Natsumi さん プロフィール

  •  
Natsumiさん: 日本語ONLY!NatsumiのギリホリLIFE!
ハンドル名Natsumi さん
ブログタイトル日本語ONLY!NatsumiのギリホリLIFE!
ブログURLhttps://blue723moon.hatenablog.com/
サイト紹介文2018.3.1〜ニュージーランドはオークランドにてワーキングホリデーを始めました!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供216回 / 283日(平均5.3回/週) - 参加 2018/03/05 07:27

Natsumi さんのブログ記事

  • ふわふわでながいぶんしょう。
  • 最近、まるで憑りつかれたみたいに(表現恐!!笑)星の勉強をしています。隣で英語を勉強しているニコちゃんからしたら、「ねーねー英語勉強した方がいいんじゃない??」ってくらいの勢いです。笑英語はもちろん、イタリア語ももちろん勉強しなきゃいけないんですよ。わかってるんですよ。でもね、今私は断然星です!!!昔から、何かを始めるまで腰が重くてね。し始めたら、逆に周りがびっくりするor気付かないくらいあっという [続きを読む]
  • マンマとのご縁。
  • ふとした瞬間に思うんですよ。今の私の生活って、すんごい貴重な体験させてもらってるなーって。だって、彼の実家ですよ。しかも、お母さんと3人で生活。これ、日本でって考えてもめちゃくちゃレア。結婚してたとしたら、姑さんと一緒に生活してるってこと。マンマ、ニコちゃん、私の3人暮らしをさせてもらっています。しかも、マンマはイタリア語オンリー!日本で英語使った方がまだ通じるんじゃないか?ってくらい、英語は全く [続きを読む]
  • I miss 味噌汁
  • あのー、ちょっとよろしいでしょうか??(誰)私、今無性に食べたくて仕方がないものがありまして。。。味噌汁。MISOSHIRU。ミソスープ。生まれて此の方、こんなに味噌汁が飲みたくなったことはない!!!!ニュージーランドにはチャイニーズマーケットがあって、そこで味噌汁調達して飲んでました。毎日ではないけど、欲しくなったらいつでも手に入ってました。オーストラリアに1ヵ月いた時も同じく。でもね。。イタリアでは、 [続きを読む]
  • 家族でパーティーへ?
  • 先日、ニコちゃんのパパがバルサミコ職人だってことをご紹介しましたよね!ある日、バルサミコの関係者さんたちの表彰式があり、パパさんがお呼ばれされて。マンマ・ニコちゃん・私も招待していただいたので行ってきました?海外ってこういう時、その人の家族やパートナー超歓迎の文化なんですよね〜。この距離が近い文化、大好き?そして私は、パーティー大好き!?ちょっと着飾って、雰囲気のいい場所でワイワイお食事する。すご [続きを読む]
  • 汚れたブーツ。
  • 先日、晴れた日にドライブに出かけました?マンマの実家の山ではなく、もっと近くの山へ!ニコちゃんのお家は、山の近くにあります。この辺りは便利なとこなんですが、ちょっと走ると山!初めて行ったけど、景色がとーーーってもよかった!!「わーーー?」「ひゃーーーーー?」「フーーーー!(ちょっと高いトーンでいうあれ)」連呼する私を乗せて、車を走らせてくれました!緑!ベージュ!そんな景色。午前中だったのもあり、太 [続きを読む]
  • 倒れちゃったー!
  • この間、ニコちゃんの仲間たちと一緒にディナーへ出かけました。毎週末、誰かしら友だちと会えるっていい環境だなぁ。ディナー前に、ニコちゃんと2人でお気に入りのカフェ兼バーでワイン。ニコちゃんに任せておけば、おいしいワインに出会えるのでありがたい?近所、どこに行っても誰かしら知り合いにあうというアットホーム感!しかし名前はまったく覚えられないのですよ。笑そうこうしてたらみんな合流!ミラノに住んでる、Sの [続きを読む]
  • ニコちゃんのこだわりツリー☆
