ura さん プロフィール

  •  
uraさん: 花束を君に〜韓国清州だより〜
ハンドル名ura さん
ブログタイトル花束を君に〜韓国清州だより〜
ブログURLhttps://ura111cheongju.hatenablog.com/
サイト紹介文2010年~韓国在住。韓国人夫と子ども3人、私の母との6人暮らしin清州。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供29回 / 172日(平均1.2回/週) - 参加 2018/05/31 20:22

ura さんのブログ記事

  • 長女・凛の近況(11/16)
  • 長女・凛。小学校2年生の生活も残り2ヶ月弱 & 休み期間中が勝負。今回、うちの子どもの小学校では1月10日に終業式となり、1月11日〜3月初めまで長い冬休みを迎えます。(韓国では冬休みは12〜2月とされてますが、その年の状況により、期間の長さは違うようです)今回は冬休みがいつも以上に長い為、韓国人オンマ(ママ)たちも「困るわーどうしよう。。」と、子どもを抱えての長い冬休みの過ごし方が悩みの種のようです。もう1年 [続きを読む]
  • 秋の紅葉in清州(韓国)
  • 秋の紅葉in清州はてなブログの今週のお題「紅葉」だそうで、今回は、秋の清州風景をご紹介してみたいと思います。最初は私の家の近所、歩ける範囲のところを。子どもの送り迎えや、近くの図書館へ寄った時に写真を撮ったものなどを中心にご紹介していきます。 非常に地元ネタですが、清州市立図書館のあたり↓続いてこちらは、近くのアパート(日本で言うマンション)のノリット(遊び場)の一角です。韓国の [続きを読む]
  • 韓国カフェダイアリー2019続々発表。
  • 韓国カフェダイアリー2019いつ頃からか分かりませんが、私が韓国に来てから、気がつけばいつのまにか韓国のカフェからダイアリーが結構出ているようです。手帳好きの私としてはなかなか見逃せない。。結構デザインが良いのです。手帳メーカーがしっかりしている日本とは少し異なる現象ではないかなと思います。手帳好きな方々の界隈では、既にご存知の方も多いのではないでしょうか。特に韓国スタバダイアリーなんかについて [続きを読む]
  • 近況報告(11月11日)
  • ①太陽(息子/4才)、テコンドーを始めました。 息子(末っ子/4才)太陽(仮名)、この度、テコンドーを習い始めました。 元々10月20日から体験学習をさせてもらっていたのですが、11月から本格的に行く事になりました。 6月から長女(8才)の凛(仮名)が先に習い始めており、ずっとそれを見ているので自分も興味は持っていたようです。ura111cheongju.hatenablog.com 男女差別をするつもりはないのですが やはり男の子だし、 [続きを読む]
  • 임성수(イムソンスー)個展 本日(11/10)まで
  • 임성수(イムソンスー)個展知り合いの美術作家・임성수(イムソンスー)さんの個展のご紹介です。会期は本日まで。会場は清州美術創作スタジオ清州美術創作スタジオで個展が行われました。久々にこちらに来ましたが、ずいぶん秋らしい風景となっていました。(10月末に行ってきました)清州創作スタジオはヨンアンドンの清州市立図書館のすぐ近くにあります。夫は以前、ここに勤務しておりましたが、今は別の部署で働いております [続きを読む]
  • 11月の扉絵。
  • 11月の扉絵。昨日(11月7日)は立冬でしたね。今年もあっという間に終わってしまいそうです。。11月に関する韓国語はこちら↓(今回は日程がはっきりしているものが多いので、日程とあわせてご紹介します)●11月11日 ポッキー(빼빼로/ペペロ)の日●11月15日 大学修学能力試験(수능/スヌン)●11月?日 キムジャン(김장)※キムチ作り。家庭により日程は異なります「大学受験の日は凄いらしい」と、噂で [続きを読む]
  • 韓国スタバプランナー2019デザイン発表されました。
