カリスマ洋楽ちゃんねる さん プロフィール

  •  
カリスマ洋楽ちゃんねるさん: カリスマ洋楽ちゃんねる
ハンドル名カリスマ洋楽ちゃんねる さん
ブログタイトルカリスマ洋楽ちゃんねる
ブログURLhttp://master-peace-4848.hatenablog.com/
サイト紹介文毎日洋楽の和訳をアップしています
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供70回 / 41日(平均12.0回/週) - 参加 2018/05/13 16:17

カリスマ洋楽ちゃんねる さんのブログ記事

  • ~Home~ Daughtry
  • youtu.beI'm staring out into the night暗闇の中を見つめ続けるんだTrying to hide the pain痛みを隠してI'm going to the place where love愛のある、あの場所へ行こうAnd feeling good don't ever cost a thing安らぎを感じられる場所にAnd the pain you feel's a different kind of painそして、キミの感じる痛みが別のものになる所へWe'll I'm going home [続きを読む]
  • ~If You Leave Me Now~ Charlie Puth
  • youtu.beOh, oh, oh, ohNo this is not goodbyeこれで、サヨナラじゃないんだI swear that I'm gonna change僕は誓ったんだよ、変わってみせるってNo, baby please don't cry違うんだ、泣かないでIt doesn't have to end this way僕達はここで終わりになる必要なんてないんだよ'Cause when I think of all the nights I'll be alone, I get terrifiedだって、これから [続きを読む]
  • ~Why Try~ Ariana Grande
  • youtu.beI been livin' with devils and angels, angels, angels私の中の悪魔と天使のせいなのRealize you and I are in the same boat, same boat, yeah私達は運命共同体って気づいてからKill me, how you love me, then youあなたは数えきれないほどの愛をくれたわ、でもその後にCut me down, I do the same私をボロボロに傷つけて、私も同じように返したWe been living like [続きを読む]
  • ~Queen~ Shawn Mendes
  • youtu.beIt's hard to believe you don't remember me at allキミが僕のことを覚えてなんて信じられないよAm I hard to recognize?僕って覚えるの難しい人なのかな?You say "Nice to meet you" every time, yeahキミは「はじめまして」って毎回言うよねAnd I made you laugh, I still remember what I said僕が笑わせたんだ、何を言ったか覚えてるけどGuess I shouldn't be surprise [続きを読む]
  • ~Africa~ Toto
  • youtu.beI hear the drums echoing tonight今夜、ドラムの音が鳴るのを聞くんだBut she hears only whispers of some quiet conversationでも彼女は、静かな会話の声を聞くだけでShe's coming in twelve-thirty flight彼女は12時半の飛行機で向かうんだHer moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation月が照らす飛行機の翼が星に反射して、僕を助けに来るんだ [続きを読む]
  • ~Girls Like You~ Maroon5 feat CardiB
  • youtu.beSpent 24 hours, I need more hours with you24時間、一緒に居たいけどもっと一緒に居たいんだYou spent the weekend getting even, oohキミは釣り合おうと、週末も一緒に居てくれたWe spent the late nights making things right between us上手くいくように夜を一緒に過ごしたんだBut now it's all good, babe今は、とっても良いんだRoll that back wood, babeタバコを [続きを読む]
  • ~Colors~ Jason Derulo
  • youtu.beOh, what a feelingなんて気持ちなんだろうLook what we've overcome成し遂げてきたことを見て欲しいんだOh, I'm gonna wave-a-wave my flag僕は自分のフラッグを振るよAnd count all the reasons理由を数えようWe are the champions自分たちがチャンピオンであることをThere ain't no turning, turning back振り返ることはないよSaying, oh... can't you [続きを読む]
  • ~Because I Had You~ Shawn Mendes
  • youtu.beI think it's time that I'd be honest素直になる頃だと思うんだShould've told you not to go行かないでくれ、って言うべきだったThrough I knew just what I wanted自分が何が欲しいのかは分かってるつもりだったI didn't know myself at allでも、僕は自分のことも全然分かってなかったよYou're with somebody I can't be, yeahキミは僕がなれない誰かと、一 [続きを読む]
  • ~Come Back... Be Here~ Taylor Swift
  • youtu.beYou said it in a simple wayあなたは簡単にそれを言ったの4 AM, the second day2日目の午前4時だったわHow strange that I don't know you at allとても奇妙な感じでね、あなたのことなんて全然わかってなかったのStumbled through the long goodbye長いお別れを乗り越えてOne last kiss, then catch your flight最後にキスして、あなたは飛行機に乗ったのRight when [続きを読む]
  • ~Break The Rules~ Charli XCX
  • youtu.beElectric lightsネオンの明かりがBlow my mind私の心を吹き飛ばすのBut I feel alrightでも、私は平気And ever stop, it's how we ride止まることなんてないの、それが私達のやり方Comin' up until we die死ぬまで止まらないのYou catch my eyeあなたは私の目を引いたわBitch, you wanna fly飛び立ちたいんでしょ?I'm so alive私は絶好調だわNever [続きを読む]
  • ~Why~ Shawn Mendes
  • youtu.beI know a girl, she's like a curseある女の子を知ってるんだ、呪いの様な子をねWe want each other, no one will break first僕達はお互いを欲してるし、どっちかが先にフラれるようなことはないんだSo many nights, trying to find someone new沢山の夜、誰か新しい人を探そうと思ってるんだけどThey don't mean nothing compared to her, and I know彼女には、誰も勝てないって僕に [続きを読む]
  • ~A Million Dreams~ The Greatest Showman