  • クリスマスムードが高まる11月下旬のある日。ニコちゃんが、「白いツリーが欲しいなぁ。」と言い出した。毎年出してるツリーは、スタンダードな緑色のツリーなんだって。ニコちゃんにとっては、2年ぶりにイタリアで迎えるクリスマス。なんか強い思い入れがあったんだろうな。んで、どーーーしても白いのがいい。と言うので、車を走らせて見に行きました。ホームセンターに行ったら、こーーーんなに広いクリスマスコーナーが!!( [続きを読む]
  • パパのバルサミコ蔵
  • *がんばって書いた記事が消えましたOMG。やる気そがれたけど、がんばって書き直します。。イタリアの食卓でよく使われているバルサミコ。サラダにかけるのはもちろんですが!チーズにかけてもよく合います?というか、一番お気に入りの食べ方です?合わないようで、めちゃくちゃ合う!!!イタリアに着いた初日。ニコちゃんちの食卓に並べられた、この「NIKI」と書かれたボトル。これ、なんと!ニコちゃんが生まれた年に、パパが [続きを読む]
  • クリスマスプレゼント3
  • まさかまさかのプレゼントだったのでびっくり!この間マンマの実家に伺った時。レディースデーが重なっていて、かなり体調不良だった私。着いてコーヒーをいただくなり、「ゆっくり休みたい」と訴えると。ノンナ(おばあちゃん)愛用のリクライニングチェアーを使わせてくれました。これがなかなかの代物でして!超いい感じのリクライニングなんですよ!本当は一人でしーーんとした空間でいたかったんですが。。ダイニングでみんな [続きを読む]
  • イタリアンジェラート
  • こないだ、久しぶりに快晴!!って日があったので、お散歩に出かけました。といっても、近所の散歩ね。ここら辺は、徒歩圏内である程度事済みます!小さな商店が並んでるのでね?比較的静かだし、住み心地いい場所と思われます?紅葉というか、秋を感じさせる風景。そんな道を歩き、向かったのはジェラート屋さん?なにこの可愛さー?基本的にアイスクリーム屋さんって、なんでこんなに可愛いんだろう?↑可愛すぎて写真撮り忘れた [続きを読む]
  • ちびまる子ちゃんと日本食。
  • 今日から12月なんて。。どんだけ時間が過ぎるのは速いんだ!!!残り1ヵ月の2018年を楽しみましょう!!ここのところ、私の心を鷲掴みにして離してくれないもの。それは。。。ちびまる子ちゃん。たまったま何かの拍子にyoutubeで見てからすっかりハマってしまい、毎日何話も見ています。笑何を隠そう、昔から私は大のさくらももこさん好きなのです。ちびまる子ちゃんはもちろん、エッセイも数えきれないくらい読んでた。今年の私 [続きを読む]
  • トリュフって家庭料理に使うの!?
  • いいレストランで、かなりいい値段で出てくるあのトリュフ。出てくるというか使う、あくまで香りづけでね。その高級食材であるトリュフがなんと、いつもの食卓に普通に出てきたので私びっくりしましたよ。イタリア語では「トリュフ」って言わないからわからず、マンマとニコちゃんがふっつーに呼んでて。食卓に並べられたトルテッリがやたらといい香りがするんで、「なにこれすんごいいい香りする〜?」って言ってた正体が、なんと [続きを読む]
  • ニコちゃん、釣りに行く。
  • この日、朝からニコちゃんはゴソゴソとクローゼットの中を漁っていた。そして、まだっまだ寝ぼけ眼の私に、「だーりん。釣りに行っても怒らない・・・???」と尋ねてきた。それはそれは言いづらそうに。なんでこんなにも低姿勢なのかわからない。だいぶ前に、私があまり釣りが好きじゃないって言ったのを覚えてたのかなと推測。。笑「いいよ行ってきなよ!楽しみにしてたやん!」勿論オーケーを出す私に向かって、「え、ひとりで [続きを読む]
  • 山を散策した日。
  • おかえりパーティーの後、ニコちゃんと私はマンマの実家に泊まらせてもらいました。Kのお家からほど近いし、夜遅くなるのわかってたので!皆さん寝てたけど、私たちのための部屋とベッドやらタオルやらパジャマやらまで用意してくれてました!ありがとうございます!!・・・のに。ニコちゃんが、バックパックをLの車に入れっぱなしで取れず。泣自分の物、ぜーーんぶその中に入れてたので、翌朝ニコちゃんが取りに行くまで使えませ [続きを読む]
  • ニコちゃんおかえりパーティー!
