Mamy さん プロフィール

  •  
Mamyさん: I never thought I would be standing here !
ハンドル名Mamy さん
ブログタイトルI never thought I would be standing here !
ブログURLhttp://intiwbsh.blogspot.com/
サイト紹介文英語嫌いな私がまさかアメリカに住むなんて…赤ちゃん連れのドタバタな生活を英語と日本語で綴ります。
自由文カリフォルニアのオレンジカウンティに住むことになりました。日々の生活の記録を、あわよくば英語力の向上も兼ね、英語と日本語で綴ります。英語は添削などしてもらっていませんので、間違い多数ございます。ご注意を。
ほぼ日記ですが、現地の生活情報や子育て情報、また過去の旅行の記録などもゆるーく掲載する予定です。何かご質問、また英語の間違いなどあればお気軽にコメントください。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供24回 / 7日(平均24.0回/週) - 参加 2017/10/11 13:21

Mamy さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • Pumpkin patch / カボチャの販促会
  • We went to nearby farm for Pumpkin patch today.I don’t know exactly what is Pumpkin patch but it seems that the farm opens their facilities in order to gather people and sell their pumpkins for Halloween.Pumpkin patch is normally held through October.Pumpkins were every around in the pumpkin patch area, from small size like we can hold by one hand to gigantic one like much bigger than my baby.Man [続きを読む]
  • The men who loves Ramen / ラーメンを愛する男
  • I went to the local Japanese supermarket with my baby daughter and we are suddenly talked to by a stranger.He was tall and had a l
    ot of tattoos...looks scared and my baby was about to cry.He asked me.‘Do you know how to cook Ramen? Is this used for the Ramen
    broth?’His hand holds a pouch of Konbu and Katsuobushi, and then he continued with his high tone voice,‘Hi, cutie baby. You a
    re so cute!’ [続きを読む]
  • Canyon fire / 森林火災
  • There is a number of canyon fires in California now. In northern part of CA, some people involved in the fire and were taken the t
    all of lives. I want to send love and players first.I never thought I would encounter this big canyon fire in my life.Mandatory ev
    acuation area was really close to my house.In addition we might have lived at the area that some houses broken but to the canyon f
    ire.It was [続きを読む]
  • Clouds above the horizon / 地平線上の雲
  • I found a wonderful play ground by chance.It is Adventure Playground. There are many big LEGO which is big as you can built small
    house, huge chess set, small river runs in the playground and of course play gym etc.There looks children’s heaven. I will defin
    itely visit again soon with sun cream and some clothes, my baby will get dirt.On my way home after wondering the playground, I fou
    nd the clou [続きを読む]
  • Santa Ana zoo / サンタアナ動物園
  • We went to the Santa Ana zoo today.The zoo is quite small but it is just size that the toddler can enjoy.My baby is still infant s
    o I think that she must be surprised rather than enjoy it.There is few animals at the zoo, monkeys, birds, wild cats (kitty also!)
    , camels and farm animals and more. But she observed not animals but other kids. The thing she is interested in the most is animal
    carousel [続きを読む]
  • 8 years ago / 8年前
  • Today the google photo suggests me the picture that I took in Lushan, China about 8 years ago. I was feeling nostalgic while looki
    ng through my old pictures.At that time I lived in Beijing to study mandarin and went to trip to Sichuan with my friends.This Grea
    t Buddha is really huge, his toe finger is as high as the people’s height.He sits in front of the river, so you need to go down
    the crowded [続きを読む]
  • Got cold / 風邪を引いた
  • I seem to get cold. I may get it from my little one. My throat is sore and my nose is running awfully. I want to get over my cold until this weekend. I wanna go out ( ;∀;)I wonder if I can take the medicine that my baby was prescribed...どうやら風邪をひいたようです。おそらく娘から移りました。喉がいたく鼻水がすごい。週末までには治したいな。外出したいし😌薬、娘のならあるけど、飲んじゃだ [続きを読む]
  • Observe childcare / チャイルドケアの見学
  • I and my baby went to church to observe their childcare.My baby is sometimes really careful. She cried a lot since she is afraid o
    f the place and people that she never knows.So today she tried to soend sone time in the child care with me.Everyone is very kind,
    she finally enjoyed in the end.Can she go the childcare from next week?今日はチャイルドケアの見学へ教会へ行っ
    てきました?慎重派な娘は、初め [続きを読む]
  • Library card / 図書館のカード
  • I finally got the library card for OC library.The registration is really easy. You can apply for the card through the below page a
    nd then you can get the card at the library you selected after 48 hours.OC library card applicationNow they have the event 1000 BO
    OKS for the children before kindergarten.When your child read 100 picture books, they get the rewards.How many books can my baby r
    ead? I als [続きを読む]
  • Happy Birthday to me! / 誕生日おめでとう自分!
