SmileY さん プロフィール

  •  
SmileYさん: JaPoland 夫と私と子供2人と犬1匹と、時々義母。
ハンドル名SmileY さん
ブログタイトルJaPoland 夫と私と子供2人と犬1匹と、時々義母。
ブログURLhttp://smiley.hatenadiary.com/
サイト紹介文2017年12月〜初の海外生活スタート!2歳と0歳の子育てやポーランド料理・文化など♪
自由文2017年12月初の海外生活スタート♪
ワルシャワ近郊の田舎町で日ポハーフの夫と日本語しか話せない私と子供(2歳8ヶ月♂/0歳2ヶ月♀)と犬1匹、週末はポーランド人の義母と同居!
分からないことだらけなので、とりあえずブログ始めてみました??
海外生活のアドバイス募集中?
自分の為の記録だけど今後どなたかのお役に立てれば幸いですね♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供23回 / 32日(平均5.0回/週) - 参加 2017/12/13 08:30

SmileY さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 予防接種
  • 日本を発つ前から気になっていた予防接種??娘ちゃんの検診で予防接種の事を聞いたら、すぐに接種OKだったので一気に4本打っちゃった‼?まずは息子の母子手帳を見ながら日本とポーランドの予防接種の違いを確認。日本→ヒブ、肺炎球菌、四種混合=ジフテリア(D)・百日せき(P)・破傷風(T)・ポリオポーランド→ヒブ、肺炎球菌、三種混合=DTP、肝炎ヒブと肺炎球菌は同じだったけど、四種混合のポリオはやらないとの事。肝炎は去年か [続きを読む]
  • 3ヶ月検診
  • 先日娘ちゃんが100日を迎えたので、そろそろ病院で身体検査してもらいたいな〜と思って近所の病院に行ってきたよ♪日本では3,4ヶ月検診を受けましょうって自治体から通知があるけど、こっちは特に3ヶ月だから検診に行かなきゃって訳じゃなく、予防接種のついでにチェックしましょうって感じ。最初に聞かれたのはビタミンDを与えているか。これ、ママにも言われたやつ。やっぱり大事なんだね〜、ビタミンD‼?ヨーロッパの冬は日照 [続きを読む]
  • 幼稚園とチーズ
  • 田舎生活にも慣れてきた所で、息子を幼稚園に通わせることにしたよ♪前回見学に行って条件の良かったモンテッソーリの幼稚園で、今日から慣らしスタート??モンテッソーリ教育の幼稚園は将棋の藤井四段が通っていた事でちょっと話題でしたね〜息子くん、すごーーーく甘えん坊なので今回ママはノータッチ????♀?前回3ヶ月の滞在中にワルシャワの保育園に預けたけど30分で先生から助けて〜と電話があり、その後ずっと付き添う [続きを読む]
  • AirVisual
  • PM2.5空気汚染といえば中国やインドっていうイメージだったけど、ここポーランドの冬もなかなかよろしくない??特にクラコフやワルシャワなどの都市部はAirVisualというアプリでみると、スモッグの数値が高いのなんの??↑今日のワルシャワ。気温がマイナスになると数値が一気に上がる‼???ポーランドは車社会だし、多くの家はセントラルヒーティングでポカポカなんだけど、まだ煖炉を使っている家も多いらしく、クラコフやカ [続きを読む]
  • あっという間の三が日。。。
  • 日本では3日までお休みの人が多いけど、こっちは2日から学校や会社が始まるよ〜!??今年は6日の祝日が土曜日だから2日に振替休日になってるの。ポーランドの祝日は土日に被った場合、平日に振替されるんだって?でも何故6日→2日⁇と思ったのは私だけ?旦那に「連休になるから」と聞いたけど、本当かな??それで6日は何の祝日かというと「3人の王様がキリストに会いに行った日」との事。さすがキリスト教の国‼?そしてその日あ [続きを読む]
  • 新年??
