DeuxCocottes さん プロフィール

  •  
DeuxCocottesさん: 徒然pioupiou
ハンドル名DeuxCocottes さん
ブログタイトル徒然pioupiou
ブログURLhttp://blog.livedoor.jp/deuxcocottes/
サイト紹介文フランスでの子育て漫画日記。フランス語でも描いています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供64回 / 174日(平均2.6回/週) - 参加 2018/01/23 23:59

DeuxCocottes さんのブログ記事

  • Youtubeに投稿してみた件
  • 今回、漫画じゃないんですけど。。フランス優勝記念、youpi ! 当時10ヶ月の息子、可愛すぎる?手のひらひらがたまらんし、その後のゆらゆらの動きはさすがちびhydeさん⊂( ?o? )⊃ちなみに夫の周りではゴールを失敗するとArrête d'essayer de tuer des pigeons. (鳩を殺そうとするのはやめろ)と言うのが流行ってたそうです。 [続きを読む]
  • フランスの蚊
  • 日本の蚊たちなんて、手当たり次第噛んでくるのに・・・でも噛まれたら超かゆいという噂(←日本人同士の)もあるし、「人による」的な「蚊による」んだろうね。全てはサ・デポン(ça dépend)ちなみにフランスの鳩もマイペースです。【フランス語版】 [続きを読む]
  • 納豆
  • 豆とチーズとか超絶重くて無理ィー!これだいぶ前に書いたので絵が若干古いな(笑)夫の思考回路がどうなってるのか未だに解明できていません。【フランス語版】 [続きを読む]
  • 色男
  • 赤ちゃんの時からパパが教えていて、息子は一生懸命真似しようと目をパチパチしていました。やっとできるようになったのですね。ちなみに母はできません。母としては将来ひとりの女性を愛するタイプの子に育ってほしい限りです。【フランス語版】 [続きを読む]
  • お気に入り
  • ペッペッペさんかわいいよね。前回の西洋版〇〇記事「セイヨウ人」この目のでかいぬいぐるみが最近のフランス(欧米圏?)のブームみたいですが私にはその魅力がわかりません。・・・が、息子が可愛がってるとかわいく見えてくるので不思議。 [続きを読む]
  • 脳内爆発音症候群?
  • 一回目は2年前になり、「ブチッ」とものすごい音がしたので頭の血管切れたのかと思い超不安になりました。でもひどい頭痛くらいで普段とそう変わりなかったのでかかりつけ医のもとへ。指を目で追ったりする検査をしていただき、「脳には異常がない」と。「脳内爆発音症候群」ではないかと聞いてみると「何それ」とあしらわれ、アイスピック頭痛じゃないかと言われる。そこから眼科で検査したり、目のリハビリに通ったり・・・(ア [続きを読む]
  • 母の日
  • 母の日なので(日本)、母エピソードを描いてみました。どこから見つけてくるのか情報網が謎。ちなみに去年、2017年の話なので今も売ってるのかはわかりません。広場に鳩がいっぱいいて息子(当時1歳)が超喜んでました⊂( ?o? )⊃毎年見事な薔薇を咲かせる母ですが、気づけばガーデニング歴30年超らしい。おかげで学生時代は実家が〇〇のヴェルサイユと呼ばれたり、教科書にマリーアントワネットが出ると「お母さん出た [続きを読む]
  • 謎のほたて
  • ほたて・・・まさかregardezだったとは・・・この後retournezもホトゥーネと言ってたので確定でしょう。語頭にreがつく単語には、私も最初は苦労しました。「Rがあるだけで気を遣うのにッ!!!!!」と。そして次に訪れた難関は「tre」。quatre, mettre, fenêtre, centre...はじめの半年、どれだけ苦しめられたことか・・・ちなみに息子(2歳)は既に習得しています。やはりネイティブは強いな。reが発音しにくい場合は、息子の [続きを読む]
  • 男と男の留守番
  • フランス人は本当にハンカチで鼻をかむことがあります。かなり自然な習慣です。(義理の父もそう)さすがにソックスではかまないけどそのへんにあるものならなんでもいっか!的な・・・まぁ、息子のソックスなら(今はまだ2歳だし)私も鼻をかめるッ!・・・でもやめてくれないか。 [続きを読む]
  • でぶ
  • 最近は「ノンノン」(Non ! Non !)だけでなく「パ サ!」(Pas ça !)とも言うようになりました。そして「コブサ」(コムサ Comme ça)と何でもかんでも自己流に直すのでした。「コブサ」がかわいい? [続きを読む]