  • youtu.beI close my eyes and I can see目を閉じると見えるよThe world that's waiting up for me僕を待っている世界がねThat I call my own僕のことを呼んでるんだThrough the dark, through the door闇を通り抜けて、扉を通ってThrough where no one's been before今まで、誰も行ったことのない場所だけどBut it feels like homeでも、故郷のように感 [続きを読む]
  • ~Little By Little~ Oasia
  • youtu.beWe the people fight for our existence僕達はみんな存在のために戦うんだWe don't claim to be perfect but we're free完璧になることなんて求めないけど、僕達は自由なんだWe dream out dreams alone with no resistance何の邪魔もなく、僕達は一人で自分の夢を見るんだFading like the stars we wish to beなりたいって思ってる星達みたいに、薄れていく [続きを読む]
  • ~Deep End~ Daughtry
  • youtu.beI'm underwater僕は水の中に居るAnd I'm on fireでも、僕の中には燃えるものがあるんだThere's nothing wilder than my heart僕の心よりも広大なものは存在しないJust let the current今、感情を起こすんだSet an emotionそうすればThen nothing can keep us apart誰も僕達を引き止めることが出来ないからねWe're all swimm [続きを読む]
  • ~Never Enough~ Loren Allred
  • こんばんは!先月僕も映画館で観て来ました!話題の映画「グレイテスト・ショーマン」率直に、絶対観た方がいいです!!!(笑)見終わっての感想なんですけど「感動」というよりも「モチベーション」がかなり上がります人って頑張れば出来ない事なんかないんだ!って強く思わせてくれる映画ですあんまり知られていないんですが実話 [続きを読む]
  • ~Deep Purple~ The Gypsy
  • youtu.beTell me gypsy can you see me言ってみろよ、私が見えるのか?In your crystal ballその水晶玉の中にI'm asking you what can I do私がどうしたらいいのかを、聞いてるんだよMy back's against the wallこれ以上追い込まれても逃げる場所なんてないんだAnd I can't hold on much longer長い期間、待つ余裕なんて持ってないSo I've com [続きを読む]
  • ~#Selfie~ The Chainsmokers
  • youtu.beWhen Jason was at the tableジェイソンがテーブルに乗ってるI kept on seeing him look at me while he was with that other girl別の娘と一緒に居るのに、チラチラこっちを見てるのDo you think he was just doing that to make me jealous?私に妬かせたくてああやってしてるのかな?Because he was totally texting me all night last nightだって、昨日の晩はず [続きを読む]
  • ~Change~ Charlie Puth
  • youtu.beOne, two, three, four1,2,3,4Why are we looking down何で僕達は見下してしまうんだろう?On our sisters and brothers?仲間と、周りの人々をIsn't love, all that we got?僕達にあるのは愛だけ、じゃないのかな?Don't we know everyone'sみんな、わかってるはずだよねGot a father and mother?すべての人々に父親や母親が居ること [続きを読む]
  • ~Gasoline~ Halsey
  • youtu.beAre you insane like me?あなたは私みたいに狂ってるの?Been in pain like me?私と同じ痛みを感じてるの?Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?私みたいに高いシャンパンを買ったことがあるの?Just to pour that motherfucker down the drain like me?それも結局シンクに流れることになるのに?Would you use your water bill to dry the [続きを読む]
  • ~Saturday~ Cunnie Williams feat Monie Love
  • youtu.beI'm happy the week is over一週間が終わって、嬉しいんだよTime to Saturday to begin土曜日が始まる時間なんだGonna get out I'm gonna party外に出て、僕はパーティーに行くTelephone all of my friends僕の友達みんなに電話を掛けるんだMorning is looking good and I'm ready朝の調子は良さそうで、僕の準備も万端Spent all day polishin [続きを読む]
  • ~Something About Us~ Daft Punk
  • youtu.beIt might not be the right time正しいタイミングじゃないかもしれないんだI might not be the right one僕は相応しい人じゃないかもしれないBut there's something about us I want to sayでも、そこには僕達についての何かがあるって、僕は言いたいんだ'Cause there's something between us anywayだって、僕達の間には何かがあるからねI might [続きを読む]
  • ~The Messenger~ Linkin Park
  • youtu.beWhen you feel you're alone孤独を感じるときCut off from this cruel worldこの世界で独りぼっちになった気分になる時Your instinct's telling you to run本能が逃げろって叫んでる時Listen to your heart心の声に耳を澄ませてThose angel voices天使の声にThey'll sing to youその声がキミのために歌うだろうThey'll be your gu [続きを読む]
  • ~The Kiss Of Dawn~ HIM
  • youtu.beBlinded I am and so are you前が見えない僕と君By shedding tears流れる涙のせいでConfusion that separates us two2人を引き裂くような混沌We hold dear僕達はそれを大切にするんだJust look into my eyesただ、僕の目だけを見てKiss our fears goodbye僕達の恐怖にサヨナラのキスをしようI'm reaching for your shadow [続きを読む]
  • ~Not In Love~ Crystal Castles feat Robert Smith
  • youtu.beI saw your picture hangin' on the back of my doorあなたの写真を見たの、ドアの後ろにかかってた写真をねWon't give you my heart, no one lives there anymoreあなたに心を許すことは無くて、そこにはもう誰も居ないからAnd we were lovers, now we can't be friends私達は恋人同士だったの、今更友達になれないけどFascination ends魅力がなくなったのH [続きを読む]
  • ~Privilege~ The Weeknd
  • youtu.beEnjoy your privileged life恵まれた人生を楽しんだらいいのさ'Cause I'm not gonna hold you through the nightだって、僕はキミを一晩中抱きしめれないからねWe said our last goodbyesもう僕達は終わったんだよSo, let's just try to end it with a smileだから、最後は笑ってサヨナラしようよAnd I don't wanna hear that you are suffering [続きを読む]