思えば遠くへ来たもんだ さん プロフィール

  •  
思えば遠くへ来たもんださん: 思えば遠くへ来たもんだ
ハンドル名思えば遠くへ来たもんだ さん
ブログタイトル思えば遠くへ来たもんだ
ブログURLhttps://summer-child.muragon.com/
サイト紹介文思い立ったが吉日 インドで働くことになった日本語教師。 「日本語が教えられれば大丈夫」と言われて来た
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供66回 / 210日(平均2.2回/週) - 参加 2017/10/13 03:42

思えば遠くへ来たもんだ さんのブログ記事

  • 金と酒と女は禁止
  • といっても、山口くんの話ではなくて、インドの選挙の話。 3日前、ベンガルールの総領事館から一通のメールが来た。 「カルナータカ州議会選挙の実施」 選挙くらいやるだろうよ。外国人のわたしには関係ないかな…と思いつつ、本文には「投票日当日、州内すべての地域においてアルコール類の販売が禁止かれます」と衝撃の内容。 レストランやホテルでも禁止だそうだ。 なんだそれ? 治安維持と書いてあるけど、酒飲んで投票 [続きを読む]
  • 事件は会議室で起きてるんじゃない!
  • インドへ来て9ヶ月。 暑いし、冷蔵庫は2週間経っても直らないし、イライラが募り私自体が沸騰してしまい、ついに爆発。 そこで退職も視野に入れ、会社への不満を延々と書き綴ったメールを副社長と支店長、教務主任へ送りつけた。 するとまず、一番身近な支店長が慌てて「先生、どうされたんですか?」 コイツ、どうせ来月辞めるからな…という思いもあり、今までの不満を吐露。 どうやら彼が辞めるのも同様の理由があるらし [続きを読む]
  • どっちが得か、よーく考えてみよう!
  • 冷蔵庫が壊れて、早10日。 すぐに直ると思っていたのに肝心の修理業者が来ない。 最初は通訳代わりに学生に電話をかけさせていたがなかなか出ないので、会社の使用人に1時間毎にかけさせた。 すると「すぐ行きます」と言う割に来る気配なし。→蕎麦屋の出前か? 1週間経って頭にきたので、支店長に相談。 支店長からサービスマンと店舗にクレームを入れてもらった。 にもかかわらず、なしのつぶて。 非常に困っているの [続きを読む]
  • オッサンはどこでもおっさん
  • Ahmadabad brunchで新たなプロジェクトが始まるとのことで、転勤組の第一陣が今日出発した。 昨夜はそのメンバーの壮行会兼送別会。 Mysoreにきて8ヶ月。 何回か学生達との飲み会(食事会)はあったけど、今回は支社長を始めほぼ全員での会合。 しかも場所は五つ星レストランとのこと→こんな田舎町に五つ星??? 実際に行ってみると、今まで見たことのない高級感あふれるエントランス。 最上階のル [続きを読む]
  • 南北問題
  • 南北といっても、お隣の国ではなく私の住むインド。 インドに来るまではインド????といえばタージマハルとガンジス川で沐浴?山奥でミラーマンが修行してるところで、治安が悪く、性犯罪が多く、インド人は嘘つき、水が悪くて必ずお腹を壊す…というしょうもない低レベルの知識しかなかったワタクシ。 ここマイソールは警察が厳しいらしく、そうそう変な人もおらず、夜は10時過ぎると店は閉まり歩いている人も牛もいない。 [続きを読む]
  • Wの悲劇
  • 冷蔵庫故障 続編 完全に壊れてしまった冷蔵庫。 事務のお姉ちゃんに修理を依頼。 すると「今日は電気屋のオーナーの結婚式で店は休みです」 なんですと?何故よりによって今日?日曜日にやれ。 と悪態をついても仕方ない。 夕飯はビリヤニをpercelで。 ビール飲めないの。ツライ。 翌日、事務の子から「修理は明日土曜日になりました」 あー、あと一日。 お昼は惣菜パンとサモサ。 夜は買い置きのインスタントの [続きを読む]
  • 負のスパイラル
  • 物が壊れるときは一斉に壊れるというけれど… その一 バスルームの天井に蜘蛛の巣発見。 蜘蛛は害虫を食べてくれるいい虫さんらしいけど、やっぱり気持ち悪い。 取り除こうとしたら自称153?のちびっこの私には太刀打ちできなかった。 そこで、便器に乗ったところ固定してたセメントが劣化していたらしく、便器が倒れ、床に頭から落ちた。 一瞬、何が起きたか判らず我に返ってから、九九を唱えてみる。ヨシ、頭は異常なし [続きを読む]
  • 晴天の霹靂
  • 話は3週間ほど前に遡る。 基本的には何不自由なく生活しているけど、最近老いの一途を辿っているせいか、コンタクトもメガネも合わず、教科書を読み間違えることもしばしば。 腰痛もひどいし、謎の虫刺されの痕は消えないし、ちょっと日本でメンテナンスしたいと思い、主任に「7月のJLPTが終わったら、おヒマをいただきたい」と打診してみた。 すると、「7月は新入社員が入るからダメ」と。 去年の新人は7月半ば入社だ [続きを読む]
