Martha さん プロフィール

  •  
Marthaさん: アラフィフ主婦の英語やり直し日記
ハンドル名Martha さん
ブログタイトルアラフィフ主婦の英語やり直し日記
ブログURLhttp://improve-conversational-english.hatenablog.com/
サイト紹介文これでダメなら諦めます
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供229回 / 304日(平均5.3回/週) - 参加 2018/02/13 21:50

Martha さんのブログ記事

  • フレーズ暗記&音読始めました
  • いろいろ考えて音読を始めました。選んだテキストは 「"スピーキング"のための音読総演習 (即戦Navi)」"スピーキング"のための音読総演習 (即戦Navi)作者: 横山カズ出版社/メーカー: 桐原書店発売日: 2017/04/18メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログを見る英語のやり直しを始めたとき、英文法の重点が低い方法での勉強していてそれはそれで基礎固めにはなったのですがなかなか自分の感情や意見を上手く言 [続きを読む]
  • 基礎固めってどこまでやればいいの?と悩む
  • 今年の春から英会話のやり直しを始めて2人の講師に言われたこと。「もう少し難しいことに挑戦してもいいのでは?」「あなたが選んだテキストはあなたには簡単すぎる」どうやら私は自分のレベルを実際よりも低く見ているらしいのです。こうして私の使うテキスト類は1人めの講師によってワンランクあがり、2人めの講師によって更に数ランクあがりました。そして自動的に私のゴールもより難しいものになりました。こ [続きを読む]
  • 脳細胞は減っても経験値があるのだ!!
  • 早稲田大学・矢澤 一良教授によると、脳細胞は35歳がピークでその後はどんどん死滅して修復は不可能なのだそうです。prtimes.jp死滅・修復不可能。。。こんな言葉を並べられるとさすがにショック。。。しかも35歳なんてとっくの昔にすぎてるし‼これ以上英語力が伸びることなんて無理なのかも ( ノД`)シクシク…と落ち込みそうですが、中年には、これまでに蓄積したものと経験値があるのだ‼世の中の中年以降の皆さん、一緒に [続きを読む]
  • 文句つけるのは簡単だけど
  • 山手線の新駅、高輪ゲートウェイ駅に決定しました ??????残念ながら評判は芳しくない模
    様。。。ツイッターでは海外の方からも手厳しいご意見が。。。Meh. Just "Takanawa" would have b
    een better. "Gateway" is hokey enough in English, worse as a loanword. Keep the Yamanote Line katakana free! https://t.c
    o/9GmK5V9MpJ― Michael Vito (@mjvito) 2018年12月4日巷では、私も含めて皆さん好きなこと言ってますが [続きを読む]
  • 英文法の呪縛。たかが英文法、されど英文法。
  • ずいぶん前のことになりますが、英会話教室で順番を待っているとき、若い女の子のキャピキャピとした笑い声が聞こえてきました。どうやら、私の隣に座っている女性の娘さんの体験レッスンのようです。今どきの学生さんは公立でもALT(外国語指導助手)がいて羨ましい限り!!なんて思っていると体験レッスン終了!!私の通っている英会話教室は応接室みたいなのがないので私の隣でレセプショニストから講師からの評価を聞い [続きを読む]
  • アナログ始めました
  • 最近、ツイッターで英語を頑張っている皆さんに触発されているオバハン。皆さんの真似をして勉強ノートをつけ始めました。デジタル全盛の時代、多くの人がパソコンをカタカタやっている中で、せっせと手書きしています。アナログもなかなかいいですよ。にほんブログ村 [続きを読む]
  • 耳が痛い
  • (英語について)「聞いて理解はできるけど話せない」と言う方は「聞く」も「理解」もご本人が思っているほどできていないことがほとんどで思い込みによる勘違いも多い。通訳者が同席している場合は確認のため英→日の訳も聞くことをおすすめします。― 山下えりか@英語・通訳講師&同時通訳者 (@e_yama_tsuyaku) 2018年11月30日これ、耳が痛いです。思い込みによる勘違い、私もしたことがあります。恥ずかしい。。。そして、私 [続きを読む]
  • 乗っ取りかと思って焦った (;・∀・)
  • 日曜の朝、某オンライン動画配信サービスからのメールを見てビックリ!私のアカウントにイギリスからログインされたというのです。身に覚えがないようであればパスワードを変えたほうがよいと書いてあったのでパスワードをリセットしてログインすると。。。えぇ〜⁉ 私のアカウントがイギリス人女性のものになっている‼アカウント乗っとりか?その場合はサイトにログインできなくなるらしいから違うな。。。*1また、相手 [続きを読む]
  • フリーサイズは和製英語?
