hit-chan さん プロフィール

  •  
hit-chanさん: Hit-Chanのワクワクしてるよ!
ハンドル名hit-chan さん
ブログタイトルHit-Chanのワクワクしてるよ!
ブログURLhttps://blog.goo.ne.jp/hit-chan
サイト紹介文米ミネソタ州在住。 今、この瞬間にワクワクする事をしていたら、あれよあれよと夢が現実に!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供54回 / 54日(平均7.0回/週) - 参加 2018/06/29 00:59

hit-chan さんのブログ記事

  • 22週目検診と体重変化 (Check-up at week 22&Weight gain)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、今日は22週目に行ってきた検診について書きたいと思います。So, this is about the check-up at week 22. 日本であれば、検診ごとにエコー検査をしてもらったりするのかもしれませんが、アメリカでは問題が無いと本当に簡単に検査をして終わります。I hear that they do ultrasound on every single check-up in Japan, but here in the US, they [続きを読む]
  • ベビーベッドの組み立て (Assembling the Baby Crib)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your life treating you?今日、8月14日ですが、AndyっちとHit-chan、8回目の結婚記念日です!!Today, August 14th is actually our 8th wedding anniversary!!!今朝起きたら、早速Andyっちからのカードが机の上に置いてありました。Hit-chanも昨晩のうちにカードをAndyっちの仕事鞄に忍ばせておいたんですが、ちゃんと見つけてくれたみたいです。When I got up this mo [続きを読む]
  • BWWでダブルデート (Double Date at BWW)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?Hit-chanは元気です。Mine is full of love!さて、先日、久しぶりに友人のトム&キャットとダブルデートしてきました。So, the other day, Andy and I had a double date with Tom&Kat.待ち合わせはいつものBWW(バッファローワイルドウィングスというレストランです。)This is our favorite place to hang out at. Buffalo Wild Wings. Hit-chan、今回初 [続きを読む]
  • 最近のマイブーム2 (My recent craving 2)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?Hit-chanは相変わらず元気でやっております。Mine is full of sunshine!さて、このブログにも何度か書いているんですが、Hit-chan妊娠中も食の好みはそれ程変わっておらず、昔から言う女性の好きな物の代表、「芋・蛸・南瓜」の言葉そのまま当てはまっております。(笑)So, I've talked about my craving during pregnancy a couple of times here, but a [続きを読む]
  • コロッケ作ってみたよ。 (Potato Croquette)
  • どもども。Hello there!!!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?Hit-chanは元気ですよ。I'm doing great!さて、妊娠すると味覚が変わったりすると聞きますが、Hit-chanの場合、今のところあまり大きな変化はありません。So, I hear that a lot of pregnant women get a different sense of flavor during pregnancy, but I haven't got a specific change yet. ですが、元々の好みではあるのですが、妊娠して [続きを読む]
  • 初バーディーの後 (After my first birdie)
  • どもども。Hello there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?さて、前回の記事で、Hit-chan、人生初のバーディーを取ったと書きました。On the last article, I talked that I got the first birdie in my life. やったぜ!Woo hoo!!で、その後、Andyっちと晩御飯を食べに家の近くのバーに行きました。After the golf, Andy and I went to have a dinner at the bar near our house. Narrow'sこのバーは家から車で5 [続きを読む]
  • 人生初バーディー (My first birdie!)
  • どもども。Hi!!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、このブログにも何回も書いておりますが、最近ゴルフを結構やっています。I've written this here a lot, but Andy and I enjoy playing golf every week these days here. まぁ、いつもと変わり映えしない内容ですが、この日はHit-chanにとって記念すべき日になったので、書いておきたいと思います。I think it's not going to be any different from t [続きを読む]
  • JTの誕生日会 (JT's BD Party)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?Hit-chanは元気です。Mine is full of flavors. さて、前回の記事で、ベイビーシャワーに向けて、お店で欲しい物リストを登録しに行ったと書きました。So, on the last article, I wrote that Andy and I made a baby shower registry. ターゲットという日本で言うイオンのようなお店で登録を済ませた後、今回手伝ってくれたリアナのお家に行きました。W [続きを読む]
  • 体調の変化と授乳ブラ2 (My body changes and Nursing bra 2)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?前回の記事で、授乳ブラに聞いてお尋ねしたんですが、早速耳寄りな情報をたくさんいただきまして、本当に有難く感謝しております。On the last article, I asked you about nursing bra and thankfully got a lot of advice from many people again. Thank you so much! 皆さんの意見を聞いていますと、ユニクロのブラトップ、大活躍してるみたいですね [続きを読む]
  • 授乳ブラ (Nursing Bra)
  • どもども。Hello there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?さて、以前、初めての出産、子育てについてブログに書いたのですが、あまりこだわりのないHit-chanがやりたいと思っている事が2つあります。So, I wrote here that I'm not very picky about the way to raise my first baby, but there are only 2 things which I want to try. 1つが、布おむつを使ってみる事。The first one is cloth diapers. [続きを読む]
  • またゴルフ&最近のマイブーム (Golf again & My recent craving)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?Hit-chanは相変わらず元気でやっております。I'm doing pretty well. さて、ここ何週間か、毎週月曜日にゴルフをするのが定番になってきました。So, in the last some weeks, Andy and I have got a new habit to play golf every Monday. で、この週の月曜日も、Andyっちからお誘いをいただきまして、前の週にお出かけが続いていて、結構お疲れ気味だったんで [続きを読む]
