帰国子女ライフ さん プロフィール

  •  
帰国子女ライフさん: bicultural me
ハンドル名帰国子女ライフ さん
ブログタイトルbicultural me
ブログURLhttps://ameblo.jp/biculturalme/
サイト紹介文アメリカ在住、14歳。二つの言語、文化を学ぶバイリンガル。日々の生活、挑戦、悩みなど。
自由文I am 14 years old, currently living in Texas. My ethnicity is Japanese. I was born and raised in Tokyo, until my family moved to Texas when I was 8 years old, due to my father's job. I did not know a single word of English when I first came, which was a hard challenge; however, through the help of my family, teachers and friends, I was able to become the person I am today!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供48回 / 186日(平均1.8回/週) - 参加 2017/12/30 09:17

帰国子女ライフ さんのブログ記事

  • みなさん、long time no see
  • みなさん、こんにちは。 Biculturalです。最後に投稿したのは4月でしたね。もうほぼ3ヶ月間ブログを投稿することができず、申しわけございませんでした。 読む前に。。 実は、私のブログは以前から母に日本語を訂正してもらっていました。しかし、ブログでは私の本当な姿を見したいと思い、母に訂正してもらうことはやめました。変な日本語や文法がこの記事にあると思いますが、申しわけございません。 では。。 ブログが3ヶ月 [続きを読む]
  • 今読んでいる本・今日買った文房具! (帰国子女生活)
  • みなさん、こんにちは。 Biculturalです。 学校が始まるまであと二日。 内心、学校に行きたい気分ではありません。 新しいクラス、新しい人々。 そして、よく考えてみると、もう「特別扱い」はないのです ま、特別扱いという言葉は正しいのか分かりませんが、私が帰国したのがもう学年が終わるころだったので、先生たちはもちろん私の事情をわかって下さいました。 例えば、授業中には私をあてないで下さったり、発言などをしな [続きを読む]
  • 久しぶりに日本の本。
  • みなさん、こんにちは! Biculturalです! まず書き始める前に、応援のメッセージをコメント欄にかいて下さったベッキーさん、本当にありがとうございました。「頑張れ」、「応援しているよ!」と言われ、心強くなりました。六年間、アメリカに住んでいた私が日本で生活を送る中、日々新鮮さと恐怖の連続ですが、誰かが私のことを応援してくれているという気持ちが本当に嬉しかったです。ありがとうございました! 他に読んで下さ [続きを読む]
  • 桜と魚?(帰国子女生活)
  • みなさん、こんにちは! 最近全然投稿出来ず、すみません! 塾と学校で忙しくて。。。泣 春休みに入り、二日間が経ちました! 今日は久しぶりに休める日。 普段は、水曜日から土曜日までは塾が夜10時までありとても忙しいです。 そう言えば、受験まであと1年。頑張ります 不思議なことに、ついこないだまではまだ咲いていなかった桜がこの二日間で急に咲き始めました。 近所に綺麗に桜が咲き始めたので写真をとりました。 とて [続きを読む]
  • 帰国子女の学校初日!
  • みなさん、こんにちは〜 今日はBiculturalの登校初日でした! ちなみに、私は前の記事にかかれているように、地元の公立中学校に行くことにしました。 私は6年ぶり、初めて日本の学校、公立、共学の学校に通いました。 今朝は7時に起床しました。昨晩は登校初日のことを考えすぎてしまい、なかなか寝ることができませんでした 朝食を食べ、準備をしていると。。 8時に母の友達の友達の娘さんが迎えにきてくださいました。 一 [続きを読む]
  • 日本に帰国!帰国子女が日本に来て、思ったこと・感想・観察
  • みなさん、こんにちは。 日本に帰国してからちょうど1週間がたちます。 全然投稿できていなくて、ごめんなさい。 さあ、日本に1週間住み、私が思ったこと・観察したことをみなさんと共有したいと思います *本当に思ったことなので、失礼なコメントがあればごめんなさい。 1。外が寒すぎる 2。日本人ってなんでいつも暗い色の服を着ているんだろ 3。日本人の店員の態度が親切すぎる 4。日本人っていつも怒って見える 5。花 [続きを読む]
  • お別れ
  • How am I supposed to live without youMichael Bolton I could hardly believe itWhen I heard the news todayI had to come and get it
    straight from youThey said you were leavin'Someone's swept your heart awayFrom the lookupon your face,I see it's t
    rueSo tell me all about itTell me about the plans you're makin'Then tell me one thing more before I goTell me how am sup
    posed to live without youNow that [続きを読む]
  • ホテルに引越し。。
  • みなさん、こんにちは。 今日は様々なことが起きました。 1. 学校でハンディキャップの生徒が暴れたことで3人もの警察が学校きました。聞いた話によると、その子は怒るととても暴力的になるそうです。 2. 学校で今日から新しい決まりが実施されました。全教室、常に鍵をかけてロックしなければならないことになりました。これは2月14日にフロリダ州の高校で起きた銃撃事件からの影響だそうで、生徒たちの安全を守るために行 [続きを読む]
  • 遠足!