  • 和製英語は本当に注意。ガイド中に私もやらかしました。フリーサイズはone size fits allです。フリーサイズの方が言いやすいのでつい言ってしまった事が。TLに回ってきて思い出した。― may????? (@charoringo55) 2018年11月23日どうやらフリーサイズは和製英語のようです。気をつけねば!!私もウッカリやらかしそう。。。eikaiwa.dmm.comにほんブログ村 [続きを読む]
  • 全然ダメだった
  • 今日の英会話レッスン、メチャメチャのグダグダ。体調が悪くて集中できなかったのもあるけど、ホント、先生の言ってることが右から左だったよ。。。シンプルな英文にも返答に時間がかかったり。。。先週レッスンが上手くいって調子に乗ってたから罰が当たったか⁉あぁ〜、今回のレッスンの録音は聞きたくないよぉ〜???よし、またイチからから頑張ろう!!まだまだ発展途上なのだから上手くいかないことがあって当たり前 [続きを読む]
  • 和製英語に気をつける
  • この見出しを見て、今さらながら、スタンドプレーってどういう意味だ?とネットをググったオバハンです。www.nikkansports.com自分を印象づけるために目立つ行為をするという意味なんですね〜。そして、どうやら和製英語みたいで英語では grandstand と言うようです。www.foxnews.com以下、記事からの引用です。 Jim Acosta is just somebody who gets up and grandstands, he doesn’t even know what he’s asking you half of [続きを読む]
  • 晩節を汚しましたね
  • headlines.yahoo.co.jpカルロス・ゴーン氏。逮捕されたのでゴーン容疑者ですね。約50億円の所得の過少申告に加え、私的流用の疑いまで出ています。この件でセルフトークをしていてふと「せこい」って英語でなんて言うんだっけ?前に記事にしたよなぁ〜、と検索してみると。。。ありました!improve-conversational-english.hatenablog.comそうそう、これこれ!!にほんブログ村 [続きを読む]
  • ネイティブ講師をおすすめするのは
  • 以前に書いた記事に補足です。improve-conversational-english.hatenablog.com私がネイティブ講師をおすすめするのはなんといっても語彙力の広さです。質のいい英語教師だと「こんな言い方もあるよ」「この表現知ってる?」「会話ではこんな風に使うよ」と教えてくれます。※ 質のいい講師でない場合の対応法については 別途記事にする予定です。この過程で、新しい単語や言い回しに出会い学んでいくことで自分の英語の幅 [続きを読む]
  • publicity stunt
  • 以前ブログに書いたスパイダーマンと呼ばれているフランス人。improve-conversational-english.hatenablog.com彼がビルに登っているときに着ていたシャツにある企業のロゴマークが大きく入っていたため、publicity stunt なのではないか?と言われています。publilcity stunt = to get publicity for a company or yourselfwww.berlitz.co.jpベルリッツさんの説明がわかりやすいのでリンクを貼らせていただきました。私 [続きを読む]
  • 頑張りを気づいてもらえた!
  • 今日は英会話レッスンの日。先生に習った単語を使って話していたら、嬉しいことに先生が気づいてくれました。*1覚えた単語は、どんどん使うことによって身について自分のものになるのだから、他の生徒にも真似してほしいって??日々、時間のないなかでなんとか録音したレッスンを聞き直して先生の真似をしたり、セルフトークをしたり、時には学習方法を微調整してみたりしたかいがありました。なんか、ヤル気出てきた! [続きを読む]
  • 凹んでる暇なんてない!