  • 韓国スタバプランナー2019のデザインが発表されました。(ネイバーのニュース記事から画像はお借りしました)********************************************************************************突然ですが、私は手帳が好きです。この時期になると、来年の手帳をどうするか、楽しくも悩ましい状態となります。このところ数年、手帳は1冊ではなく複数使いをしているのですが、その中には韓国スターバックスプランナーも入って [続きを読む]
  • 10月の扉絵
  • 最近更新が滞っております。。。。。(反省)ようやく今頃10月の扉絵です。(もうあと1週間で11月なのに(;^_^A日韓いずれも、秋は行事が多いですね。10月に関する韓国語は自然と行事に関するものが多くなりました。10月・秋に関する韓国語はこちら↓●秋       가울●体験学習    체험학습●遠足    소풍●お弁当     도시락●運動会     운동회  [続きを読む]
  • 9月の扉絵。
  • 9月の扉絵更新がずっと滞ってました。。。このブログを運営元・はてなブログから昨日「そろそろ次の投稿をしませんか?」とメールが来ました(笑)遅くなりましたが、9月の扉絵です。最初は違うバージョンで描く予定でしたが、ここまで来てしまったので、目前となった秋夕(チュソク/韓国の旧盆)で描きました。今年の秋夕(チュソク)は、9月24日(月)。通常は、その前後で3日間が休みになりますが、今回は振替休日も入り9月22 [続きを読む]
  • 8月の扉絵。
  • 8月の扉絵(思い出の一枚)日韓どちらも、暑さが和らいできたようですね。更新&8月の扉絵、、、、非常に遅くなってしまいましたが(残り約3分の1だというのにTT)「思い出の1枚」的なもので今回は更新します。夏に関する韓国語はこちら↓☆폭염(暴炎)…猛暑☆물놀이장…水遊び場☆물안경… ゴーグル☆수영…水泳☆수영장(水泳場)… プール☆수영모…水泳帽☆계곡…渓谷☆추억…思い出今日は長女(&次女)の小学校(&附 [続きを読む]
  • 夏休み子ども映画を2本見て来ました(神秘アパート・ハローカボット)。
  • 神秘アパート月曜日には韓国アニメの「神秘アパート」を子ども3人全員連れて見に行きました。今、うちの子たちが一番好きなアニメかな。韓国で放送されるたいていのアニメは、ほぼ日本モノです。これも絵面からてっきり最初は日本モノかと思っていたのですが、どうも背景やその他ディティールを見ると、韓国で作られたアニメのようです。私も結構これは好き。黒髪の男の子キャラが影があるヒーローでカッコ良い。ハローカボ [続きを読む]
  • 夏休み/清州市による無料水遊び場へ長男と。
  • 夏休みが始まりました(泣)。日本では、小学校は大抵7/20を目処に夏休み突入かと思います。(私の地元ではそうだった気がします)韓国でも大体同じようですが、市内の学校でも、若干違いがあるようです。長女・凛の小学校は7/23からでしたが、他のところは7/27からでした。どうやら学校の改修工事などの関係で違う模様。うちは現在、皆、違うところへ通っているんですが??長女・凛 /A小学校2年生次女・蘭/A小学校付属幼稚園(5 [続きを読む]
  • 夏の読書。
  • 久々に読書に挑戦中。このところ、読書づいております。韓国に来てずっと、子どもたちが幼いうちは、読書なんて、なかなか難しい状況でした。今も決して余裕がある訳ではありませんが、たまたま韓国在住の方々で、本を貸して下さる機会に恵まれました。おかげで、うちには多くの借り物の日本語の本があります。元々本は好き(書店でパートしていた事もあります)で、本がたくさんある空間自体大好きなので、今の状況は嬉しい [続きを読む]
  • 初伏(チョボッ/초복)。
  • 初伏(チョボッ/초복)/参鶏湯(サムゲタン)を食す。韓国在住としては、今日は投稿すべきかと思われる「初伏(チョボッ/초복)」の日でした。韓国では、夏に、暑気払いで滋養食を食べる日とされている「伏日(ポンナル)/복날」があります。7月8月に分け、初伏・中伏・末伏と3日間あります。今日は初伏でした。伏日に頂く代表的メニューとして、参鶏湯(サムゲタン)が挙げられます。鶏にもち米や高麗人参、なつめ、栗などを詰めて [続きを読む]
  • 久々に制作しました。