  • 若いって素晴らしい(笑)
  • 日本語の授業を進める中で、各クラスでイジる子を見つけて例文を作ると学生たちにも親しみやすく、印象に残りやすいと思ってます。 今担当しているのは3クラス。 新卒ちゃんのクラスは人数も少なく、まだ子供なので、一人ずつプリンスとか泥棒(イケメンなのでハートを盗む)という勝手なあだ名にエピソードを付けて楽しんでる。 本人たちもノッてくれる。 N5リターンズという男子クラスは、三度不合格しているリーダー?が [続きを読む]
  • 車じゃないんだから…
  • 帰宅後、レトルトのほうれん草のカレーとチャパティでインド式ディナーを食べていたら→手づかみ! チャイムが! こんな時間になんだよ??と思いつつ、ドアの覗き穴を覗くと一見ポリス風の男の人と作業員風のお兄さん。 ???と思い、開けると 「点検だ!」と。 何事?と思う間も無く、二人で入ってきた。 なんでも玄関に置いてあるバッテリーは2ヶ月に1回点検することになってるんだとか… 越してきて4ヶ月になるけど [続きを読む]
  • 売り込み作戦
  • 私の働いている会社はソフトウエアの会社ですが、若いインド人のプログラマーに日本語を教えて日本のIT関係の会社に派遣もしています。 その子達の教育をしているのがワタシ。 先週から今年度日本へ行かせる子達に社長夫人(日本在住のインド人)がレクチャーをしている。 聞くところによると、 「日本だと髭は泥棒だと思われるから毎日剃らなければならない」とか「日本人はスキンシップを好まないが、電車の中でいちゃつい [続きを読む]
  • 怒涛の3年…
  • 3年前の3月 その年の1月末で派遣から契約社員にまでなった仕事を辞めて、引きこもってた。 ストレスから倒れ救急車で運ばれ、心療内科にも通って、限界だった。 何かにすがりたくてフラワーレメディとかスピリチュアル系にもはまってた。 その年の秋、自分へのご褒美?に行ったハワイ留学。 語学学校の文化祭で、他の国の人に日本文化を教える楽しさを知った。 2年前の3月 日本語教師養成講座に通ってた。 週5日学校 [続きを読む]
  • 虫対策とDIY
  • インドに来て、ショックだったのが虫の多さ。 子供の頃から大の虫嫌い。 クワガタやカブトムシもゴキブリと変わらないと思ってる。 ちょうちょも鱗粉が降ってきそうだし、てんとう虫も気持ち悪い。 そんな私がインドに来てから 夜中にトイレで大きなゴキブリの洗礼をうけ、 お弁当を作って、冷ましてる間にアリの大群に食べられるわ、 謎の虫にさされ、お腹はミミズ腫れになるし、腕はさされた部分が硬くなるし、そのうちデ [続きを読む]
  • 言いまつがい、書き間違い 
  • 小学生のテストの珍解答というのがありますが、日本語のレベルは小学生並みの我が教え子ちゃん達もなかなかやってくれます。 テストの採点をしてて一人で噴き出すこともしばしば。 最近のヒット作。 『おいしいデパートかいます』 デパート買うんだ。お金持ちね。しかもおいしいデパートってなんか素敵。 その発想嫌いじゃない(笑) よくみると『おいしい』じゃなくて『あいしい』だった。 正解は『デパートでおいしいチョ [続きを読む]
  • 屋台デビュー
  • ここマイソールにはコンビニなんてものも、自動販売機もありません。 スーパーは夜10時までやってるけど、お惣菜とかお弁当の類は売ってない。 そんな中で一人暮らし、残業後に自炊はキツイ。 物価が安いので外食してもいいけど、カンナダ語のメニュー読めない。 英語のメニューもらってもGoogle翻訳でも訳せない謎の単語ばかり。 今週からクラス替えがあり、ちょっと疲れた今日。 明日はインドの祝日で休み。 自分 [続きを読む]
  • ところ変われば…
  • 日本語の発音と意味を教えてると、たまに学生から笑い声がでる。 ん?センセイ変なこと言いましたか? 『いいえ、センセイ〇〇はカンナダ語で××という意味なんです』 と。 面白いのは日本語:姉→カンナダ語:象 町→友達(呼びかけるとき、ヘイ、マチ) 最悪なのは学生→ししゃだって。 シシャは死んだ人のことです。と教えてから、何かあると『ししゃ』と言うようになった。 私も説明の時、死んだことをシシャと使うと [続きを読む]
  • 日本語だけじゃダメなんだ。
  • いつもアホなことばかり書いていますが、私インドで日本語教師として働いております。 ちゃんと就労ビザもあります。 昨年渡印するまでは、日本で日本語教師として働いておりましたが、正直日本に来ている留学生は日本語を勉強したいという殊勝な気持ちを持っている子は少なく、留学ビザは口実でアルバイトに励み、国に送金したいという輩が多いのです。 そんな彼等は日本に来て困らないように、国の送り出し機関で最低限の日本 [続きを読む]
  • これで立派なマイソール人???
