ちょっとだけ早起きして お友達のおじいちゃんの船で釣りに出かけた息子たち。スマホの位置情報によるとマジックアイランドの沖で魚釣りをしたらしい。たくさんの野生の…
1日遅れでハワイは今日が母の日。朝からママ友からTextやLINEが鳴り響きます。“Happy Mother’s Day”日本語だったら、“今日は母の日。素敵…
浪花の焼酎をとりに行った帰り道…いつもはサーファーや観光客で渋滞している海沿いの道も交通量が少なくてす〜いすい。インスタ映えスポットとして人気の「天使の羽」の…
久しぶりのドライブ。コロナ騒動でハワイに来れなくなったお客様の代わりに、焼酎を受け取りにノースのワヒアワに向かいました。幻の芋焼酎と言われる『浪花』画像はお借…
続… 外出禁止生活あんなに面倒臭いと思っていたのに…息子たちの学校やサッカーの送り迎えで忙しかった日々が懐かしく感じられます。ちょっとずつ規制が緩くなり始めて…
今日からオアフ島の市が管轄する公園に入ることができるようになりました。今まで可能だったスイミングに加えて、ウォーキング、サイクリング、ランニングなどのアクティ…
続、コロナ外出自粛生活…夕方のお散歩。人通りの少ない道を選びながら、なんとなくダウンタウンの方向へ。いつもは賑わっているチャイナダウンタウンも、がら〜んとして…
新型コロナウイルスの影響で学校の閉鎖が続いているハワイ。当初は4月30日までの予定が、このまま夏休みに突入することが決まりましたハワイの公立校は5月28日が今…
最近、頻繁にパンを焼いています。こねたり、発酵させたり、結構時間がかかるパン作り。今までのバタバタ生活じゃ時間と心の余裕がなかったけど、外出禁止生活の今は時間…
コロナウィルスに伴い休業中のはずのアラモアナ・ショッピングセンターの駐車場が大渋滞。その理由とは… サルベーション・アーミー(慈善団体) が無料で食料を配って…
Merry Christmas!!ハワイは日本より1日遅いクリスマス。今日のハワイは豪雨でした。これが雪だったら風情があるんだろうけど…子供たちにせがまれて、…
久しぶりのカラハモール。クリスマスツリーがきれいに飾らせていました。ここに来たのは友達との待ち合わせ。色々話したいこともあるし、久しぶりにお茶しよーって誘われ…
昨日はホノルルマラソン。ツインズが通うハイスクールのサッカー部員と親たちみんなでホノルルマラソンの給水のお手伝いをしました。集合は夜中の3時。私たちの持ち場は…
Happy thanksgiving 🦃ハワイはサンクスギビング(感謝祭)で4連休でした サンクスギビング当日は、毎年ゴルフの師匠宅でサンクスギビング・ディ…
先週末、日本語補習校の運動会がありました。中3のツインズにとっては今年が最後の運動会中3の生徒には色々な運動会の役割を与えられていました。選手宣誓、トロフィー…
いよいよ待ちに待ったハイスクールのサッカーが始まりました!今日は第1戦目。子供たちはスクールバスで試合会場に向かいました。私は家でのんびりしていてもよかったん…
やばい!やばい!やばい! 日本語補習校の運動会まであと2週間。 最終学年であるツインズたち(中3)は応援合戦を任されているのです。やっとお尻に火がついた子供た…
Backstreet Boys!ただ今ハワイでコンサート開催中私たちが渡ハした当初、大ブレイクしていたグループです。 懐かしいな… そんな気持ちでコンサートの…
パチ パチ パチ10月31日 ハロウィンは結婚記念日なんと結婚20周年です!結婚当初はハロウィン当日に2人でディナーに出かけたものでした。ハロウィンのコスチュ…
夏休み終わったばっかじゃーん…って感じですが先週末から公立校は秋休みあろ♡ぶり家恒例(?)のハワイ島旅行に行ってきました。今回はサウスウエスト航空 初トライで…
崖を登り続けること約30分。たどり着いたのは…じゃーんピンク・ピルボックス。場所はオアフ島の西、ナナクリの街のそばです。「ピルボックス」は戦時中に作られたトー…
ラグビーのワールドカップ、始まりましたね!チームが一丸となって勝利に向かって突き進む姿はスポーツを問わず感動しますニュースで「お辞儀の輪」が海外選手にも広がっ…
