ポンセ さん プロフィール

  •  
ポンセさん: ポンセの大冒険
ハンドル名ポンセ さん
ブログタイトルポンセの大冒険
ブログURLhttp://ponce07.com/
サイト紹介文タイにはまったポンセのブログ。旅行雑記、B級グルメやタイ語に関するネタを提供していきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供19回 / 15日(平均8.9回/週) - 参加 2018/09/02 07:51

ポンセ さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 灯篭を放つ ???????????
  • タイでは、毎年陰暦の12月にあたる11月の満月の夜に、ローイクラトン(????????)と呼ばれるお祭りが開かれます。神に祈りをささげるというもので、灯篭流しを行います。灯篭はバナナの葉や紙で作られたもので、これを川に流します。タイの一般的なローイクラトンは、灯篭を川に流すのですが、北のチェンマイでは、コームファイ(?????)という熱気球を夜空に浮かべます。タイ語の意味としてはコーム =??? 灯篭 [続きを読む]
  • ゲストハウス ??????????
  • 初めてタイに降り立った平成3年の2月、最初に泊まった安宿が、バンコクのラーマ4世通りのルムピニー地区にあったゲストハウスです。安宿のことは、ゲストハウスと呼ばれており、バックパッカーはまずはそこを目指すことになります。英語でguest houseと表示されているので、見つけ出すこと自体はすぐにできます。しかも、この種のゲストハウスの特徴は、その地区にまとまって立っていることが多いことです。一軒だけ独立して建 [続きを読む]
  • ソムタム  ?????
  • 旅先の食堂に入って席に着くと、すぐにきまって注文してしまうのが、このソムタム(?????)です。それだけ気に入っていて、「とりあえず」的なおつまみとして、注文してしまうのです。ソムタムとは、もともとはタイの東北部(????????)のローカルフードだったそうですが、現在では全国的に食されています。サラダの一種で、細切りにした未熟な青いパパイヤがおもな材料で、これに、トマトやいんげんなど数々の野菜が [続きを読む]
  • ソムタム  ?????
  • 旅先の食堂に入って席に着くと、すぐにきまって注文してしまうのが、このソムタム(?????)です。それだけ気に入っていて、「とりあえず」的なおつまみとして、注文してしまうのです。ソムタムとは、もともとはタイの東北部(????????)のローカルフードだったそうですが、現在では全国的に食されています。サラダの一種で、細切りにした未熟な青いパパイヤがおもな材料で、これに、トマトやいんげんなど数々の野菜が [続きを読む]
  • チェンマイ1991 ????????? ????
  • 久しぶりに部屋の掃除していたら、昔懐かしい写真を見つけました。もう既に色褪せているその写真は、学生時代にアジアを旅行していたときのもので、早く電子化しておきたいと考えながらも、普段の忙しさゆえにずっと先送りしていたものでした。ようやく重い腰を上げて、スキャン作業に取りかかりました。写真は1991年(平成3年)3月に撮影したものです。写りは決してよくありませんが、今となっては貴重な風景かも知れません。バンコ [続きを読む]
  • 兼六園 ???????????
  • 以前 仕事の関係で、金沢市に出張に行ったことがありました。金沢市には、日本三名園の一つに数えられている兼六園があります。そのこと自体はむろん知っていたのですが、ふと考えたのが、「兼六園の『六』はどういう意味があるのだろうか」ということ。たまたま目にした、日本行きのガイドブックを見ていたら、そのことについて触れてありました。????????????????????????????????? ????? [続きを読む]
  • 岡先生の「タイ日辞典」
  • 面識こそありませんが、尊敬してやまない先生の一人として挙げられるのが、岡滋訓先生です。僕がタイ語の勉強を始めることになって、全くのビギナーだったときに、初めて手にした辞書が、岡先生の著した、この「タイ日辞典」でした。しばらくはこの辞書を座右の書のようにいつも携帯していたのを思い出します。外国語の読解をするにあたっては、基本書と並んで辞書は必要不可欠なものです。文字も知らない状態で、どこから着手すれ [続きを読む]
  • 形容詞の多さ
  • 形容詞の多さと言っても、文法の話ではありません。タイの料理についての話です。よく聞かれるのが、「タイの料理って辛いんでしょ」。確かにそれは言えることなんですけど、単純に「辛い」だけではないんですね。辛さのなかに「酸っぱい」「しょっぱい」があったり、ときには「甘い」があったり…複雑な味なのです。写真は、トムヤムクンです。ご存知の方も多いのではないでしょうか。言葉の意味としては、トム =??? 煮るヤ [続きを読む]
