スコット・アダムス曰く さん プロフィール

  •  
スコット・アダムス曰くさん: スコット・アダムス悪魔のささやき
ハンドル名スコット・アダムス曰く さん
ブログタイトルスコット・アダムス悪魔のささやき
ブログURLhttp://scottadams.seesaa.net/
サイト紹介文人気漫画「ディルバート」の創作者、スコット・アダムスの世界観を日本に広めていきます。
自由文アメリカの人気漫画「ディルバート」の創作者、スコット・アダムス。世界中のエンジニアに愛されているコミックを描いているだけでなく、ビジネスや政治評論にも手を伸ばしています。そのスコット・アダムスの世界観を日本に広めていきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供217回 / 149日(平均10.2回/週) - 参加 2018/07/18 11:24

スコット・アダムス曰く さんのブログ記事

  • 業績評価
  • 2018年12月13日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-13PHBが「みんなに自分で業績評価を書くようにお願いしている」とアリスに言いました。アリスは「彼女は千の太陽のように輝いた」と言いました。PHBはそれに対して、、、「Performance review」とは業績評価のことです。「Shone」とは輝くことです。「Slop」とは投げ入れることです。「Jargon」とは専門用語のことです。「Put a bow on it」とは完 [続きを読む]
  • 自己評価
  • 2018年12月12日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-12PHBがディルバートに、「私がサインできるように、自分で自分の業績評価をしてほしい」と言いました。ディルバートは「サインもしておくよ、あなたが関わる必要はない」と。PHBが「従順じゃないようなことを書いておいて」と言うと、、、「Performance review」とは業績評価のことです。「Signature」とは署名することです。「Reason」とは理由の [続きを読む]
  • 共産主義と資本主義
  • 2018年12月11日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-11キャロルが今度はPHBに学校資金集めのチョコレートを売ろうとしています。PHBは「共産主義みたいだ、やめておく。」と。キャロルが「経費にできるように偽の領収書を発行するよ」と言うと、、、「Chocolate bars」については昨日のコミックの通りです。⇒昨日のコミック「Sounds like〜」とは「〜のようだ」といった感じです。「Communism」とは [続きを読む]
  • 学校の資金集め
  • 2018年12月10日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-10キャロルがディルバートにチョコレートを売ろうとしています。「子供の学校の資金集めのため」と。ディルバートは「私は子無しだから、あなたの子供の教育をすでに補填している」と。キャロルは「気まずくて断れないのを願っていたんだけれど」とい言うと、、、「Chocolate bars」とはチョコレートバー、こんなやつです。World's Finest Chocolate「Rai [続きを読む]
  • もごもごもご
  • 2018年12月9日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-09ディルバートが青シャツに質問です。「アリスとコストの試算について話した?」と。青シャツはもごもごしか言いません。ディルバートが「聞こえない」と言っても「もごもご!!」と。「大きくもごもごしているだけだ」言っても「もごもご!!」。「自分に向かってもごもごすれば、口の動きから読み取れるかもしれない」とディルバートが提案します。青シ [続きを読む]
  • パレートの法則
  • 2018年12月7日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-07PHBがキャットバートに相談です。「社員の20%が80%の仕事をしているのに気付いた。」「でも、部下の人数で給料が来ますから役立たずも雇っておかないといけない。」と。キャットバートは「彼らの無能さは気にならないのか?」と聞きますが、、、「Noticed」とは気が付くことです。「Employees」とは社員のことです。「Worthless」とは役に立たな [続きを読む]
  • 専門用語
  • 2018年12月6日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-06ヒゲ青シャツが会議を締めました。「すばらしいミーティングだった。質問はありますか?」ディルバートが「ここ一時間、言っていた言葉が理解できなかったので、何の会議だったかわからなかった」と言いました。青シャツ「何でもっと早く言わないんだ?」と聞くと、、、「Great」とはすばらしいことです。「Jargon」とは専門用語のことです。「Strategy」 [続きを読む]
  • 医者のメモ