  • 気が付けば、1週間ブログ更新が出来ていませんでした。一応、ささやかながら書きたいネタ(内容)は私なりにいくつかあったのですが、先週からの西日本の大雨の情報で、何となく更新する気になれずにいました。ただ、そんな中、夏に出品する長崎の展覧会の締め切りは、じりじりと迫って来ています(汗)。再来週からは子どもたちが夏休みに突入します。その前の週は、短縮授業にもなり時間は更になくなる。。。今週、制作 [続きを読む]
  • 7月スタート/7月扉絵。
  • 7月スタート/7月扉絵。いよいよ7月。もう今年の下半期に入ったんですね。。早いです。 以下、7月にまつわる日常的な韓国語です。 ◯7月 ;7월(チルウォル)〇なつやすみ ;여름방학 (ヨルムパンハック)〇スイカ ;수박 (スバック)〇ビール   ;맥주 (メッチュ)〇かき氷 ;빙수(ピンス)cf.小豆が入ったものは밭빙수(パッピンス)〇朝顔(あさがお);나팔꽃 (ナパルコッ) [続きを読む]
  • 児童手当(아동수당/アドンスダン)9月から施行(韓国)
  • 児童手当(아동수당/アドンスダン)2018年9月から施行(韓国)。韓国では9月から新しく児童手当が支給される事になりました。今は申請期間中で、以下、自分の理解の為のメモとして、配布された案内の訳を記載しています(多少、訳が不正確なところもあるかもしれませんが、ご了承下さい。)今回の記事については、日本在住の方は、他の国の児童手当について参考程度にご覧頂けるとありがたいです。01 2018年9 [続きを読む]
  • 忙しかった1週間。
  • 忙しかった1週間。先週は、私にしてはなかなか忙しい1週間でした。<6/18~6/22 1週間の流れ>---------------------------------------------------------------------------------------------------6月18日(月) 朝、京都で夫が地震遭遇。 6月19日(火) 夫、韓国へ帰国。 6月20日(水) 急遽、シアボ二ム(義父)の誕生日会(夕食会)。        ※本来は金曜日だったが、その日は夫のソウル出張となった為前倒し 6 [続きを読む]
  • 美容院行ってきました。
  • 次の記事で書きますが、この1週間は私にしては忙しい&動きのある1週間でした。とりあえず一息ついた金曜日に、久々に美容院に行き、カットとカラーリング。上の写真は、美容院の方が撮ってくれたものです。カラーリングでメッシュそしてツートンカラーを入れるという方法は、韓国ではあまりしないやり方のようなんですが、 担当の美容師さん的には上手くいったと感じたようで、相手から写真撮って良いかと尋ねられました。私の行き [続きを読む]
  • 【家族紹介②】アッパ(お父さん)=夫 
  • アッパ(お父さん)=私の夫(韓国人)を紹介します。本日6月17日は、日本では父の日ですね。今回の家族紹介は、子どもたちのアッパ(お父さん)である、私の夫(韓国人)をご紹介したいと思います。美術関係のお仕事をしております。最近はなかなか時間が取れておりませんが、美術作家(画家)でもあります。ちなみに、このブログでは夫の事を「Vオッパ」と呼ばせて頂きます。(「オッパ」とは通常、実の兄、知り合いのお兄 [続きを読む]
  • これまでに書かせて頂いた記事(ネット上)一覧まとめ
  • 一昨年から約2年間、海外在住ライターとして記事を書かせて頂きました。記事一覧を下記にまとめてみました。■清州市立美術館にて現在開催中「부드러운권력/SoftPower」展wakuwork.jp■韓国での留学の成果、長崎からの発信現代美術作家・波多野慎二インタビューwakuwork.jp■独特な作品世界/韓国人女性アーティスト・李自連(イー・ジャヨン)wakuwork.jp■【前後編】「ART BASE PROJECT」野田智之韓国清州滞在記 [続きを読む]
  • ブログのきっかけと「清州だより」のタイトル
  • こんばんは。昨日は「シンガポールで米朝会談」という歴史的な日でしたね。私も、家(韓国)で作業しながら、海外NHKを一日見ておりました。 さて、今日はブログのきっかけやタイトルについて。ちょっと長くなりましたが、お付き合い頂けたらありがたいです。***********************①以前、「清州だより」というブログを私は前に一度「清州だより」という「清州だより」タイトルでブログを書いていました。 [続きを読む]