  • ポーランドの新年は打ち上げ花火で始まるよ??ウチからもたくさんの花火が目の前で観れて綺麗だった?個人個人で打ち上げ花火を用意するから至る所でバンバン上がってて、どこ見ても花火??何だか競争してるみたいだった〜!個人レベルにしては上等な打ち上げ花火。2017年の夏は切迫早産で入院してて一つも花火大会観れなかったから嬉しかったな??こんな田舎でも0時前後から30分くらい、各100発以上は上がっていたと思う??で [続きを読む]
  • 大晦日♪
  • ポーランド人はクリスマスは家族と、新年は友達と迎える若者が多いらしい!うちはどちらも家族と一緒に??クリスマスはポーランド料理だったから、大晦日は和食を作ったよ♪義母がワルシャワのアジア食材のお店で納豆?、かんぴょう、かまぼこなど調達して来てくれたので、のり巻きと納豆巻きができた?から揚げにも初挑戦‼?あとは水炊き。自家製ポン酢も作ったよ!醤油と柑橘系のしぼり汁を同量にほんだしと砂糖を混ぜまぜし [続きを読む]
  • パリパリ
  • 息子くん、パリパリが大好き??朝から「パリパリ」を要求してくる事も!ライスワッフルとコーンワッフル日本ではポン菓子はあるけどコレは甘くないから、ハムチーズやスモークサーモンなど乗せて食べてもOK♪ポーランドの子供達はそのままパリパリ食べてるよ〜写真のライスワッフルはチアシード入り。他にもドライフルーツが入っていたり、チョコレートがけになっているものもあるよ♪これはコーンでできたもの日本のカールってい [続きを読む]
  • ROSSMANNと紙おむつ
  • あちらこちらで見かけるドラッグストア「ROSSMANN」ドイツの会社。ペーパー類やシャンプー類、子供用品や化粧品など品揃えや店舗の多さからマツキヨみたいだなぁーといつも思うんだけど??すごく小さな街にもROSSMANN発見‼?来月分のトイレットペーパーやオムツなどを仕入れ??日本ではパンパース使ってたけど、こっちのは日本よりも高いくせにゴワゴワしてて、かゆいと言われたり履き心地悪いみたいだから別メーカーにチェンジ [続きを読む]
  • クリスマス2日目??
  • 今日もポーランドのお店は休み!天気がすごく良くて日差しが気持ち良かった〜??午後から愉快な親戚一家を招待してランチ&ディナー??彼らはお酒が大好き??このウォッカはすごくおいしいから冷やしすぎずに味わうのが良いと教えてもらったけど、私呑めませーん‼???ランチはすき焼きを振る舞い、ディナーは焼いて来てくれたお肉を頂き、フルーツやケーキも沢山食べて満腹満足??連日食べ過ぎて体重計に乗るのが怖い??子 [続きを読む]
  • クリスマス??
  • 昨日のディナーと同じようなメニューでブランチ♪ただし今日は肉OKなので数種類のハムあり??そして今日はほとんどのお店がお休み!開いてるのはガソリンスタンドくらい??うちはみんなでお墓参りへ????盆と正月が一緒に来たみたいー。行く途中、息子が咳き込んで嘔吐するハプニングがあり大幅にタイムロス??真っ暗な中の墓地はちょっと…雰囲気あり??帰って来て、ディナーは昨日のスープとピエロギに加えて大好物のビゴ [続きを読む]
  • 初クリスマスイヴ??
  • 忙しかったー?朝からピエロギ作りしたかったけど子供の世話に時間が取られ14時スタート!ピエロギ、合計120個できた‼?ディナーは19時スタート?ディナーの前に、各々がクリスマスウェハース(Opłatekオプアテック)を持って幸せを祈る言葉を掛け合い、相手の持っているウェハースをパリッと折って、キスハグしてから食べたよ♪このオプアテックは小麦粉と水のみで作られていて無味!パリパリ好きの息子がよく食べた〜? [続きを読む]
  • ショッピングモールmanufaktura
  • ウッヂ2日目♪工場跡地に出来た大きなショッピングモールでランチ&ショッピング??イルミネーションが素敵だった?ランチはインドカレー屋さんでホットワイン??スパイスのいい香り??私はノンアルコールで雰囲気だけ楽しんだよ??男性チームは子供の遊び場、女性チームはショッピング♪ワルシャワと同じようなお店ばかりで久々のショッピングモール楽しかったぁ??この靴下屋さんは期間限定ショップなのかな、行列できてた! [続きを読む]
  • 日本食レストラン【黒猫】Łódź
  • お友達に会いにŁódź(ウッヂ)へ????市内はアイスバーンでノロノロ渋滞??よくおいしいと聞いていた日本食レストランでランチ??店内には黒猫のクッションや本がいっぱい??子供達にはから揚げ、大人は餃子や揚げ出し豆腐やお寿司をシェア??手作り味噌のみそ汁付き♪お寿司はポーランドNo.1⁉?うわさ通り全部おいしかった??日本人の小柄な女性が作っていて、他にも天丼やラーメンもあったよ??また食べに来たいな♪K [続きを読む]