  • The other day, it was my birthday.My husband doesn't like suprise, but I am really tired these days because of taking care of
    my little one aloneby myself, he bought me a little present secretly. I was really happyMy baby got cold when my birthday. She is
    getting better after having the prescribed medicines. I was surprised at the color, it was fluorescence pink...but she takes this
    medicine like [続きを読む]
  • DMV written exam / DMVでの筆記試験
  • Today I was really exhausted, I will transrate below sentences later.今日は最寄りのDMVで筆記試験を受けてきました??予約の時間に10分遅刻で到着。その時点ですでにながーい列が外まで続いて焦る???が、しかし、予約用の列は別にあったんです??ほとんど並ぶことなく、長い行列を横目に受け付け完了。優越感半端ない笑ていうか皆、予約してくればいいのに…「列が長すぎるんだ」って係りの人に文句いってるおじさんい [続きを読む]
  • A month / 1ヶ月
  • When I realized it has already past a month since we moved to US. Time flies.I don't remember the very first time when we jus
    t came here. I was trying to organize everything for my little one so hard. Otherwise I may want to forget about that harsh days.I
    am used to moving to new place, I haven't felt loneliness yet. This is kind of routine for me. Nobody knows me first, it tak
    es sometime but so [続きを読む]
  • DMV office / 自動車免許の試験会場
  • Since I appointed my paper exam for drivers license this Friday, today I went to DMV office to get the form DL44 in order to fill
    out the form in advance.But the parking lot were really not enough space and so crowded. Everybody was wating and continuing to dr
    ive around in the lot. It past 10min to wait, but still no vacancy and my baby started to cry. I had no choice but to go back home
    .Why they [続きを読む]
  • Sleepy... / 眠い。。
  • I was super sleepy.Why I got that sleepy no later than 5 min that I started to study. Especially the subject is not so appearing.I
    am not motivated at all. But I have to do it for my Drivers license exam this weekend.眠い。何故勉強を始めると五分
    もたたず眠くなってしまうんだろう。強い興味のない勉強だと特に。運転免許の試験対策が追い
    込みですが、やる気がでないよー [続きを読む]
  • Size of clothes / 洋服のサイズ
  • Today I went to check the size of clothes in US.Because I was really worried about jeans and pants. Since I have short legs, I tho
    ught that I would not buy jeans in my size. But suprisingly there is!!If you are a Japanese slender beauty, the pants is supposed
    to be a bit big to you, but it is OK for me...like not slender person... The length of the pants is also not so long. Actually Uni
    qlo, a Jap [続きを読む]
  • Happy Friday / 至福の金曜日
  • I'm drunk today.Drinking alcohol (especially beer) after my baby slept is the one that I'm looking forward to.Since toda
    y is Friday, I cut loose and drunk beer, ate too much snacks.My favorite beer is wheat beer 'Blue Moon' these days. It h
    as mild taste but aftertaste is kind of refreshing and light. So tasty!!酔っ払ったー最近の唯一の楽しみは子供が
    寝たあとの一杯🍺金曜日なので、はめをはず [続きを読む]
  • Here comes new sofa / ソファーがやってきた
  • After we moved to US, it has already passed 3 weeks, we finally bought a sofa from IKEA.KIVIKIt is PERFECT! I can't leave, I
    can't stop lying on the sofa. It is really formidable sofa because it makes me spent a lazy day?Seat is bit high for me. So
    the short-legger like me, i cannot reach the flore with my leg. But it is not a problem. I feel great when I am sitting or lying
    on it.If I bring my p [続きを読む]
  • Introduce myself a bit / 自己紹介を少し
  • I moved to US end of last month.I got over the things like jet rag, driving on the right hand side and baby food that is much diff
    erent in Japan, finally normal life was retuened.But my English skill is not enough and I am really frustrated at myself. So I dec
    ided to start this blog to improve my English skills. I will try my best!先月末アメリカに来ました。時差ボケや右
    車線の運転、全然違う子供の離 [続きを読む]
  • 過去の記事 …