ハルカ さん プロフィール

  •  
ハルカさん: 北京留学あれこれ日記
ハンドル名ハルカ さん
ブログタイトル北京留学あれこれ日記
ブログURLhttp://chinaryugaku.hatenablog.com/
サイト紹介文中国政府奨学金で北京に留学中。旅行、写真、食べること、音楽、そして…顔はめパネルが好きです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供98回 / 92日(平均7.5回/週) - 参加 2018/02/23 22:48

ハルカ さんのブログ記事

  • “放浪兄弟”!?日本の音楽グループの名前の中国語訳が面白い。
  • こんにちは、ハルカです。中国では、日本の音楽も人気です。日本のソロ歌手の名前はふつうに漢字(簡体字)で表されますが、グループの場合、日本語と中国語で表記してある場合があります。その中国語の訳が面白いので、いくつか紹介します。放浪兄弟(EXILE)放浪兄弟…中国語でも意味はそのままです。EXILEは英語で「亡命」という意味なので、そのイメージからついた訳なんでしょうね。で、「人数多いから兄弟って付 [続きを読む]
  • 驚きの連続!中国生活で見た、日本では有り得ない光景(?)あれこれ
  • こんにちは、ハルカです。中国には、日本ではなかなか見ない光景が沢山あります。初めて中国に来た時や、留学が始まったばかりの頃は、毎日が驚きの連続でした。もうすっかり慣れてしまい、よっぽど何を見ても驚かなくなりましたが(笑)、日本からすると珍しいものが多いので紹介します。公園で結婚記念の写真を撮る景色が綺麗なところでは、ドレスとタキシードを着たカップルとカメラマンをよく見かけます。結婚記念 [続きを読む]
  • 【HSK5級合格!】時間配分とコツ
  • こんにちは、ハルカです。先月受けた中国政府公認の中国語試験、新HSK(漢語水平考試)の5級の結果が出ました。新HSKは1〜6級があり、6級が一番上の級です。合格していました!( ?o? )/(厳密には現在5級と6級は合否が出ませんが、以前は180点以上で合格でした。難易度は変わっていません。)↓受験形式はネット試験です。chinaryugaku.hatenablog.com成績听力(リスニング)、??(リーディング)、写作(作文)が各10 [続きを読む]
  • 中国で旅行を生業にする「職業旅行家」たち
  • こんにちは、ハルカです。中国では近年、プロの旅行家が出て来ています。旅行記を書いたり、旅行の写真をSNSで発信したり。そこにスポンサーがついたりするのです。旅行メディアと契約している人も多いです。日本でもフリーランスで活躍している方はいますが、さすが人口の多い中国。副業も多いようですが、本業にしている人で売れっ子だと年収2000万円以上!と、稼ぎも相当です。中国版Twitter、「微博(weibo)」でお [続きを読む]
  • 中国の大学の運動会
  • こんにちは、ハルカです。中国の大学は日本とちがい、運動会があります。↓始業式があるくらいですからね。chinaryugaku.hatenablog.com朝7:20集合早い…ちゃんと起きることが運動会の目標でした。目標達成(笑)早く集める割に、始まりは8時半近く。もっと寝れたじゃん!中国あるある。入場学部対抗なので、学部ごとに入場します。行進して、正面でダンスなどのパフォーマンスをしていました。私たち漢語 [続きを読む]
  • 中国国家図書館の利用者カードを作る
  • こんにちは、ハルカです。北京の海淀区に、国家図書館があります。外国人でも利用カードを作ることができます。アクセス地下鉄4号線大興線、国家図書館駅で下車します。A出口を出ると、国家図書館の北区に出ます。本を閲覧したり借りるのはここ。D出口を出ると、国家典籍博物館に出ます。博物館以外に、こちらにも自習室と外国の出版社の本などが少しあります。利用者カードを作る図書館を利用するには、利 [続きを読む]
  • 中国人はSNSで本名を使わない!ユニークなニックネームあれこれ
  • こんにちは、ハルカです。日本人は、LINEの登録名を本名にしている人が多いと思います。フルネームでなくても、下の名前やニックネームとか。しかし、中国人はSNSで本名を使う人はかなり少ないです。代わりにSNS用の変わったニックネームを使うのです。本名をメモしないと誰が誰だか分からない!SNS上のニックネームの例を紹介します。(特にLINEのようなSNS、wechatの場合)本名の漢字から名前漢字の一部を使う人は多 [続きを読む]
  • 北京のコーヒーチェーン「珠?啡(zhuhuifei)」はもう行かない。
  • こんにちは、ハルカです。先日、「珠?啡(zhuhuifei)」というコーヒーショップに行ったのですが、大ハズレでした…。ロゴがスタバまず、味には関係無いのですが、スタバを意識しているとしか思えないこのロゴ。笑えます。まあ中国ではあるあるです。ブランドのニセモノ商品も多いのでまだ可愛い方かもしれません。店舗私が行った店舗はテイクアウトのみでした。他の店舗もそうなのかな?(スタバを意識しているだ [続きを読む]
  • 年上ミャンマー人ルームメイトとの生活
  • こんにちは、ハルカです。私は大学の寮で生活しています。2人部屋で、ルームメイトはミャンマー人です。ミャンマー人留学生って少ないです。現在、中国でミャンマー人と二人暮らしをしている日本人は私だけではないでしょうか(笑)ルームメイトについて・ミャンマー人・母語:ビルマ語・女性(当たり前笑)・37歳(16歳上)・2年間の留学性別以外、共通点のかけらもありません。年齢が離れているので、友達というよりはお母さ [続きを読む]
