misako さん プロフィール

  •  
misakoさん: ひらけ!イングリッシュ
ハンドル名misako さん
ブログタイトルひらけ!イングリッシュ
ブログURLhttps://ameblo.jp/hirake-english/
サイト紹介文訪日外国人を英語でガイドする通訳案内士による役立つ情報満載! ハチ公前案内所「青ガエル」での活動も。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供14回 / 9日(平均10.9回/週) - 参加 2017/10/09 08:20

misako さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 映画『ドリーム』のセリフで学ぶ60年代のアメリカ
  • こんにちは!ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 現在公開中の、絶賛オススメ映画 『ドリーム』♪先日、タイトルの秘密についてお話ししました。 この映画には、胸がスカッとする感動的な場面や、注目したいセリフがたくさんあります!今日はその中から、当時のアメリカがわかる映画のセリフをご紹介し、映画をより楽しんでみたいと思います (^O^) まずは、映画の舞台である1960年代のアメリカ どんな時代だったのでしょう…… [続きを読む]
  • これがクールなの? 意外すぎるニッポンみやげ
  • こんにちは。ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 今日の『YOUは何しに日本へ?』で私が注目したのは、こちらの男性。日本に32年住んでいるアメリカ人、トビーさんです! ドイツTVの日本支局で働くカメラマン 注目は……彼の! THE 地下足袋 です 彼が番組で語っていた、地下足袋の魅力は…… これがクール はい、クールなんです 私も知ってます。「地下足袋を買いたい! どこにあるか教えて」と聞いた外国人を。彼女は、日 [続きを読む]
  • イギリスでいま【犬好き】 に大人気のビジネス
  • こんにちは!ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 外国人観光客のガイドになるきっかけは、外国の方に、日本のよさを少しでもお伝えしたい 楽しい旅のお手伝いをしたい という思いからでした。 でも実際に初めてみると、思いがけないギフトがありました それは、日本にいながらにして、海外の"ホットな情報"が直接、現地の人から入ってくることです。 先日スコットランドの30代のご夫婦をガイドしたとき、ランチをしながら仕事の [続きを読む]
  • 発表! 世界に誇れる日本の「モノ」BEST 3
  • こんにちは!ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 昨日は、ガイドで出会ったスコットランドの旅行者とのエピソードについて書きました。↓記事はこちら↓スコットランド人に聞いた! スコットランドを代表するモノとは?! 「スコットランドと言えば?」に、「ウィスキーとお城」と答えてくれました。そこで、今日は…… もし日本人の私たちが外国人に、「日本は何が有名?」と聞かれたら…… 世界に誇れるニッポンの「モノ」 皆 [続きを読む]
  • 映画『ドリーム』に "隠された" タイトルの秘密は? 
  • こんにちは!ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 現在上映中の映画『ドリーム』はもう見ましたか?今日は、この映画のタイトルの秘密についてお話ししたいと思います。 まず、この映画……声を大にしてオススメしたい映画です 元気と勇気をもらえること間違いなしです 映画の舞台は、1960年代のアメリカです。50年代終わりから、アメリカとソ連は、競って宇宙開発を行っていました。どちらの国が先に、人工衛星を打ち上げ、宇 [続きを読む]
  • 外国人旅行者のリアル東京滞在記〜!
  • こんにちは!ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 みなさんがもし、外国人の旅行者に「東京に10日間滞在するんだけど、何をしたらいい?」 って聞かれたら、どうします えっ、10日も?!東京だけじゃなくて、京都や大阪にも行ったら? ってオススメしちゃいますよね。 でも!アメリカやヨーロッパなどからの観光客にとって、「10日間東京だけ」ってフツーなんです。今日は、そんな旅行者のリアルな東京滞在記をご紹介します。 [続きを読む]
  • 観光ビザで来た外国人が日本に滞在できる期間は?
  • こんにちは。ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 今日の『YOUは何しに日本へ?』には、夢は日本に住むこと、日本で時計職人になりたい!というフランス人のアレックスくんが登場しました。 "観光ビザ"で日本にやって来たアレックス。 結局、日本で時計職人になる!という夢は今回果たせず、 日本に6カ月(約180日間)滞在したあと、フランスに帰国しました 外国人がやってきた場合、日本にはどのくらいの期間滞在できるので [続きを読む]
  • 『アナ雪』の“Let it Go”はナゼ「ありのままで」?
  • みなさん、こんにちは。ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 先日、「今日のワンフレーズ」に "Let me go" (私を離して)を紹介したところ…… 【過去記事】2017年10月5日 ノーベル文学賞はだれの手に……? ブログを読んでくれたお友達の1人から、 『アナ雪』の「レリゴ〜」 Let it Go って、どうして「ありのままで」って訳されたんだろと聞かれました。 そこで今日は一緒に "Let it Go" の正体を暴いてみましょう まず、 [続きを読む]
  • ユダヤ教と神社の絵馬に共通点が!?
  • こんにちは!ひらけ!イングリッシュのMisakoです。 今日は、昨日に引き続きの、「外国人観光ガイド」ネタに、もうちょびっとだけおつき合いください 昨日は、イスラエルからの観光客を、原宿にある明治神宮にお連れしました。 明治神宮には、外国人もたーくさん行かれるので、絵馬の願い事 もいろんな国の言葉で書かれていて、外国の方もとても熱心に読まれます。 ところで、イスラエルは、ユダヤ教徒がたくさんいる国というこ [続きを読む]
  • ユダヤ教徒は魚を食べられる!?
  • みなさん、こんにちは〜!ひらけ! イングリッシュのMisakoです。 今日のお仕事は、外国人旅行者のプライベートツアーのガイドでした!今日のお客さまは、イスラエルから来た男性2人組。 イスラエルってどこ はい、こちらの赤い印です。遠いですねっっ。日本へは、モスクワ経由で20時間かかって来たそうです。 さてさて、朝9時に彼らを民泊先の中野にお迎えにいきました。朝ごはんを食べてないというので、まずは腹ごしらえ。 途 [続きを読む]
  • ノーベル文学賞はだれの手に……?
  • こんにちは!ひらけ! イングリッシュのMisakoです。 今年のノーベル文学賞が決まりました〜! イギリス人のカズオ・イシグロさんです パチパチパチ〜〜〜 ん、イギリス人名前がめっちゃ日本人ぽいけど…… それもそのはず。カズオ・イシグロさんは長崎生まれで、5歳のときに日本人のご両親と一緒にイギリスへ。その後、イギリスの国籍をとったんだそうです。 イシグロさんの代表作は『日の名残り』アンソニー・ホプキンス、エマ・ [続きを読む]
  • 外国人に1番人気のアニメはやっぱり……
  • こんにちは( ˘ω˘ )ひらけ! イングリッシュのMisakoです。 今日は、渋谷ハチ公前の案内所「青ガエル」でお仕事でした! 今日も朝からたくさんの外国人観光客がいらっしゃいました〜 香港から来た2人組の女子に聞かれたのは…… 「We want to go to Sailor Moon Cafe! 」(セーラームーンカフェに行きたいの) ちょっと待って! 渋谷にセーラームーンカフェなんてありましたっけ?? でも、調べたら期間限定で、原宿近くにこ [続きを読む]
  • 過去の記事 …