miho-teddy さん プロフィール

  •  
miho-teddyさん: mi-diary 〜くま好き女子のスイス生活〜
ハンドル名miho-teddy さん
ブログタイトルmi-diary 〜くま好き女子のスイス生活〜
ブログURLhttps://mi-teddy.hatenablog.com/
サイト紹介文5年以上の遠距離恋愛を経て、スイス人の彼と国際結婚。スイス東部のザンクト・ガレン在住です。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供22回 / 53日(平均2.9回/週) - 参加 2018/06/18 21:05

miho-teddy さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • Hochdeutschは外国語? 標準ドイツ語とスイスドイツ語①
  • 前回は語学学習のモチベーションについて書きましたが、今回は標準ドイツ語(Hochdeutsch, Standartdeutsch)とスイスドイツ語について。※ドイツ語やスイスドイツ語に関しては、スイスに来たばかりの私にとっては学ぶことがまだまだ多いので、この記事はあくまで①ということで、気づいたことがあれば今後また記事にしていきたいと思います。また、寡聞ゆえ間違ったことを書いていることがあれば、ご指摘いただけました [続きを読む]
  • ドイツ語を始めると、フランス語が勉強したくなる
  • 大学生時代からフランス語学習で大分お世話になった電子辞書。ドイツ語は入っておらず、アプリと本型の辞書でなんとかごまかしています。現状のものは不足を感じるので、ドイツ語の辞書的に使えるよいアプリを模索中。こんにちは、水道水に含まれるカルキのせいでお鍋の底にできる白い斑点が、お酢で綺麗になることを知ってちょっと嬉しいMihoです。今日のブログ記事は語学学習のモチベーションについて。ドイツ語初学者の私 [続きを読む]
  • 心が狭い私選!スイスでされる嫌な質問
  • 前回のブログでは「スイス人の集まり緊張するんじゃ〜」と書きこぼしていたのですが、行けば都。胃を痛くして出かけた夫友人の誕生日パーティー(火曜日)も、義母とのハイキング+義両親との湖遊び&義実家お泊まり(水〜木曜日)も楽しんできました。夫友人のパーティーはヴィンタートゥール(Winterthur)まで電車で小1時間+慣れないバスに乗り継いで到着した時点で男のみ!という異次元で後悔しかけましたが、既知の夫友人 [続きを読む]
  • 何となく緊張。スイス人の集まりへの参加
  • いつも長く書きすぎるので、今回の記事は手短かを目指して。タイトルの通り「スイス人の集いに参加するのは何だか緊張するんだよなぁ」という話です。スイスでは家族の集まりが結構頻繁&カップルで1単位と考えられている節があり、それが私の中で日本との文化の違いを感じるポイント第1位かも。例えば義実家は、私たち夫婦が電車で約30分程度の距離に住んでいる以外は、みんな割とそばに住んでいる&夫の職場が実家の近くな [続きを読む]
  • St. Gallenにはくまがいっぱい 〜その①〜
  • ブログのタイトルにもしていますが、私は「くま」が好きです。子供のころから大事にしているぬいぐるみを発端に、くま愛は深まるばかり。(とはいえ好きなタイプというものがあり、よくあるプーさんのぬいぐるみ類は心にヒットしないなど、選り好みはしています。オールドなプー本の挿絵は可愛い。パディントンは最近の映画も可愛かった〜。)そんな私にとって、スイス生活の楽しみのひとつが街角で「くま」を発見すること。ス [続きを読む]
  • プチ喧嘩(?)をしたら夫が優しすぎた話
  • 夫と私はあまり喧嘩をしない方で、約5年の遠距離恋愛生活&4ヶ月強のシドニー生活、約2ヶ月のスイス生活を通して、「あの時は喧嘩したなぁ」というものは1度だけ(夫曰く、「あれも大したものではなかった」そう)。シドニーは1部屋に2人で住んでいる状態だったわりに、不思議と何とかなりました。それでもちょっとした生活様式などで意見の相違はあり、プチ喧嘩というほどのものか分かりませんが、少し言い合ったりするこ [続きを読む]
  • シテ島の思い出
