hit-chan さん プロフィール

hit-chanさん: Hit-Chanのワクワクしてるよ!
ハンドル名hit-chan さん
サイト紹介文米ミネソタ州在住。 今、この瞬間にワクワクする事をしていたら、あれよあれよと夢が現実に!
更新頻度(1年)情報提供107回 / 166日(平均4.5回/週) - 参加 2018/06/29 00:59

hit-chan さんのブログ記事

  • 1週間が過ぎて。。。(After One Week...)
  • どもども。Hi there!皆様、お元気でしょうか?How are you doing today?早いもので、めいが生まれてあっという間に1週間が過ぎました。It's just like a moment, but one week has been already passed since May was born. 最初の3、4日は、2-3時間ごとに授乳したり、オムツを換えたりするので、時間の概念がほとんどありませんでした。For the first 3-4days, we need to feed May and chenge her diaper pretty much constantly [続きを読む]
  • 無事に生まれました。 (Welcome, Our Baby, May!))
  • どもども。Hello.お陰様で、11月30日金曜日、ミネソタ時間午前10時41分に、私達の第一子である女の子、めいが無事に誕生しました。10:41am Friday, November 30th in MN time, our first baby girl, May came out to the beautiful winter wonderland. 体重が2430gしかなかったので、病院には最長滞在時間である48時間、12月2日日曜日の午前10時過ぎまで滞在していましたので、パパママのヘルプを受けながら、Andyっちとともに家族 [続きを読む]
  • 出産後の為に作り置き (Prepping food for the Postpartum)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?昨日、こちらのブログで書いた通り、今日の夜7時から病院に入って、誘発分娩によって出産をする予定です。Like what I talked about here yesterday, Andy and I are going to the hospital and start induced labor at 7pm tonight. 一応、病院に持って行く鞄などは前から準備してあったので大丈夫なんですが、いざ出産となると誘発分娩で予定が分かっ [続きを読む]
  • 38週目でのエコー検査 (Ultrasound at 38th Week)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?予定日まで4日になりまして、今日も診察受けてきましたが、まだまだ赤ちゃんは生まれる気配はありません。It's only 4days to my due date and we had another appointment this morning, but our baby seems to still want to hang out in my belly. さて、前回の診察記録で書いたのですが、38週目の直前での診察を受けた時に担当医さんから、So, I wr [続きを読む]
  • 感謝祭2018 (Thanksgiving 2018)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?早いもので、体外受精をした日から数えた予定日まで1週間になりました。So, it's only 1 week to my due date which was calculated from the IVF date. 何となく、赤ちゃん、まだ出てくる気配が無いんですがどうなる事でしょう。(笑)I kind of feeling that our baby's not going to come out in a day or twe, but who know!さて、今日は我が家の今年 [続きを読む]
  • ベビールームとゲストルーム (Baby's Room & Guest Room)
  • どもども。Hello there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?皆様、Happy Thanksgivingこちらアメリカでは今日は感謝祭でございます。Here in the US, it's Thanksgiving day today. AndyっちとHit-chanもこれからパパママの家に行って、ママのお手製感謝祭ディナーをいただき、例年通りそのままお泊りさせてもらい、翌日に一緒にクリスマスツリーを買いに行く予定です。We're going to Dad&Mom's and have M [続きを読む]
  • Andyっちの誕生日ディナー (Andy's BD Dinner)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、先日はAndyっちのお誕生日だったんですが、その週の土曜日、ちょっと豪華ディナーを食べに行きました。So, I talked about Andy's birthday here the other day and on the weekend, we went to have a fancy dinner together.とは言え、お誕生日当日にはパパママとブラッド君とディナーに行ってご馳走になったので、「もう、別に豪華ディナーは良 [続きを読む]
  • Andyっちの39回目の誕生日(Andy's 39th Birthday)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?さて、クリスマスライトを取り付けた日はAndyっちの誕生日でした。So, the day that we put the Christmas lights on our house was Andy's birthday. もう39歳になりました。本当、時間が過ぎるのはあっという間ですねぇ。He's now 39years old. Wow, time flies super quickly!!で、愛するAndyっちの誕生日当日、パパママとブラッド君がクリスマス [続きを読む]
  • 37週目検診 (Check-up at 37th week)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?前回の記事で、こちらミネソタは一気に寒くなったと書きましたが、それに加えて夜暗くなるのがかなり早くなりました。On the last articke, I said it's got so cold all of sudden here in MN and besides that, it's got super earlier to get dark out lately. すぐに暗くなるので、「もう10時くらいかなぁ。」と思っても、まだ7時だったりして、まだ [続きを読む]
  • ウィスキー試飲パーティー (Whiskey Tasting Party)
  • どもども。Hello there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?こちらミネソタ、先週から一気に寒くなりました。Here in MN, it's got so cold in the last week. まぁ、ミネソタの冬は寒いものなんですが、今年はちょっと早い気がします。Yeah, we know it's going to be cold in winter anyways, but it's kind of early this year. 寒いだけだったらまだ良いですが、赤ちゃんが生まれる日には大雪にならない [続きを読む]
  • 36週目検診と両親学級 (Check-up at 36th week and Prenatal Class)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、先日Andyっちと36週目検診に行ってきました。So, the other day, Andy and I had an appoint for the 36th week check-up.この週は担当看護師さんとの面談で、まぁ、いつもと同じように、体重、血圧を測って、赤ちゃんの心拍を確認しました。This week was a meeting with our nurse and just as usual, they checked my weight, blood pressure and [続きを読む]