  • また、ある日曜日 (Another usual Sunday)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、今日は、また何てことない私達の日曜日の記録です。Today, I want to share one of our typical Sundays here again. この週の日曜日、本当に久しぶりにアジアンスーパーのUnited Noodlesに行ってきました。That Sunday, Andy and I went to shop at United Noodles which is the biggest Asian grocery store in MN. 夏らしい雲が広がっていました。 [続きを読む]
  • 妊娠中の人工甘味料摂取 (Artificial sweetners)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、こちらのクリニックでの最初の検診の時に、妊娠に関する情報が書かれた本をもらいました。On my first appointment with the clinic here, they gave me this book. この本の中には、お腹の中で赤ちゃんがどのように成長していくのか、それに伴ってどのような症状が母体に現れるのか、妊娠中の食生活、運動方法方法などについてのアドバイスも書かれ [続きを読む]
  • 新米ミネソタンさんとデート (Date with my Japanese friend)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?Hit-chanは元気でございます。I'm doing great.さて、先日、ミネソタでの数少ない日本人のお友達、新米ミネソタンさん(全然新米じゃないけどね。笑)とお茶をしてきました。So the other day, I had a date with one of a few Japaense friends of mine here in MN. 新米ミネソタンさんとは、Hit-chanがミネソタに引っ越してすぐくらいに、このブログ [続きを読む]
  • ブラッド君の誕生日会 (Brad's BD party)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your life going?Hit-chanはご機嫌で過ごしています。Mine is full of happiness. さて、7月22日は我が愛する義弟、ブラッド君のお誕生日でした。So, July 22nd was my loving brother, Brad's birthday. まぁ、Andyっち同様、ブラッド君も自分の誕生日に思い入れがなく、特にやりたい事もなかったので、パパママや私達が勝手にお祝いする事にしました。Well, the BD bo [続きを読む]
  • 赤ちゃんの性別 (Gender of the baby)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、前回の記事の続き、19週目での検診とエコー検査の様子です。Okay, I want to write about the rest of the 19th week check-up and ultrasound. 1か月ぶりに見る我がベイビーちゃん。すっかり大きくなってビックリしました。It'd been about one month since the last time Andy and I saw our baby and we're so surprised that our baby had grown [続きを読む]
  • 19週目検診&エコー (Check-up and Ultrasound at week19)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing today?さて、妊娠記録なんですが、19週目の検診に行ってきました。Today, I want to share another maternity dairy here which is about a check-up at 19weeks. この日は検診の他に、18週から20週目の間に受ける、少し本格的なエコー検査もありました。On the day, besides a usual check-up with our nurse, we also had an appointment for ultrasound [続きを読む]
  • 英語のなぞなぞ その6(Popsicle Quiz6)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?さて、今日は軽く英語なぞなぞです。Okay, I want to share another Popsicle quiz here today. 今回もPopsicle(ポプシクル)提供です。画像拝借元では、問題です。。。Okay, here's the question. "Where did the elephant store its suitcase??" 「象さんは自分のスーツケースをどこに保管しているでしょうか?」画像拝借元はい、シンキングタイム!!! [続きを読む]
  • またゴルフ (Golf day again)
  • どもども。Hello there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?Hit-chanは元気です。I'm doing great. さて、先日、また仕事から戻ったAndyっちと、今回はブラッド君も一緒にゴルフに行きました。The other day, Andy, I and Brad played golf together after work. この日も良いお天気!It was super nice out. Hit-chan、久しぶりに自分がプレイしているところを撮ってもらった。Andy took this pic for me. この日 [続きを読む]
  • 久しぶりの再会 (Long time no see!)
  • どもども。Hello!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your life treating you?Hit-chanは元気でございます。I'm doing pretty well. さて、先日、めちゃくちゃ久しぶりに友人スカーレットとランチに行きました。So, the other day, I had a lunch date with my dear friend, Scarlet. スカーレットとはカリブーと通して知り合い、よく遊んでいたんですが、その後、彼女はコロラドに引っ越ししたりして、しばらく会っていません [続きを読む]
  • 妊娠してから体調の変化 (My body changes during pregnancy)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How's your day going?さて、今日は妊娠してからの体調の変化を記録しておきたいと思います。Today, I want to write about the changes which have happened to my body after I got pregnant. 画像拝借元まず、体外受精をした後すぐから変化が表れたのは、胸です。First off, one of the symptoms that I've started getting since the week that I did IVF is sore breast. [続きを読む]
  • 案外妊婦にピッタリなゴルフ。(Golf is nice for pregnant women)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?さて、妊娠してこちらでの最初の診察の際、担当看護師さんから適度な運動をするようにと勧められました。So, on my first appointment with my nurse here, she said that I should do some exercise for a healthy pregnant life. カリブーでの仕事はずっと立ちっぱなしで、結構動き回るので、前に1度万歩計を付けたら、1日7000歩くらいは仕事場で歩いてい [続きを読む]
  • 英語のなぞなぞ その5(Popsicle Quiz5)
  • どもども。Hi there!皆様、いかがお過ごしでしょうか?How are you doing?さて、今日は軽く英語なぞなぞです。Okay, I want to share another Popsicle quiz here today. 今回もPopsicle(ポプシクル)提供です。画像拝借元では、問題です。。。Okay, here's the question. "What is a rabbit's favorite type of music?"「ウサギさんの一番好きな音楽のジャンルは?」はい、シンキングタイム!!!Okay, thinking time!チクタク、 [続きを読む]