  • 先日、ひとりで起きていた夜に思い出したことがありました。ふとした瞬間に時折思い出される、私の中では少し不思議な光景です。最初に夫と出会ったのはフランスのヴィシー(Vichy)のフランス語学校(馴れ初めは、また別の機会にゆっくり書ければと思います)。私は2週間という短期入学だったので、学校でクラスが一緒になった夫と出会って仲良くなったものの、すぐに卒業。その後はパリに4泊してから日本に帰る予定でした [続きを読む]
  • スイス人と国際結婚&移住の手続き〜婚姻編〜
  • ◆目次◆ はじめに 前提 スイスでの婚姻に必要な書類を揃える 在日スイス大使館での手続き 結婚準備のための滞在許可書を取得 渡航後、結婚式までに行ったこと スイスの役所(ゲマインデ)での結婚式はじめに「国際結婚って何だかめんどくさそう……」と思っている方、多いのではないでしょうか。実際のところ、私も婚約中に「国際結婚は手続きが大変だからきちんと準備した方がいいよ」とアドバイス [続きを読む]
  • 台所のいや〜な存在
  • 昨晩ブログを更新したばかりですが、ここ数日のイライラが抑えられず。放出するために、朝のティータイムからブログを書いています。※今日は虫の話です……。苦手な方はちょっと注意。スイスに来て思ったことが、とにかくハエが多い。外はもちろん、家の中、お店の中、そこかしこで飛んでいます。街から少し歩けば牛が放牧されている環境だし、スイス人は景観&開放感を気にするのか、網戸がついている家が少ないから(網戸 [続きを読む]
  • OPENAIR ST. GALLENに初参加!
  • スイスの夏の風物詩?「オープンエア」。日本で言えばフジロック的な、野外での音楽ライブ&キャンプイベントといった感じで、スイスでは夏になるとインターラーケンやチューリッヒをはじめ、各地で開催されています。※私のフジロック知識は昔「モテキ」の映画か何かで得たものなので間違っているかもそして私が住む街でも、先週末の6月28日(木)〜7月1日(日)に「OPENAIR ST. GALLEN」が開催されました!私の周りを見ると [続きを読む]
  • スイスの滞在許可証が無事に届きました
  • 火曜日に移民局に写真撮影等に行ったという記事を書きましたが、予想を上回る早さで滞在許可証(Aufenthaltstitel)が手元に届きました。昨日(金曜日)ポストに夫宛の不在配達票が入っており、今日郵便局に取りに行ってもらうと、私の滞在許可証とその説明が入った封書。「1週間で届く」と言われてはいましたが、それよりも早かったので、確認するまでは「もしかして追加の書類提出を求める手紙だったりして」なんて心配をして [続きを読む]
  • お金をあげてよかったものか?
  • スイスは基本的に治安がよく、路上でホームレス・物乞い・押し売りといった類の人を見ることもほとんどありません。隣国のイタリアやフランスの特に大都市では風景の一部と化しているくらい沢山いるのですが、そこは大きく違う点かと思います(この前、新婚旅行で行ったローマは本当にすごかった)。ただ、そんな治安のよいスイスとはいえ、「日本ではあまり遭遇しない事態にあうなぁ」と思うのが、路上に待機している物乞いの人 [続きを読む]
  • 移民局で写真撮影、指紋・署名登録
  • 今朝は、ザンクト・ガレン市の移民局(Migrationsamt)に行ってきました。先日ゲマインデで滞在許可証の申請を行い、その数日後に「6月26日に生体認証のための登録に来て下さい」という手紙を受け取っていたのです。今回は移民局(Migrationsamt)のAusweisstelle(英語で直訳すると ID card spot)という、ID発行のための部門に呼ばれました。実際にパスポート等にも関わる部署のようで、スイス人と思しき人たちも来ていま [続きを読む]
  • スイスの小麦粉でお好み焼きをつくる
  • 少し久しぶりのブログ更新になります。始めたばかりで(3日坊主にならないように)勢いをつけたいし、ブログランキングにも参加し始めたので、「できるだけ多く更新しよう!」と毎日の勢いで書いてみたのですが……。ドイツ語の勉強の合間に書くつもりが、熱中して&思ったより時間がかかってしまい。勉強の方がおろそかになるのはヨロシクないので、「ちょっとゆっくり更新にしよう」と思った次第です。さて、この週末は [続きを読む]
  • 不動産屋さんが家にやってくる!