  • 3度目のベビーシャワー (My 3rd Baby Shower)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?昨日の母からの残念なニュースを聞いてから1日経って、ガッカリする気持ちはまだ残っているものの、母ともう少し詳しい話も出来て大分気持ちが落ち着きました。Since I heard the very disappointing news from my mom in Japan, I've still been feeling sad a little bit, but I've also started seeing things more positively after I talked to her [続きを読む]
  • 早くも出産計画変更。(My Birth Plan has alraedy changed.)
  • どもども。Hello.皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?Hit-chanは今現在、少しショック状態です。I'm actually in shock right now. このブログでも何度も書いていたんですが、あと4日で日本から母が来てくれて3か月一緒に過ごす予定でした。I talked about this here several times before, but my mom was supposed to be here in 4 days and spend 3months together with us. が、今朝、母からメッセージ [続きを読む]
  • 今年のハロウィンと妊娠関係 (Halloween and Pregnancy stuff)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your life going?本当に早いもので、母が
    flies again!! It's only 1 week to go till my mom gets here from Japan and a few days to my 37th week which is the starting l
    ine for my baby to be able to come out anytime.先週は、最後のベビーシャワーや両親クラスが立て [続きを読む]
  • 34週目検診と体重変化など (Check-up at 34th week and My weight change)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's everything going in your life?さて、先日Andyっちと一緒に34週目の検診に行ってきました。So, Andy and I had another appointment at the clinic the other day. この週は担当医の先生との面談でした。On that week, we had a meeting with our doctor. まぁ、いつもと変わりなく、体重と血圧を測って、お腹の大きさを測った後、赤ちゃんの心音を聞いてというお決まりコ [続きを読む]
  • またまた新米ミネソタンさんとデート (A Lunch Date at Cov)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?Hit-chanは元気です。My day's full of smiles!Andyっちは今月2回も出張があったのですが、昨日無事2回目の出張を終えて我が家に帰ってきてくれました。So, Andy had 2 business trips this month, but he's just safely back home from Texas last night. 一応、Hit-chan、空港までお迎えに行って、空港からはAndyっちが運転していたんですが、途中、高 [続きを読む]
  • パパママの家に行ってきたよ。(Visited Dad&Mom)
  • どもども。Hello there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?Hit-chanはお陰様で元気にしております。Thankfully, I'm doing very well.さて、この前34週目の検診を受けた日、Andyっちがパパママの家に行って落ち葉掃きのお手伝いをするとの事だったので、Hit-chanも一緒に行ってきました。So, on the day that we had a check-up for the 34th week, Andy and I visited Dad&Mom since Andy wanted to help them t [続きを読む]
  • おそらく今年最後のゴルフ (The last golf of the season)
  • どもども。Hi there.皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?Hit-chanはこれを書いている時点では妊娠35週目に入るのですが、お陰様で特に大きな問題もなく、増々赤ちゃんと日本から来る母を迎える準備に精を出しています。I'm starting the 35th week of my pregnancy at this point when I'm writing this, but I thankfully don't have any big issue so far and I'm more working on getting things ready to welc [続きを読む]
  • 新米ミネソタンさんとデート (A Date at General Store)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?先週と今週にかけて、我が家の前の道が絶賛工事中で、ちょいと不便でございます。From last week, they are doing a road construction right in front of our house which is kind of inconvenience. 我が家の郵便ポストも抜かれております。交通も制限されていて、郵便も2日くらい届かなかったよ。They pulled out our mail box too. Also, the tra [続きを読む]
  • 2回目のベビーシャワー (My 2nd Baby Shower)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?こちらミネソタ、先日は思いがけない雪が降りましたが、今週は比較的暖かく秋らしい日が続いています。Here in MN, we got unexpected snow the other day, but it's been warmer fall days this week. さて、10月6日の土曜日、2回目のHit-chanの為のベビーシャワーが開かれました。So, on Oct. 6th, we had my 2nd baby shower. 今回のベビーシャワーは [続きを読む]
  • 32週目検診と病院見学 (Check-up at 32th week and Hospital tour)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、先日32週目の検診に行ってきました。So, Andy and I went to the clinic for my 32th week check-up. この週は担当看護師さんとの面談でしたが、特に問題もなく、いつものようにあっさりと終わりました。On that week, the appointment was with our nurse and everything was fine. やった事と言えば、いつも通り体重を測って、血圧を測って、赤ちゃ [続きを読む]