はる さん プロフィール

  •  
はるさん: アラビア語いろは
ハンドル名はる さん
ブログタイトルアラビア語いろは
ブログURLhttp://arabiagoiroha.blog.fc2.com/
サイト紹介文アラビア語を勉強中です。習う過程で得たアラビア語関連の情報やアラブの文化、イスラムについて綴ります。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供18回 / 43日(平均2.9回/週) - 参加 2017/11/01 14:13

はる さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 残るはテストだけ
  • 今週が今年最後のアラビア語のクラスでした。残るはテストのみです。先生方は皆さんテストの採点に関してはとてもお優しいですがこのテストに合格しないと次のレベルに進めませんので今週末、テストに向けて復習を頑張ろうと思います。今回のM先生とのアラビア語講座はとても勉強になりました。私の質問にも丁寧に答えてくださり、文法の知識が増したように思います。??....??という構文の説明をしてくださっているところです [続きを読む]
  • ターマルブータのお話
  • ターマルブータというのはアラビア語の表記システムのひとつで、?と書きます。丸の上部に2つの点がある、見た目にもかわいらしい文字です。この文字は必ず単語の語尾に現れます。ターマルブータはまた、語が女性であることを示すインディケーターです。(アラビア語には名詞に男女、ふたつの性別があります。名詞の性については私の過去のポストをご覧ください。)これが語尾にあれば、その語はほとんどの場合、女性名詞(単数形 [続きを読む]
  • 家族メンバーの言い方
  • アラビア語の家族メンバーの言い方です。 日本語 アラビア語 言い方 家族 ?????? アーイラ 父 ??? アブ 母 ???? ウンム 祖父 ???? ジャッド 祖母 ????? ジャッダ 兄、弟 ??? ????? アハ(単数) イフワ(複数) 姉、妹 ????? ??????? ウフト(単数) アハワーット(複数) 孫 ???? [続きを読む]
  • 述語先行の文
  • アラビア語には前置詞を文頭に置いて、名詞や形容詞などだけでできる文章があります。この文には動詞はいりません。何かを持っている、とか、何かがある、ということを表現するために使われる文章です。この文章に使われる前置詞で私の知っているものは以下の5つです。??? (アインド)   〜を持っている?? (マア)     〜を現在手に持っている (直訳:〜と一緒に)?? (リ)       〜を持っている? [続きを読む]
  • アラビア語の方言
  • アラビア語には正則アラビア語と方言の2種類あります。主に、正則アラビア語は書く時に用いられ、方言は話す時に使われます。ウイキピディアによりますと、方言は湾岸方言、イラク方言、エジプト方言、スーダン方言、マグレブ方言などおおよそ10の方言に大別されるようです。会議に出席していたアラビア語の先生が先日帰っていらっしゃいました。会議ではアラビア語圏からの出席者5人と親しくなっておしゃべりを楽しんだと話し [続きを読む]
  • 曜日の言い方
  • アラビア語の曜日の言い方です。 日本語 アラビア語 言い方 土曜日 ?????? アッサブト 日曜日 ?????? アルアハド 月曜日 ????????? アルイスネイン 火曜日 ????????? アッスラサーッ 水曜日 ?????????? アルアルベアーッ 木曜日 ??????? アルハミース 金曜日 ???????? アルジュムア 曜日 [続きを読む]
  • ゲームクリエイター小島秀夫
  • メタルギアシリーズなど、数々の大ヒットゲームを制作したゲームクリエイターの小島秀夫さんについてのアラビア語の動画です。アラビア語ニュースサイトのアルジャジーラが報じたものです。元記事はこちらです。ビデオの内容(字幕)の意訳は以下の通りです。ゲーム愛が高じて学業を離れ、大富豪に−メタルギアシリーズ製作者のゲームクリエーター、小島秀夫について君は何を知っているだろうか。プロデューサー、ディレクターにし [続きを読む]
  • ISメンバーの家族
  • IS(イスラム国)の敗退が続く中、イラクに残されたISメンバーの家族についてのお話です。 アラビア語ニュースサイトのSky News Arabiaが報じたものです。 以下、意訳です。 今年、ISは大きな敗北を喫し、 支配下におさめていたイラクの地域から撤退した。 そして彼らは2014年6月に制圧して以来 重要な拠点であったモスルを失った。 しかし専門家はISメンバーの残した“時限爆弾”を懸念している。 [続きを読む]
  • 派生形の意味
  • アラビア語の派生形は10ありますがひとつの語根の派生形の意味をひとつづつ覚えていくのはなかなか骨の折れる作業です。(語根と派生形の関係については、私のブログの過去のポストをご覧ください。)そこで、意味の比較をしやすいふたつの派生形をセットにして覚えると幾分楽かと思います。さらに、そのふたつの派生形で、意味の関係性のよく分かるものをいくつか代表で覚えておくと新たな語根を発展させて派生形を作 [続きを読む]