  • 醤油ラーメン作ったよ♪
  • 今日は朝からおもてなし料理作り!メニューは…ラーメン(醤油・みそ)、お好み焼き、どら焼き♪お好み焼きとどら焼きは以前もポーランドで使った事があったから楽勝??あずきはポーランドにも売ってて、昨日のうちにあんこ作りしておいたの??ラーメンスープは初めて作ったんだけどすごくおいしくできてビックリ‼?‼??鶏ガラスープの素 大3、醤油 大3、ほんだし 大1、砂糖 2つまみ、塩コショウ 少々、すりおろしニンニク [続きを読む]
  • レストラン【DER ELEFANT】
  • 日本食材を仕入れるため、半年ぶりにワルシャワ市内へ?まずはSkład Bananówというアジア食材のお店♪ブルドックソースが32ズロチ(千円ちょい!!)??中国製のデタラメ日本語のお箸セット??これ以外は全体的に良心的な価格でツボを押さえたラインナップ?ラーメンの麺などを購入♪納豆が品切れ中で入荷したら連絡くれるとの事。お店の人も親切??クッキングスタジオもあった!でもやっぱり納豆が食べたくて、次はHALA [続きを読む]
  • 吸入器
  • 1日2回の吸入で痰がすっかり取れた‼???夕方ちょっと咳してたけど、鼻詰まっておっぱい飲みにくい感じがなくなって良く寝てる??この吸入器、買ってよかったぁぁ??塩化ナトリウム水溶液を別途購入すればずっと使えるし?ポーランドでは出産後に用意する物の一つらしく、どのママに聞いてもみんな吸入器を教えてくれたみたい??さすが乾燥大国??喘息の人がやるイメージだったけど、調べてみると日本でも家電量販店とか [続きを読む]
  • 冬の気候??
  • 2人の子供がいるからとは言え、1日があっという間!田舎スピードとは思えぬ…東京だったらどんだけ早く感じる事か?あと今は日照時間がすごく短い‼?冬は太陽が出る事も少なく朝から暗めで、15時頃から日が暮れ16時には真っ暗??ヨーロッパでは特に冬場は太陽の光を浴びる時間が短いから、子供もビタミンDのサプリを摂るんだって??そろそろウチも摂り始めなきゃ〜今まであまり気にしてなかったけど、太陽パワー大事?ってこ [続きを読む]
  • ポーランドのおばあちゃん part2
  • 寒い季節になると、日本では「お腹を冷やさない」ように腹巻きをしたり子供の服をズボンにインしたりするけれど、ポーランドでは「頭と足を冷やさない」のが絶対!だからいつも帽子と靴下は必須??毎年秋になると夫が言うこと??「日本人は何で帽子を被らないの?」以前、息子と池のアヒルちゃん達に餌をあげている時のこと。通りすがりのおばあちゃんにスゴイ勢いで話しかけられ、またしてもポーランド語だったので全く分からな [続きを読む]
  • ポーランドのおばあちゃん
  • 多くのポーランド人はポーランド語で話します????若い人は英語も通じるけど、おばあちゃん達はお構いなくポーランド語で話しかけてくる??前回3-5月に2歳の息子と2人でワルシャワに滞在中のこと。お散歩中に息子が草むらを走り回っていると、向こうからやって来た老婆が私にポーランド語で何か言ってる!●△×□◎▽●×????「pies kupa‼?」最後だけ聞き取れて、きっと「犬のウンチ」が落ちてるからそこは歩いちゃダメ [続きを読む]
  • お買い物♪お金の話
  • 私はお買い物だーいすき?でもポーランドのお金って、小銭の種類が多くて見分けるのが難しい!初ポーランドの時はお札ばかり出してたらめっちゃ小銭溜まってお財布重かったなぁー。小銭出そうと頑張ってモタモタしてたら何となく申し訳ない気持ちになっちゃうし、札から出したらすぐ取られちゃうの??今は小銭出してからお札!後ろの人は気にしない‼?感じの良さそうなレジの人なら小銭を全部出して取ってもらう??東京のデパー [続きを読む]
  • Newww♪in PL
  • 新しい生活の始まりはじまり〜♪11/30に日本を離れ、初の海外生活!しかも2歳8ヶ月♂と0歳2ヶ月♀のお子ちゃまを連れて、言葉の通じない国へ。。。18歳で田舎町から札幌へ26歳で札幌から東京へ37歳で東京からポーランドへ‼?…ステップアップって事で(^^;かちんこちんの脳みそを柔らかくする為にもポーランド語の勉強を始めたいのだけど、今のところ育児と家事で手一杯??これからやらなきゃいけない事が山積みなのに、、、なの [続きを読む]
  • 過去の記事 …