  • 近所のスーパーに買い物に行った帰り、背後から 『Excuse me』と。 発音からインド人ではないとわかったし、女の人の声だったので、振り返ると、 韓国人の女の子が立っていた。 散歩してたら、自分のPG(下宿屋)がわからなくなったとのこと。 PGはたくさんあるけど、彼女の言う『Girls PG』はスーパーの近くで、今通ってきたばかり。 あぁーあそこね。とばかりに道案内。 場所はわかるけど、日本語で [続きを読む]
  • ゴミ問題
  • ゴミ捨てって面倒。 ゴミを持ってゴミ捨て場に行くときって、外に出るからあんまり変な格好で行けないし…かといってお洒落してバッチリメイクすることもないし… 夫が健在のときはマンションの11階に住んでいたこともあり、ゴミ捨ては旦那の仕事だった。 実家に帰ってからは母任せ。 アラフィフなのに人生初の一人暮らし。しかもインド。 最初に気になったのはゴミ捨て。 上司に聞いてみたら、「日本みたいな分別もあるみ [続きを読む]
  • アーダールカード到着!
  • あの疲労感満載の日から、約3週間。 ついにアーダールカードが到着しました。 携帯電話や銀行口座紐付けだの、指紋やら瞳の虹彩やら撮り、インド全国民必須というからPanカードみたいなハードなカードを想像していたのに、届いたのは細長い薄っぺらい紙切れ。 しかも下半分切り取って使ってね的なもの(^_^;) ちゃちい… そして何より写真がヤバい。 日本でも免許やパスポートの写真は犯罪者のように写ることが多い [続きを読む]
  • 下心見え見え
  • 金曜日、ケバブを買った定食屋がデリバリーをしてくれるというので、軽い気持ちで、ナンパしてきたオーナーに電話番号を教えてしまった我が身の浅はかさ。 その晩から『ハーイ!ハニー』とラブメールが続々と来るわ、カンナダ語の長文のメッセージが来るわ…何なの? ちなみにカンナダ語のメッセージは教え子に訳してもらったところ、インドの神さまについての説明だったらしい。 土曜日には『今晩、君の部屋に行っていいかい? [続きを読む]
  • お肉が食べたい!
  • インドでの生活ももうすぐ半年。 仕事もに慣れ、Uber(タクシー送迎アプリ)も使いこなせるようになり、ちょっと遠くのモールに買い物に行けるようになりました。 こっちの食材でアレンジして、和食を作って楽しんでいるけど… ただお肉が食べられないの。 肉食女子の私。 お肉がないと生きていけない… 肉をあまり食べていないせいか、体重も渡印前から比べてマイナス6kg! 嬉しい反面、でもこれって日本に帰ったら [続きを読む]
  • Devaraj Market
  • 三連休の週末、Sちゃんが暇をもて余して、 「センセイ、買い物に行きたいか? この日曜までBig Bazzarが安いです」 この子の強引かつ横柄な口の利き方をなおさないとな。 では、行きましょう。 まずは新居に椅子がないので、椅子を買いたいと思ってウロウロ。 そこでゴザ発見。 ここはインド式にゴザにしますか。 赤い縁がかわいいゴザ。350ルピー。模様がかわいいけど、売り子のおばあさんが手で擦って『こ [続きを読む]
  • JLPT結果発表
  • 24日。アラームにはまだ早い6時過ぎから、メールの着信音が。 ん?画面を見ると未読13件!! 今朝JLPTの結果発表と知っていたけど、前回はみんな会社でチェックしてたから、 早めに出勤すればいいかなと思っていたのに、今回はみんな自信があったのか?早起きしてチェックして、結果報告のメールを送ってくれました。 結果。 私がインドに赴任した8月、0初級で私が手塩にかけて育てた新人ちゃんたち4名全員合格‼ [続きを読む]
  • 村への旅
  • 先週の土曜日Sちゃんから電話が。 『センセイ、明日全ての社員はPさんの家に行きます。あなたは明日ヒマですから、あなたも行きますね。』 はぁ、たしかにヒマだけど、そんなきめつけなくても… Pさんはウチの社員ではなく、他の会社から研修に来ている人なので、日本語は教えていないけど、席が近くなので、よく話しかけてくれるいい人。 ヒマなので、みんなと一緒にPさん宅へ遊びに行くことに。 会社の前に集合。 『P [続きを読む]