  • 北京から外国に荷物を送る方法と注意点
  • こんにちは、ハルカです。先日、フランスにいる友達に頼まれて、北京からフランスへ荷物を送りました。国際便を受け付けている郵便局へどこの郵便局でもいいと言う訳ではなく、国際郵便を扱っている郵便局へ行く必要があります。北京には50箇所あり、私は建国門というところにある郵便局へ行きました。こちらで確認できます(中国語)→北京 国??局パスポートを持参パスポート番号が必要です。私はパスポートが必要とは [続きを読む]
  • 1年に2回だけ天安門広場に現れる孫文の肖像画
  • こんにちは、ハルカです。北京を訪れたことがない人でも、天安門の毛沢東の肖像画のイメージは強いのではないでしょうか。しかし、1年に2回だけ、毛沢東と向かい合わせで孫文の肖像画が現れるのです。労働節と国慶節5月1日の労働節(メーデー)と、10月1日の国慶節の2回です。孫文の肖像画が出るだけでなく、天安門広場は花で飾られ、天安門も祝日仕様の飾りが付けられます。白い軍服の軍人さん、何時間立ってるんだろ [続きを読む]
  • 数少ない…?学食の中華料理の中でヘルシーなメニューを紹介します。
  • こんにちは、ハルカです。中華料理って油っぽい、味が濃い、辛いものが多いというイメージじゃないですか?(中華料理にも色々あるので一括りにはできませんが)その通り。留学に来て、4kg近く太ってしまいました…ダイエット中です。そこで、普段学食で食べている中華料理の中でヘルシー?なものを紹介します。凉面・凉皮冷たい麺、または薄い麺(凉皮)にタレをかけたもの。だいたいキュウリが乗っています。鶏のササミ [続きを読む]
  • 中国一美しい図書館「天津濱海図書館」が超フォトジェニック!
  • こんにちは、ハルカです。2017年10月、天津市に「中国一美しい」と言われる濱海図書館がオープンしました!綺麗!!開館当初、公開された微博(weibo、中国版Twitter)の写真には8万イイネが付いたそう!実際に行ってきました。開館時間10:00〜21:00(月曜の午前中は閉館)場所・行き方「濱海図書館」と言うだけあって、天津市でも海に近い濱海新区に位置します。☆の位置が天津駅。地下鉄9号線の市民広場駅が最 [続きを読む]
  • 私が休学に至った経緯。
  • こんにちは、ハルカです。私は北京に1年間留学中ですが、交換留学ではなく、日本の大学を休学して来ています。休学する人の数だけ、休学する理由ときっかけがあるはず。私の友達、みさきちゃんの休学に関する記事を見て、自分も振り返ってみることにしました。一人でアフリカにもインドにも行っちゃうパワフルガール!笑顔が素敵で、尊敬する友達です!myworld1212.hatenadiary.jp以下、私が大学に入学してか [続きを読む]
  • HSK5級のibt(ネット、パソコン試験)を受験in中国
  • こんにちは、ハルカです。先日、HSK(??水平考?)の5級を受験しました。ネット(パソコン)受験でした。パソコン試験は「ibt」と言うそうです。中国語では「网考」。??ネット(パソコン)受験とはいえ、自宅で受けるわけではなく、パソコンのある会場に行って受けます。申し込み私は大学が会場になっていたので、直接大学の事務室で申し込みました。ネットからも申し込めます。申し込み時には、顔写真(データで)が [続きを読む]
  • 五月天(mayday)の「洗衣機」という曲の歌詞が泣ける。【日本語訳】
  • こんにちは、ハルカです。五月天(mayday)という台湾のバンドが好きで、よく聞いています。その中でも歌詞がいいなと思うのが、「洗衣機」という曲。洗濯機という意味です(笑)↓「第二人生」というアルバムに収録されています。洗衣機五月天マンドポップ200provided courtesy of iTunes拙いですが、歌詞を訳してみました。(間違いがあれば指摘お願いします)後半部分にご注目ください。歌詞(五月天は台湾なの [続きを読む]
  • 【中国旅行で便利なアプリ】これで中国個人旅行も怖いもの無し!
  • こんにちは、ハルカです。 冬休みに1ヶ月の中国旅行をした為か、最近は「旅行に詳しい人」と思われ(?)、色々と相談されることが増えてきました。 「個人での旅行って、どうやって手配するの?」と聞かれることが多いので、私が使っている中国旅行で便利なアプリを紹介します。 総合旅行アプリ航空券や列車、バスの予約からホテルの予約、ツアー申し込み、入場券の購入など旅行に関する様々な手配ができるアプリです。日本の楽 [続きを読む]
  • 内装も凄い!北京の中心にある国立劇場「国家大劇院」での演奏会
  • こんにちは、ハルカです。天安門広場のすぐ隣には、国家大劇院という国立劇場があります。先日、ここで行われたマリインスキー交響楽団の演奏会へ行ってきました!ブログの紹介に「音楽」とも書いてあるのに、初の音楽関係の記事です(笑)国家大劇院中国唯一の国立劇場で、2007年にオープンしました。卵型のようなデザインで、周りは人工池になっています。フランス人建築家ポール・アンドリューの設計です [続きを読む]
  • 【消えたチケット②】騙されていない(と思うことにした)。
  • こんにちは、ハルカです。中国人の友達とトラブルになってしまいました。簡単に言うと、ライブ五月天(mayday)というバンドのチケットを代わりに購入してくれた友達が、私のチケットを勝手に転売してしまったかもしれないのです。↓前回までの経緯はこちら。chinaryugaku.hatenablog.com荷物番号を確認ネットで購入した荷物には全て番号が振られています私は友達が私のチケットを転売してしまったと疑い始めて [続きを読む]