  • 2018年12月5日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-05ウォーリーがPHBに医者からのメモを渡しました。PHBは「字が読めない」と言うと、ウォーリーが「本物の医者が書いたとわかるでしょ」と。PHBが「なんて書いてあるの?」と聞くと、、、「Note」とはメモや通知のことです。「Handwriting」とは筆記のことです。薬剤師はどうやって処方箋を読めるのだろう?応援 お願いします!!↓ [続きを読む]
  • コピー用紙の箱
  • 2018年12月4日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-04ティナがディルバートに「アリス、私が欲しかったデータ見つけた?」と聞きました。ディルバートが「彼女に聞けばいいでしょ」と答えます。「アリスは怖いの」とティナが言うと、ディルバートは「私は怖くないの?」と聞き返します。ティナが「コピー用紙の箱を持ち上げようとしているところを見たの」と言うと、、、「Afraid」とは怖いことです。「Print [続きを読む]
  • 会社の応援儀式
  • 2018年12月3日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-03PHBがみんなに報告です。「株主はこれからみんなに、毎朝集まって会社の応援儀式をしてほしいです。」みんな、「辞めた」と言い出します。PHBは「それは会社の応援儀式じゃない」と言いますが、、、「Corporate owners」とは会社の所有者、株主のことです。「Gather」とは集まることです。「Company cheer」とは会社の応援儀式、応援歌みたいなもの [続きを読む]
  • あなたの現実は操作されている
  • 2018年12月2日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-02CEOが自分のおかげで30%利益が上がったと自慢しています。ディルバートが鼻で笑うと、CEOが「何だと?」と説明を求めます。ディルバートは「我々が与えた計画の中から一番いいのを選んでいるだけだ」と。CEOは「そうだ。そして毎回、最適のを選んでいる」と反発します。ディルバートがさらに説明します。「比較的悪い計画は最初からあなたに [続きを読む]
  • 職場のいじめ
  • 2018年12月1日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-12-01PHBがシェリルに通告しに来ました。「同僚をいじめていると聞いた」と。するとシェリルは「財布をよこせ、さもないと肩もみしようとした、とあんたの上司に言うぞ」と脅します。文句を言っていたのはキャロルだったみたいですが、、、「Complaining」とは文句を言うことです。「Workplace」とは職場のことです。「Bully」とはいじめっ子のことです。「 [続きを読む]
  • 感嘆符!!!
  • 2018年11月30日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-30PHBがディルバートに起こっています。「どうして皮肉っぽいメール返信をしたのだ?」と。ディルバートはしていないと言うが、PHBは「じゃあ、この感嘆符をどう説明するのだ?」と食いつきます。ディルバートは「あんたが書いたことに興味を持っているフリをしただけだ」というと、、、「Sarcastic」とは皮肉を込めていることです。「Response」と [続きを読む]
  • 自分が自分の上司
  • 2018年11月29日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-29ベンダー(?)の人がディルバート達に自分の会社の説明をしています。「みんな、自分の上司である」と。ディルバートが「どうやって決断をするの?」と聞いたら、、、「Company」とは会社のことです。「Employee」とは社員のことです。「Their own boss」とは自分の上司、つまり上司はいないということです。「Decisions」とは決断のことです。「Get b [続きを読む]
  • 頑張っているのに誰も気づいてくれない
  • 2018年11月28日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-28アシュックがウォーリーに相談しています。「頑張っているのに、誰も気づいてくれない」と。ウォーリーは「だからいつも真夜中に部署全体にメールを出すようにしている」と説明しました。アシュックが「毎晩、家から働いているとは知らなかった」と言ったら、、、「Working hard」とは頑張ることです。「Notices」とは気づくことです。「Departmentwide [続きを読む]
  • タスクフォース
  • 2018年11月27日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-27PHBが「もっと革新的で、身軽でないといけない」と言いました。そのためのホワイトペーパーを書き上げるための、プロジェクトチームを結成を検討するための、タスクフォースを作ったそうです。ディルバートが「そいつらにまずはあんたを直してもらったら?」と聞きましたが、、、「Innovative」とは革新的なことです。「Nimble」とは身軽なことです [続きを読む]
