mamio さん プロフィール

  •  
mamioさん: ドイツ語Umgangssprache!
ハンドル名mamio さん
ブログタイトルドイツ語Umgangssprache!
ブログURLhttp://blog.livedoor.jp/hiromaride/
サイト紹介文役立つドイツ語をピックアップ
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供8回 / 20日(平均2.8回/週) - 参加 2017/12/27 01:08

mamio さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 【ドイツ語 Nr.6】間違えやすい発音(wollen)
  • ===========================今日のドイツ語Wo wollen wir uns treffen?(どこで会いましょうか?)===========================私が長い間、間違えていた発音に「wollen」があります。ヴォーレンと言っていました。語学学校の先生に直されたときはすでにB2クラスで、ドイツに来てから何年も知りませんでした。すると先日、夫も同じように発音している。もしかすると日本人 [続きを読む]
  • 【ドイツ語 Nr.5】にんじんの発音が苦手なので
  • ========================今日のドイツ語Ich esse gerne Karotten.(にんじんが好きです)========================にんじんという単語、Möhren。öとrが両方入っていて苦手な単語のひとつです。以前、私がMöhrenの発音に苦戦していると、ドイツ人の友人が「Karottenも通じるわよ」と教えてくれました。なんとキャロットもドイツ語。正確にはdie Karotte(カロッテ)。複数形は [続きを読む]
  • 【ひとりごと】言葉の重複を嫌うドイツ人
  • 薄々、感じていましたが、ドイツ人というのは同じ言葉が繰り返されるのを日本人よりも嫌う。気がします。例えば、ある子供用の本で見つけたこの表現。「青色+黄色=緑色、赤色+黄色=オレンジ色、青色+赤色=紫色」ドイツ人、全部、言い方を変えちゃいます。Blau verschmilzt mit Gelb zu Grün,Rot und Gelb werden zu Orange,Blau und Rot bilden die Farbe Violett.日本語だって重複は嫌うけれど、日本人のほうがもう少しゆるい [続きを読む]
  • 【ドイツ語 Nr.4】やる気がないとき
  • あけましておめでとうございます!お正月休み。もっと遊びたいけど、そろそろ仕事が始まっちゃうそこで今回は「やる気がない」ときのひと言。=====================今日のドイツ語Ich habe keinen Bock!(やる気がない)=====================語学学校で習うのはLust.Icn habe keine Lust.私はいまだにこちらばかり使ってしまいますが、Bockのほうが口語でよく登場しています。ちなみに [続きを読む]
  • 【ドイツ語 Nr.2】飲み過ぎた翌日に
  • ========================今日のドイツ語Ich habe einen Filmriss!(記憶がない!)========================飲みすぎた翌日、何も覚えてない!そんなときに使えるのが、このひと言。Filmrissは男性名詞。フィルム・リスと発音します。ちなみに二日酔いで気分が悪いときはIch habe einen Kater.Der Kater(カーター)。雄猫です。それでは、また次回!Bis nächstes Mal!にほんブ [続きを読む]
  • 【ドイツ語 Nr.1】便利な過去形
  • 会話のとき、意外と面倒なのが、"過去分詞を考える作業"。でも口語だとそんな手間を省けることも。===========================今日のドイツ語Gestern gehe ich ins Kino.(昨日、映画館に行きました)===========================動詞が現在形!?そう、gehenの過去形はgegangenなので、過去のことを伝える場合はGestern bin ich ins Kino gegangen.が正解。でも口語の場 [続きを読む]
  • このブログについて
  • ブログタイトルの”Umgangssprache”とは口語のこと。自分が使いこなせない言葉や言い方がわからない表現などを中心に普段使えたら便利な言葉の備忘録です。内容は基本的に、語学学校で習ったものや友人のドイツ人に教えてもらったものです。それではどうぞよろしくお願いいたします!にほんブログ村 [続きを読む]
  • 過去の記事 …