  • みなさん、こんにちは! 今日は中学校で初めての遠足に行きました!! 目的地は近くのエンジニアセンターです。 バスの中: センター: 3つのクラスをグループに分け、グループごとに様々なステーションに行きました。 私のグループの最初のステーションは、ピタコラスイッチに出てくる装置の様な物を作る作業でした。 このステーションの目的はマーブルをカップに入れること。 装置を作るのなんて簡単〜と考えていたら、マーブ [続きを読む]
  • 週末
  • みなさん、こんにちは! 全然投稿できなくて、申し訳ございません〜 なので、金曜日から日曜日までの記事を一つに投稿しますー 金曜日: 学校の帰りに友達たちとStarbucksまで歩いて行きました。 (28分) 外がとても暑かったので、Starbucksにつくと、シャツが汗でびしょ濡れ。 土曜日: 土曜日の夜は母がとてもお世話になっている方と彼女のお嬢さん、Eちゃんとお食事を食べました。 母とその方はレストランへ行き、 私とEちゃ [続きを読む]
  • バレンタインデー 
  • みなさん、こんにちは 昨日は時間がなく、バレンタインデーの記事を投稿できなかったので、今日投稿します。 学校についたら、友達からとても可愛いプレゼントをもらいました。 ありがとう。英語のクラスに行くと、先生からもプレゼントが。。 アメリカで最後のバレンタイン。思ったほど特別な感じがしませんでした。 小学校ではクラスメート全員にお菓子などをあげたり、それをいれる特別な箱を作ったり。 部屋の中から5年生の [続きを読む]
  • 考え事
  • みなさん、こんにちは。 最近なんかとても疲れています。帰国まであと11日。 信じられません。今はまだ一時帰国する気分です。 友達とまた会える。 この2週間、何もする気がおこりません。帰国したらとても勉強が大変になることはわかっているので、帰国前の今はリラックスできるチャンス。と感じています。 だから、アメリカのドラマなど観たりしています。 今はアメリカでとても流行った番組、"Gossip Girl"にはまっています [続きを読む]
  • 最高な週末!
  • 皆さん、こんにちは!今週の週末は友達とたくさん遊べて、とても良い思い出となりました! 土曜日に投稿できなかったので、今日の記事はちょっと長めでーす。 土曜日:昼になると、妹の親友が遊べに来ました!二人ともとても可愛くて、思わず写真を撮ってしまいました 午後になると、親友の家に遊びに行きました。 まず、爪を塗りました!次は仮装!親友によると、この仮装はあるフェスティバルで買ったらしく、400ドル(約:4 [続きを読む]
  • バンドの写真!
  • 皆さん、こんばんは〜 今日はバンドの写真が届きました大好きなサックスフォンと フラッシュでとったので、写真に白い丸があります 見て分かると思いますが、私の学校は写真を撮る時の服装はカジュアルです〜 学校のバンドシャツとジーンズ。 さて、今日はリビングセールでした! 母によると、大成功だったらしいです 80人も来て、色々なものが売れた、と言っていました。 お家はもうもうごちゃごちゃではなく、スッキリです [続きを読む]
  • 最後の歯医者。。
  • 皆さん、こんにちは! 今日は矯正歯科のアポイントメントが朝にありましたー  学校は7:25AMに始まり、アポイントメントは9時だったので、朝は行かないことにしました。 今日でこの歯医者さんのアポイントメントも最後。ここの矯正歯科には6年間も通ってきたので、様々な思い出があります。 まだ日本に住んでいる時に、祖父の知り合いの矯正歯科の先生にこの矯正歯科の先生を紹介して頂いたことがきっか毛でした。 最初に経営 [続きを読む]
  • 帰国まで、あと17日。(考え事)
  • 皆さん、こんにちは 帰国まであと17日です。 母は今週リビングセールを我が家で行うので、家はお店状態です。 家具、雑貨など様々なもので溢れています。 私も自分の部屋を片付けていると、だんだん空っぽになってきました。 友達とも、もうすぐ さよなら。 バイバイ。 なんか、やっぱり寂しいです。 [続きを読む]
  • アメリカの若者で流行っている言葉・表現 
  • みなさん、こんにちは!先日に投稿した、友達の誕生日会の記事はご覧になって頂けましたでしょうか?是非、読んでみて下さいね! 今日は、アメリカの若者達がよく使う言葉を紹介したいと思います!これから紹介する言葉は、現地の友達が毎日テキストメッセージで使っている言葉・表現です。 1. SHOOK この言葉は2017年にとても流行った言葉です。 使い方:びっくりしたとき 例: "OMG, I am literally so shook"(まじ、びっく [続きを読む]
  • 友達の誕生日パーティー!!