  • 先日のトランプ大統領による日本人記者への人種差別と思われる発言。海外で暮らす2人の視点が少し違っていて、でも共通している部分もあってとても興味深く読みました。cakes.muameblo.jp2人とも共通してるのがネイティブは超ドライ。訛っていたりして相手の言ってることがわからないとそれで終わり。私も同様の経験が何度もあり、そのたびに奈落の底に突き落とされるがごとく激しく凹みます。そして、そのたびに立ち上が [続きを読む]
  • to scale
  • www.foxnews.comAlain Robert dubbed the French Spider-Man scaled a skyscraper in London.ネイティブにto climb で通じるところをto scale を使う理由を尋ねてみると、スパイダーマンのように自分の身一つでスルスルと登っていくイメージがto scale にはあるからとの答え。なるほど〜。※ to scramble にも同様の意味があるそうです。ところで、scale にはいろんな意味がありますよね。上述したほかにも① scale = 体 [続きを読む]
  • ネイティブとの会話に苦手意識
  • toyokeizai.net興味深いタイトルだったので読んでみました。フィリピンのセブ島でQQイングリッシュを経営している藤岡頼光さんによる記事です。共感できる部分がたくさんありました。私も、英語のやり直しを始めた頃は、正しいインプットを増やすために身の回りにある物の名前や日常生活に関する動作表現などを暗記したものです。隙間時間を見つけてブツブツ言うのもやりました〜!!今でもやってるけど(笑)そして、 [続きを読む]
  • to get one's way
  • 我が家の愛犬、最近わがまま気味だったので叱ったところ、私を軽んじ始めました。私とのお散歩は拒否するし、(でも、夫とはルンルンで出かけていく。。。)夜寝るときには私のお布団に潜り込んでいたのに今では夫のそばから離れない。きっと仕返ししてるんでしょうね。ホント、ワンコは飼い主の操縦法をよくわかっています。結局、最終的には飼い主が折れるんですよ (;^_^Aそこで、今日のイディオムは to get one's way。「思い [続きを読む]
  • 頭よさそうに見える
  • 先日、英会話教室で自分の順番を待っているときある先生が新しい眼鏡をかけてきた生徒さんに"Oh, new glasses? You look studious."と声をかけていたのが聞こえてきました。すかさず、忘れないように studious をメモして帰宅後調べてみると「勉強好きな」などを表す単語であることがわかりました。なるほど〜!!The glasses make you look studious.「その眼鏡、頭よさそうに見えるね〜」なんて言いたいときに使えそう [続きを読む]
  • 英会話を学びたい初心者にお薦めの英語講師の特徴
  • 英会話の講師を選ぶとき、★ 日本滞在期間が短い(オンライン英会話の場合は日本滞在期間がない)ネイティブで日本語ができない人★ 日本滞在期間が長いネイティブで日本語があまりできない人★日本滞在期間が長く日本語も堪能なネイティブ★帰国子女の日本人講師★留学や駐在経験はないがTOEIC高得点者または英検や国連英検の1級保持者どういう講師を選ぶべきか意見の別れるところです。もしも、あなたが英語の勉強歴が浅 [続きを読む]
  • 紛らわしい〜!!
  • 早いもので今日で10月も終わり。うちの近所にはハリーポッターがたくさんいましたよ。明日の朝から昼にかけての電車は、例年通り、メークがとれかけてヨレヨレになったドラえもんとかいっぱいいるんだろうな(笑)さて、今日のブログは① 新しく覚えた単語 consulate・・・領事館 consul・・・領事カショーギ氏が殺害されたとされるのは consulate。領事館はビザの発行などを行う場所で外交をつかさどる大使館(Embassy)とは [続きを読む]
  • 勉強法って十人十色
  • 私は会話の中で英語を耳で拾って覚えていき、その後は自宅でのセルフトークで鍛えていくタイプ。読むことで聞く力、話す力が伸びる人もいるし、試験を受けることで身につく人も。ホントに十人十色だなと感心!先日、英語仲間が持ってきた本がコチラ↓イングリッシュ・モンスターの最強英語術作者: 菊池健彦出版社/メーカー: 集英社発売日: 2011/01/26メディア: ペーパーバック購入: 9人 : 283回この商品を含むブロ [続きを読む]