  • ブロックチェーンかイミュータブルデータベースか
  • 2018年11月26日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-26ディルバートが新しいシステムの説明をしています。「。。。そして顧客情報はブロックチェーンに入れます」と。アリスが、「代わりにイミュータブルデータベースにしたらどう?」と聞きました。ディルバートがPHBに「どっちにする?」と決断を仰ぎますが、、、「Customer data」とは顧客情報のことです。「Blockchain」とはブロックチェーンのことで [続きを読む]
  • キャリアサボタージュ
  • 2018年11月25日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-25ウォーリーが新人の訓練をするみたいです。PHBが、「どれが本当の訓練で、どれがキャリアの邪魔をしているだけかを判断しないといけない」と説明します。新人が「キャリアの邪魔?」と聞き返すと、「社員は競争を好まない、上位20%しかボーナスをもらえない、他人が20%に入らないように何でもする」と説明しました。新人は「大げさに言ってい [続きを読む]
  • 人間を支配するAI
  • 2018年11月24日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-24人間を操作できるほど説得能力のあるAIを開発したみたいです。ディルバートが「もちろん、広がるのを防ぐためにプロジェクトを止めてプログラムを消さないといけない」と言いますが、、、「Developed」とは開発することです。「A.I.」とは人工知能のことです。「Persuasion skills」とはパースエージョンスキル、説得する能力のことです。「Control h [続きを読む]
  • 賢いか、マーケティングかセールスか
  • 2018年11月23日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-23ディルバートが社員にプログラミングのトレーニングをしています。「この労働市場ではプログラマーを雇えないから」と説明しています。「この中に賢い人はいますか?」「それとも全員マーケティングかセールスの人ですか?」とクラスに聞きました。誰かが「どういう意味だ!?」と怒りましたが、、、「Teach a class」とはトレーニングをして教えること [続きを読む]
  • プログラマー不足
  • 2018年11月22日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-22PHBが売り手市場でプログラマーを見つけられない、と説明しています。そこで、ディルバートに社員にプログラミングを教えてほしいとお願いしました。ディルバートは「賢い社員のことだとね?」と聞きますが、、、「Job market」とは労働市場のことです。「Tight」とは売り手市場になっていることです。「Programmers」とはプログラマーのことです。 [続きを読む]
  • 民主党 期待の星 カマラ・ハリス
  • [民主党] ブログ村キーワードスコット・アダムスがカマラ・ハリス(Kamala Harris)を落とすニックネームを考えました。カマラは民主党の中で2020年の大統領選の有力候補です。スコットも彼女のパースエージョンテクニックを絶賛しています。ちなみに、民主党よりでは他にもヴァン・ジョーンズ(Van Jones)やマーク・ベニオフ(Marc Benioff)がトランプといい勝負ができるだろうと言っています。ニックネームの話は42分か [続きを読む]
  • トランプのサウジアラビアに関する声明の解説
  • [サウジアラビア] ブログ村キーワードスコット・アダムスがトランプ大統領のサウジアラビアに
    関する声明の解説をしました!!↓Scott Adams explains the difference between the child frame and leadership using Sa
    udi incident. Coffee optional. https://t.co/b9YPn4KO4M— Scott Adams (@ScottAdamsSays) November 21, 2018まず、冒頭の2
    文が高台戦略になっています。⇒高台戦略(High Ground Maneuver)「アメリカ第 [続きを読む]
  • 名案
  • 2018年11月21日のディルバート↓http://dilbert.com/strip/2018-11-21PHBがテッドを昇格しました。ソフト費用を抑える名案を考え付いたからです。ディルバートが「それ、実は私の案で、テッドは自分が考えたと言っているだけだけれど」と言いますが、、、「Promoting」とは昇格することです。「Coming up with」とは考え付くことです。「Genius idea」とは名案のことです。「Reduce」とは減らすことです。「Software ex [続きを読む]