  • 皆さん、こんにちは!昨晩友達の誕生日パーティーに招かれました〜〜昨晩帰ってきたのが遅く、疲れていたので、今日投稿することにしました!誕生日だった友達のことを以下Vと呼びますね。プレゼントはシンプルにしました。可愛いカードと、読書好きな彼女に本屋さんのギフトカード。そして、アメリカのお菓子。 午後4時にVのお家に着くと、すでに何人かの友達が到着していました。その後段々と他の友人達も到着すると、賑やかな [続きを読む]
  • アメリカのスーパーモデルとは? (続き)
  • 皆さん、こんにちは! 今日の曲:(聞きながら、読んで下さい) 昨日の記事の続きでーす。 昨日の記事を読むには、ここを !! 昨日の記事 スーパーモデルリスト:(続き) Karlie Kloss 15歳からモデルを始めた、カーリー。身長、188cmでスタイル抜群! ウォーキングの特徴:頭を振るところ Linda Evangelista 外見が美しいリンダ。1990年代にとても流行った有名なスーパーモデル。 ウォーキングの特徴:安定感 [続きを読む]
  • アメリカのスーパーモデルとは?
  • みなさん、こんにちは!今日は二月の始まり!! 帰国まで、あと20日 今日の記事は私の生活より、普通にアメリカのことを話したいと思います〜 。。。 先週の週末はとても暇だったので、インターネット上で色々なことを検索していました。 なぜか分かりませんが、急にモデルなどに興味をもち、様々な有名モデルのウォーキングの動画をみ始めました。 (急にこういうことに興味を持つ自分が不思議だなと思います。) 色々調べてい [続きを読む]
  • 日本の学校決定!帰国子女はどうするのか?(私が決めたこと、考え事)
  • みなさん、こんにちは! とても悩み、決めるのは大変でしたが、帰国をする時には近所の公立に行くことに決めました。 もし、私の他の記事を読んでいない方々は知らないと思いますが、私は2月末に帰国が決定しました。 そう。あと、もう直ぐです。 帰国と共に、色々な難しい決断をしなければなりませんでしたが、これは自分が決めたことで、何も後悔していません。 色々な判断の中でも、一番決めるのが大変だったのはどこの学校に [続きを読む]
  • バンドコンサート!
  • みなさん、こんにちは!今日は、夕方からバンドのコンサートがありました!私の学校のバンド(吹奏楽部)は、3つのレベルに分かれています。(下から上) ConcertHonorsSymphonic と3つあります。私は一番上のレベル、Symphonicに入っています。今日のコンサートは、今週の土曜日にコンテストがあるので、そのコンテストに向けて準備するためのコンサートでした。 今回は、それぞれのバンドが三つのグループ(セクション)に分 [続きを読む]
  • 日本に帰ったら、英語は?
  • みなさん、こんにちは!もし、私の誕生日パーティーの記事をご覧になっていらっしゃらない場合は、ここを ! 先週の土曜日に行った誕生日パーティーの様子、是非読んでください 今日の学校生活は普通でした。でも、とても眠くて、疲れました〜〜 スキップ学校から帰ってくると、母が日曜日アマゾンでオーダーした物が届きました!!早い! 我が家は2月末に帰国するので、母は妹に日本でも英語を忘れないように、最近たく [続きを読む]
  • BICULTURALの誕生日パーティー!!!!
  • そう、昨日はBICULTURALの誕生日パーティーでした 今回のアメリカ駐在での最後の誕生日パーティーなので、「アメリカン」を意識した誕生日パーティーにしました。 ゲストは8人!親友と仲の良い友達を招待しました。 ゲスト:アンちゃん (4年生から親友のインド人)エムちゃん (4年生から親友)サミ (4年生から親友)ヴィヴィ (7年生から友達)キン (4年生から友達)ジェリ (5年生から親友)ルベ (今年から [続きを読む]