  • ??? 「○○賃」「○○代」「○○料」「○○費」
  • ???この単語は、価値や価格、値打(ねうち)について表すもので???のあとに、動詞や行為を表す名詞をつけることで、「〜賃」「〜代」「〜料」「〜費」という風に訳されます。???+???????〈おかず〉=??????????おかず代???+???〈食べる〉+????〈〜している〉=??????????生活費???+?????〈運ぶ〉=????????運送費 運賃???+????〈維持する〉+???〈生 [続きを読む]
  • 塀の外のマッサージ嬢 その2
  • うちのおフクロは、そのマッサージ店がひどく気に入ったようで、次の日も行こうと言った。今日は2時間コースにした。贅沢だ。日本では考えられない。タイ式マッサージを1時間頼んだところで、料金は、うちの会社のアルバイトの時給より安い。今日僕を担当することになったマッサージ嬢は、昨日と同じマッサージ嬢だった。今日も屈託のない笑顔を見せた。世間話ができるほど、僕のタイ語のレベルは高くない。それでも嫌な表情を見 [続きを読む]
  • 塀の外のマッサージ嬢 その1
  • その部屋は少し照明を落とした薄暗い部屋だった。どこからかハーブの香りが漂う、ひんやりとした部屋だった。まったく静かで落ち着いた雰囲気だった。実に心地よい空間だった。ここは北の都チェンマイ。とあるマッサージ店のなかだった。「でもしっかり見られているんだね」「何が?」「カメラだよ。監視カメラ。入ってからここに来るまで、気がついただけでも5台はあったと思う」天井の隅に半円形のカメラがついているのがわかる [続きを読む]
  • レンタカー ??????
  • これまで島に旅行に行くことが多かったのですが、島で過ごすのに困るのが、移動手段です。歩いて回れるくらいの小さい島なら、あまり考える必要はありませんが、ある程度の大きさの島であれば、クルマを使いたくなります。島では、バスなどの公共交通機関が乏しいうえに、タクシーも限られているからです。家族連れで行くときはなおさらです。これまで行った長崎の五島福江や沖縄本島、沖縄の石垣島などでは、レンタカーを使いまし [続きを読む]
  • 熱帯魚を呼び寄せる方法
  • 海が好きということは、以前お伝えしました。トップページの写真は、タイのクラビー県の離島であるロック島で撮影したものです。ここで撮影した写真は気に入っていて、よく使っているところです。この島のビーチに立つと、人の腰の高さくらいの浅い海なのに、無数の熱帯魚が集まって来ます。身体にまとわりつくような感覚です。綺麗な海が見たくて、いままでもいくつもの島に出かけました。沖縄の慶良間や八重山諸島、フィリピンの [続きを読む]
  • Women’s Prison 女性矯正施設
  • 歩き疲れたら、タイ式のフットマッサージを受けるのがいいでしょう。むくんだ足がスッキリと軽くなるのがわかります。でももっといいのが、タイ式の全身マッサージです。全身を押したり、曲げたり、ひねったり…マッサージを受けながら、まるで柔軟体操をしているような不思議な感覚です。ぜひ試してみてください。でも、どこのマッサージ店か良いのか?観光で来たのであればよくわからないですね。ということで、チェンマイでおす [続きを読む]
  • 寛容なココロとは…
  • これまたよく聞かれるのが、「タイのどこが好きなの? タイ人ってどんな気質なの?」という質問です。この件については、エッセイ「白い道」でも書いたところではありますが、これだけは言えるのが、寛容なココロを多く感じたということ。まさにこれに尽きます。自分の思い入れが深いからなのかもしれません。何度か旅行に行っただけですし、仕事で駐在したような経験もないですし。それは単なるエトランゼ的なものでしかないのか [続きを読む]
  • 昆虫食の文化
  • 虫を食べると聞くと、大抵の人は眉をひそめて嫌な顔をしてしまうものですが、日本でも一昔前まではけっこうポピュラーだったと思います。子供のころ、旅館の食卓に原型をとどめたままの姿のイナゴの佃煮が小鉢に入っているのを見て、かなり驚いたのを覚えています。イナゴだけでなく、蜂の子やサナギもよく食用にされると言います。長野県や群馬県では養蚕が盛んだったこともあり、サナギはその副産物でもあったのです。長野県など [続きを読む]
  • 食堂で出されるインスタントラーメン ???????????????????
  • タイの社会でも、他のアジアの国々と同様にインスタントラーメンがよく消費されています。スーパーやコンビニエンスストアに行けば、たくさんの種類が販売されています。でも日本にはない決定的な違いは、インスタントラーメンが食堂などの一般の飲食店で提供されることです。韓国では軽食を出す店で、インスタントラーメンがメニューにあったのを見かけたことはあります。しかしタイで見たのは、下町にある一般的な食堂だったので [続きを読む]
  • 過去の記事 …