麦みそ さん プロフィール

  •  
麦みそさん: 海外の小反応
ハンドル名麦みそ さん
ブログタイトル海外の小反応
ブログURLhttp://mykeibamemory.blog.fc2.com/
サイト紹介文翻訳意訳ブログです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供29回 / 148日(平均1.4回/週) - 参加 2018/06/02 18:58

麦みそ さんのブログ記事

  • 海外 「皆の無事を祈ります」 西日本中心に記録的大雨
  • 「日本の広範囲に豪雨が襲い数十万人が避難」翻訳元■People look at the swollen Kamo River in central Kyoto on Thursday. Photo: KYODO大雨: 観測史上最大の雨量を記録 西日本中心に毎日新聞anonymous皆が無事なことを祈りますanonymous気をつけて!anonymous皆の無事を願うよ、なんで川のそば歩いてるの?anonymousこれは荒っぽいやつだ、皆んなが大丈夫なことを願う。この大量の雨で東京に何か起こるのは見たくないねano [続きを読む]
  • 【軍事 海外】 中国 初の国産空母、試験航行
  • 翻訳元■【イギリスの反応】anonymous他の中国製と同じように作られているなら1年足らずで壊れてしまうだろうけど少なくともアマゾンでパーツを購入したら返金はOKだanonymous彼らのためにエスカレーターが付いてないことを願ってるよanonymous英国の援助金で造られたanonymousよくやった中国、けどそれをどこに送り込むの?これは攻撃的な兵器だanonymousそれはスキージャンプを持っている、燃料満タンのタンカーを引き連れて海に [続きを読む]
  • 【海外反応】 スピッツだと思って購入した「犬」
  • ワンさんが190ドルでスピッツと思い購入した「犬」翻訳元■anonymousワンさんは日本のスピッツを欲しかったのだろうがここ太原は中国の山西省の都市だからねえanonymous彼女の名前がワンで太原に近いなら普通に考えて中国にいるのは間違いないと思うそこでキツネを飼うのは合法だがそれをスピッツとして人に渡すのは違法だねanonymous....つまりキツネを飼うことは犬を飼うよりもずっと良いってこと。とてもかわいい!!anonymous [続きを読む]