고통이 사흘이나 계속되었어요.手術の後に耐えられないほどの苦痛が3日も続きまし [続きを読む]
  • 時間に関する英語表現
  • ● then and there … その場ですぐにI made up my mind then and there.私はその場ですぐに決心した。● sooner or later … 遅かれ早かれ、いつかはThat government will collapse sooner or later.あの政権は遅かれ早かれ崩壊するだろう。● wait and see … 成り行きを見守る、静観するSometimes you just have to wait and see.成り行きを見守るしかないこともある。● now and then … ときどきNow and then even experts ma [続きを読む]
  • 마저 (〜まで、〜さえ、〜すら)
  • (1) 「ある事柄にさらに加えて」「そのような状況がさらに」という意味추운 데다가 바람마저 세차게 불었다.寒い上に風までも激しく吹いた。요즘 젊은이를 보면 두려움마저 생긴다.最近の若者を見ると恐ろしくさえなる。(2) 「最後のものまですべて」という意味너마저 나를 의심하니?お前まで私を疑うの。생활비마저 떨어지다.生活費さえ底をつく。【参考】조차と마저は極端な状況を表すときに用いられる。どちらも話し手が嫌がる [続きを読む]
  • 조차 (〜さえも、〜すら)
  • (1) 否定を表す文で너무 바빠서 점심 먹을 시간조차 없었어요.とても忙しくて、お昼ごはんを食べる時間さえもありませんでした。내가 장학금을 받게 될 줄은 생각조차 못했습니다.私が奨学金をもらうことになるとは思いもしませんでした。・조차の前に커녕 (〜どころか、〜はおろか) が使われ、-는/은커녕 -조차という形で使われることもある。친구는커녕 아내조차 그가 어디에 있는지 모른다.友達どころか妻でさえ彼がどこにいる [続きを読む]
  • 動詞の連用形+도 되다 (〜してもいい、〜しても構わない)
  • 이거 마셔도 됩니까?これ飲んでもいいですか。나중에 전화해도 되겠습니까?後で電話しても構いませんか。여기서 담배를 피워도 돼요.ここでタバコを吸ってもいいです。【参考】このパターンの疑問文に否定的に答えるときは、条件と禁止の意味を持つ -(으)면 안 되다 を使う。들어가도 됩니까?入ってもいいですか?아니오, 들어오면 안 됩니다.いいえ、入ってきてはいけません。 [続きを読む]