  • イタリアに帰って初めての週末。ニコちゃんのおかえりパーティーに行ってきました!バリにいる時から、「土曜日は予定を入れないでね」と言われていたんです。↑予定も何も、イタリアに友達いないから安心してください。笑夜だと思っていたら、昼過ぎから出かけることに。ニコちゃんの友達Lがピックアップしにきてくれました。長い友だちなので、マンマもよく知ってるんだそう。私、ほとんど幼馴染がいないのでこういうの新鮮だわ [続きを読む]
  • クリスマスプレゼント2
  • ここ北イタリアは、最近すごい冷え込んでいます。日本にいた時よりも寒い!緯度が、多分東北くらい(アバウトですみません)まさか私イタリアに来るなんて(一時期は)思ってなかったので、冬服がないんです。。オーストラリアで出来た友達に、酔った拍子にぜーーんぶあげちゃった!笑かろうじて残ったのは、めちゃくちゃ寒い時に着るダウンコートと、帽子と、手袋。それ以外はすべて手離しました。で、いよいよ寒くなってきたので [続きを読む]
  • クリスマスプレゼント
  • 今日は父と母の33回目の結婚記念日?朝起きるなり、母からのライン。「13年一緒にいられて幸せでした?恥ずかしい!!」(・Д・)父が天に召されてからはや20年。当時若かったのに未だに再婚もせず(そんな気配は一切なく)ひとりの男性を愛するなんて、我が母ながらすごい!幸せは、結婚や男女関係だけではないと、身をもって教えてくれている気がします!そうそう。バンコクのスワンナプーム空港、結構いい感じに免税店があるんで [続きを読む]
  • (続)天然ニコ3
  • ・言いまつがい私がふとした時に日本語を使ったりするので、それをちょっとずつ覚えてきてるニコちゃん。先日の朝、私を起こしに来た時(モーニングパーソンなので既に起きてた)、「おやすみ、だーーりんちゃん!!!」・・・ちょっと間を置いて、「あっ、おはよう、だーりんちゃん!!!」自分で気付くあたり、すごいけど!!しかし、こういうとっさに間違うあたり、それを天然と呼ぶ。笑・私の呼び方時と場合により、私の呼び方 [続きを読む]
  • マンマの実家へ。
  • マンマのご家族に会いに、40分かけて山の方へ向かいました。すんごい自然がいっぱいで、平地よりもはるかに寒い!ひんやりした空気はとっても美味しいです?着くなり、おばあちゃん(イタリア語でノンナ)がコーヒーを淹れてくれました。可愛くて優しいノンナです?イタリアで一人前になるためには、コーヒーを上手に淹れることが最低条件なのかしら?笑それくらい、いつも出てくるコーヒーたち!断然コーヒー派の私にはたまらない [続きを読む]
  • 衝撃だらけのお買い物!!
  • 2日目、近所にニコちゃんとお買い物。私、お買い物中何度目を大きく開けたかわかりません。小さい私の目が、アイプチしたくらい大きくなってたと思います。だってね。。とりあえず紹介しますね!!まず、お肉屋さん。入って早々、私は目をひん剥いた。こーーーんなでっかいプロシュート!!!!しかも大量!!!なんてこった!!じゃないです??ニコちゃん、当たり前のように「プロシュートだよ」これ標準なのですか!?笑そんで [続きを読む]
  • これがピッツァか!
  • イタリア1日目つづき!ランチ後にちょっとお昼寝して、ニコちゃんがディナーにピッツァ屋さんに連れてってくれました。どーーーーーん。これが、ニコちゃんが2年間恋焦がれた生粋のイタリアンピッツァです!!お味が。。私が人生で食べた中で、ダントツ1位のピッツァでした?!!!!あのね、何もかもがちがうんです。特に違うのが、モッツァレラチーズ!!!!!これがモッツァレラなんだ。。と、知りました。弾力が違います。 [続きを読む]
  • 遂にイタリアへ!
  • バリにバイバイ!!長い長いフライトを経て、イタリアへ。バリ→バンコク 約4時間バンコク→ミラノ 約12時間バンコクでは5時間のトランジットがありまして。私が、イタリア行く前に選んだ最後の晩餐は、、、うどん!!味噌汁!!マッチしないコラボなのに、最強の最強に食べたかったの!!!The 出汁の味!!!?もうね、たまらんですよ。なんて美味しいんだろう、日本食って。うどんの出汁を飲み干すなんて身体に対してご法度 [続きを読む]
  • (続)天然ニコ2
  • ・ヘッドフォン3ヘッドフォンネタいっぱい!!笑えー、すごーく汚い言葉と存じておりますが。彼は、長い方のトイレのことを「シット」と言います。私は使わないでほしいんですが、オーストラリアの田舎に2年いたもんで。すっかり汚い言葉を覚えちゃったみたいです(というか、そもそもイタリア人って言葉激しいんですよね)。で、ある日「だーりん、シットに行ってくるよ」と報告しながら、あのヘッドフォンを装着。特に気にして [続きを読む]
  • バリニーズ・SPA?
  • バリでは、スパへ行きました?バリといえば!のスパ!バリニーズスパです?お店選びに相当時間がかかってしまいました。。というのも、ありすぎるんですよ、スパのお店!!調べたら、どこもかしこもスパだらけ!!しかも、日本語で検索したら日本の会社を介してやたら高いの多いし!とかなんとかやってたら、あっという間に時間経ってるし。笑やっとここ!!ってとこに出会い、ネット予約をしていきました!泊まってた宿、なんせ中 [続きを読む]
  • ド喧嘩の後のランチ
  • ニコちゃんの運転するバイクに乗って、あるレストランに行きました。でも、着いた途端、喧嘩勃発!!!地図見てた私、左側にお店がもうすぐ見えるってわかってたんですが、何件かあって、どれだかわからなくて。どこで「ここだよ!」って言っていいかわからなくって、ちょっと身を乗り出してこのあたりだと指さした。止まった後、そのことでひどく怒ってるニコちゃん。そのアクションは危ないんだから、絶対やらないで!!と、身振 [続きを読む]