chica さん プロフィール

  •  
chicaさん: レゲトンを聴きながら♪
ハンドル名chica さん
ブログタイトルレゲトンを聴きながら♪
ブログURLhttp://tohokufan.hateblo.jp/
サイト紹介文・スペイン語学習・通訳ガイド・起業・旅行についていろいろ。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供16回 / 21日(平均5.3回/週) - 参加 2018/09/03 16:32

chica さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 【レゲトン和訳】’Ambiente’  J.バルヴィン
  • 【J.バルヴィン Ambiente 歌詞】今回はコロンビアの人気レゲトン歌手、J.バルヴィンの'Ambiente'を一部和訳してみました。流れるような心地よいテンポの曲です。レゲトンの曲は恋愛や男女の関係の曲が多いので表現がきわどい部分もあり訳していて照れました。ちなみにこちらの曲です。AMBIENTE J Balvin※まだスペイン語を勉強している身のため、誤訳もあると思います。こんな感じの曲かな・・?とあくまでも歌詞を知る一 [続きを読む]
  • 一歩が踏み出せない
  • 新ビジネスの進捗状況について未だに一歩が踏み出せません。起業して成功している方は行動力がすごいなと感心します。何がこわいって、一歩を踏み出すと他の人を巻き込むことになるから。他の人にお世話になるということは責任を伴うからまだびくびくしています。進んだこと・ホームページ がほぼ完成した!・ビジネスの登録が済んでいつでも営業できる状態!・営業リストも【Freelance Basic by ランサーズ】 で入手済。進 [続きを読む]
  • 【9月の東北秋祭り】あおもり10市大祭典開催!
  • あおもり10市大祭典とは?あおもり10市大祭典とは、青森県が県のお祭りをPRするために県内のお祭りを一斉に行うお祭りです!ねぶた祭り、弘前ねぷた祭り、八戸三社大祭などなど東北祭り好きにはたまらないお祭りが同時に見られるお祭りなのです!しかし、PRが足りないのかこのお祭り全く知られていません。地元の方も知らない位なのです。あおもり10市大祭典開催情報【会場】青森市内【日時】2018年9月22日(土)お祭りパレ [続きを読む]
  • むすっとしたニカラグア人おじさんの珍質問
  • 今日はガイドのお仕事の日でした♪40名の一日バスツアーです。国籍はオーストラリア、アメリカ、イギリスなどなど。その中の前から2列目に座っていた、むすっとしたおじさまと奥様はニカラグアご出身のようです。ツアーが始まり、自己紹介、行程の紹介、訪問箇所の説明などをお話しました。通常海外のお客様はフレンドリーな方が多く「うん。うん。」と相槌を打ちながらお話を聞いて下さります。私のガイディングも相槌に合わ [続きを読む]
  • 仕事がしたい病
  • 今私の仕事の業界は閑散期なので仕事がないです。フリーランスなので働かなければお給料は入ってこないです。8月半ばからずっと仕事をしていない。。遊べていいじゃん、って思うかもしれませんが生産活動ができないのは貧乏性の私にとってつらいことです。早く外に出たい!!【今日の進捗について】・朝3時間スペイン語勉強・起業の申請書類について県に電話し書類の確認をしてもらった(株式会社ではないので起業といっても登録で [続きを読む]
  • 行き詰っています
  • 今月は閑散期のため無理に仕事は入れないで家にこもって起業の準備をしています。【今している事】・県に事業の登録するため下書きした書類のチェック待ち・ホームページの作成・顧客リストの作成を【Freelance Basic by ランサーズ】に依頼 1件20円で・起業や営業に関して本を読むこと・起業家向けアクセラレーター参加の結果待ち他に何ができるでしょうか!?営業しないことには事業が動かないのですが、なんせ顧客が海外なので [続きを読む]
  • 起業します
  • 起業して社会の仲間入りするべく、それまでの道のりをここに書いていきたいと思います。本を読んで情報を得ているとことが多いので、その本の記録も後で見返せるように書いていきたいと思います。仙台にて [続きを読む]
  • 過去の記事 …