  • 1ヶ月ほど前、アパートを借りている不動産エージェントから一通の手紙が。内容は「2年に一度の点検があるのでアパートに伺います」とのこと。入居して3ヶ月も経っていないタイミングでなぜ?と思ったら、今回は建物のオーナーと施工業者のための点検で、リフォーム工事の結果に不備などがないかどうかを確認しにくるそう。でもその手紙が、以下のような内容。○月○日に家に行くよ。だから家にいるようにしてね。無理なら、隣人 [続きを読む]
  • 日本からの嬉しい差し入れ〜乾物編〜
  • 先日、結婚式に合わせて来てくれた母が、色々と差し入れを持って来てくれました♪自分で来る時にスーツケースに詰めきれなかった冬コートやムートンブーツなど衣類に加え(一応引っ越しだというのにスーツケース2つだけでスイスに来てしまった私)、やはりメインでお願いするのは日本食品!スイスでの日本食(自炊)事情はというと、MigrosやCoopといった普通のスーパーやManor、Grobusといったデパートの外国食品コーナー(アジ [続きを読む]
  • がっつり食べるのは晩ごはん?昼ごはん?
  • スイスに来てからほぼ2ヶ月になる最近まで、よくもやもやと考えていたのが、食事に関する日本人とスイス人のこの意識の違い。日本にいた時の私は、学生のときも社会人になってからも、家族が帰宅して揃って食べやすい晩ごはんが一日のメインの食事という感覚でいました。ランチもしっかり食べますが、夜が一番時間を取るし、分量的に重い食事という感覚です。対してスイス人は(通勤の長い都市部の人は違うと思いますが)、職 [続きを読む]
  • St. Gallenのドイツ語学校探し
  • はじめに 事前の情報集め 州からの補助について 各学校について Klubschule Migros Benedict Aida inlingua 結論 今後のことはじめに4月下旬に来瑞してから、早くドイツ語の学校に行かなくてはとは思っていました。しかし、スケジュール的に5月下旬に母が訪ねて来る、6月1日に結婚式、その後新婚旅行、と2週間は学校に行けない日程になってし [続きを読む]
  • Street Food Festival in St.Gallen
  • ??この記事は、アメブロに一度書いたものの転載になります(少しだけ鞍替えして戻ってきました)。結婚式→4泊5日のローマ旅行から帰宅すると急に疲れが襲ってきて、この3日間はだら〜っと暮らしていました。昨日は近郊に住んでいる日本人女性の集まりに呼んでいただいてオーストリアの韓国料理屋さんにランチに出かけたのですが、本当にそれ以外の時間は睡魔が襲ってきて、ほぼベッドの上でごろごろしているという体たらく。 [続きを読む]
  • スイスに引っ越してきました。
  • 表題通り、スイスに引っ越してきたのでご報告です。2012年9月にフランスの小さな街のフランス語学校でスイス人彼と出会い、遠距離恋愛スタート。昨年夏〜冬のオーストラリア・シドニーでの同居生活を経て、日本に帰国をしてから、18年4月下旬にスイスに移住。つい先日、同年6月1日にスイスにて市民婚の式を挙げて、晴れて夫婦になりました。現在はスイス東部のドイツ語圏の街、ザンクト・ガレン(St.Gallen)に夫と一緒に住 [続きを読む]
  • 近況報告
  • 全く放置してしまっていたのですが、色々と状況が変わったので近況報告&足跡として一度記事を書いておきます。実は正式に結婚が決まり、現在は婚約中というステータスになりました。結納をしたり婚約指輪を購入したりはしていませんが、私にとっては一番重要だった両親同士の顔合わせをこの春に行いました。わざわざ相手のご両親がスイスから日本に来てくださったので、とても有り難かったです。ビジネスも交えたご旅行だったの [続きを読む]
  • 過去の記事 …