  • ”ISISのファーストレディ”
  • IS(イスラム国)に加わるために夫とシリアへ向かい、その後離婚してアメリカテキサス州で平穏な暮らしを手に入れたイギリス人女性のお話です。アラビア語ニュースサイトのSky News Arabiaが報じたものです。以下、意訳です。タニア・ジョージラスさん画像引用元:theatlantic.comタニア・ジョージラスさんの元夫はアメリカ人で、ISに何千といる外国人戦闘員のひとりだ。元夫はシリアにいるが、彼女は到着後数週間暮らしただけでそ [続きを読む]
  • 語根と派生形が分かれば読める
  • アラビア語は語根と派生形が分かれば、大体は読み書きできます。理論上は。アラビア語には語根という、言葉の最も基本的な単位があります。語根は3つのアルファベットで構成され、基本的な意味を成します。その語根がルールに従っていろいろな形をとるとそれぞれが、基本的な意味から発展した新たな意味を持ちます。(語根の順番を変えることはできません。変えると全く別の意味になるか、意味を成さなくなります。)例えば、語根 [続きを読む]
  • おやつ
  • 中東のものを扱っているスーパーに行っておやつを買ってきました。アプリコットペーストとクッキーです。アプリコットペーストはカマル アッディーン(??? ?????)と呼ばれています。アプリコットに砂糖を入れて加熱、水分を飛ばして型に流して乾燥させたものです。包装紙を開いたところです。私が最初にこれを知ったのはアラビア半島の国に滞在した時です。元々はシリアのものなのですが、アラビア半島でも一般的なよう [続きを読む]
  • Nさんとニカブ
  • Nさんとは私がアラビア語のクラスを受けている学校で知り合いました。彼女はサウジアラビアからの留学生で、同じ時間に隣同士の教室で授業を受けていたため授業が始まるまでよくおしゃべりをしました。私がアラビア語の教科書を持っていたので興味を持ったのか声をかけてきてくれたのが始まりでした。Nさんはいつも黒いアバヤに黒いニカブ姿でした。アバヤとは私たちが普段着る服の上から羽織るゆったりとしたガウンのような服で、 [続きを読む]
  • ”運転がうまくなるには機会がなければ”
  • サウジアラビアで、女性が車を運転するのが許可されることになりましたね。サウジアラビアは世界で唯一、女性が運転することが不可能な国でしたから先月のサルマン国王による女性に免許証を交付するという勅令は大きなニュースになりました。この勅令、実際に施行されるのは来年の6月になる予定のようです。読解のマテリアルとして読んだ記事が、この件に関することでした。女性が運転することに関して批判をしている男性がいるよ [続きを読む]
  • アラビア語の名詞
  • 男性と女性。何のことかというと、アラビア語の名詞です。アラビア語の名詞には性別があります。男性と女性の2種類です。名詞の性は動詞と形容詞にも影響します。アラビア語には動詞と形容詞にも性別がありますから、主語と一致させないといけないんですね。名詞に性別があるということは、代名詞にも性別があります。彼、彼女などの人称代名詞のみならず、これ、それなどの代名詞にもあります。面白いことに、関係代名詞 (英語で [続きを読む]
  • インシャアッラー
  • イスラム教に関するアラビア語の表現で挨拶以外で覚えておくと便利な言い回しはたくさんありますが、?? ??? ???? (インシャアッラー)もそのひとつです。これは本当によく聞くフレーズで、アラビア語圏以外のイスラム教徒もよく使っているようです。ウイキピディアによると、アラブ人キリスト教徒やアラビア語圏の他の宗教を信奉する人たちの間でも使われているようです。アラビア語で ?? ??? ???? と書いて“ [続きを読む]
  • サウジのNEOM建設計画
  • サウジアラビアが24日、巨額の資金を投じて経済と先端テクノロジー産業のための人工都市を国の北西部に建設する計画を発表しましたね。ムハンマド皇太子の主導のようです。読解のマテリアルとしてこのトピックを扱った新聞記事を読みました。せっかくですので要約を載せておきたいと思います。画像はalarabiya.netのこちらの記事からお借りしました。NEOMと名付けられたこのプロジェクトには、約57兆円が投じられ、2025年 [続きを読む]
  • アラビア語の母音
  • アラビア語には、3つの母音があります。ア、イ、ウの3つです。日本語は5つですし、英語には16ぐらいあるそうですから、アラビア語の母音の数は少ない方と言えるかと思います。さて、このアラビア語の母音、短母音と長母音のふたつ(アとアー、イとイー、ウとウー)に分かれますが、普段短母音は表記されることがありません。アラビア語の文をご覧になったことがある方なら、文の上下に短い斜線が書いてあるのをご覧になったこ [続きを読む]
  • 過去の記事 …