サッカーの新たな年度が始まりました。初試合の結果はまあまあね…。あっ、でも次男けいちゃんがファール受けて失神寸前念のため、試合の後救急に連れていったほうがいい…
ツインズ、この夏からハイスクールに入りました。 私のハイスクールのイメージは「ビバリーヒルズ高校白書」。ハワイ暮らしは、ビバリー ヒルズのきらびやかな生活…
夏休みがあけ、また忙しい日々が始まりました。ツインズの週末はサッカー三昧。 遠征のためのファンドレイジングやらトライアウトやら。その度に私は送り迎えに車を走ら…
カピオラニ公園のビーチ沿いにあるベアフット・ ビーチ・カフェかわいいよねー我が家のボーイズ、ワイキキのウォールズ (ワイキキの端にある桟橋のような場所) …
先週ハワイに戻りました。久しぶりのダブルレインボー🌈コロラドもすごく素敵な街だったけど、やはりハワイに戻ると落ち着きますね。トーナメントの結果は、延長戦の末…
サッカーの全国大会出場のため、コロラドに来ています。初日はなんと気温約38度 ギンギンの暑さです。でも山には雪が積もってる。 なだらかに見えるけど、多分すごー…
息子たちのサマースクールも終わり、やっと気分的に夏休みに入ったあろ♡ぶり家。コロラド遠征を控えて、財布の紐をしっかりしめておきたいところだけど、「たまには行っ…
昨日は7月11日。この日は7-ELEVEN でスラッピーが無料! と息子たちがどこからか聞きつけ行ってきました。「7時11分から無料なんだってー!」と得意げに…
試合の後みんなで家に遊びにおいでよーとお招きいただいたお宅の庭。ホテルじゃないよ。民家の庭です ちなみに父親の仕事はミリタリー。きっと国から住宅補助がたっ…
こんばんは。更年期まっしぐらのブリスですホットフラッシュとかは無いんだけど、動悸とかイライラとか… 更年期を思わせる症状が始まりました。中でも深刻なのが 鬱…
夏休みに突入し、早くも3週間が過ぎました。夏休みになったので、私も送り迎えからやっと解放される!と思いきや、息子たちのサマースクールやサッカーの送り迎えで通常…
少々アップが遅くなってしまいましたが…ネイマールの卒業式の翌日、ツインズがミドルスクールを卒業しましたでも、ツインズのミドルスクールは卒業式がありません。みん…
まだ5月末だけど、ハワイは卒業シーズン。昨日はネイマールの小学校の卒業式があり、お友達や先生からいっぱいレイをいただきました。ハワイの卒業式は、歌あり、ダンス…
今日はホアカレイで久しぶりのゴルフクラブハウスやプール、バーなども立派に完成していました。なんともゴージャス リゾート感満載です。今日はメモリアルデー(戦没者…
怖いでしょ、この武装集団みんなガンを持って戦闘開始赤の洋服着て目立つ人いるなぁ…と思ったら我が家の三男ネイマールでした。ぼくを狙ってください 笑。実はこれ、友…
先日、ハワイ州の代表を決めるサッカー大会がありました。去年のこの時期、長男しんちゃんは怪我に苦しんでいて… テーピングをグルグルまいて出場していました。あれか…
先日、ミドルスクールの集大成とも言えるブラスバンドのコンサートがありました。「ママきっと泣くよ」って長男のしんちゃんが言うもんだから、素敵なサプライズがあるに…
『スクラッチ』でママ友との素敵な時間場所はワードのサウスショアーマーケット内、ずっと気になっていたレストランです。いろんな料理を試したいから、3品選んでみんな…
View this post on Instagram 本日も晴天なり♪ #alohabreezellc #pink…
時間つぶしにふらりと入った Fire Grill のハッピーアワーなんと11:00am〜10:00pm までぶっ通しでハッピーアワーをしているそうですよ!こん…
お久しぶりです。ブログをサボってました前回車をぶつけらたのが2月中旬。直してホッとしたのもつかの間、2週間後にまた車をぶつけられました。そして今回もワイパーに…
プライベートや仕事が重なり、今週は3回もビーチ・バーベキューをした我が家。こんなに頻繁にバーベキューをしていたら、さぞ手際よく準備が進むかと思ったら…あっ、あ…
結婚式でハワイにいらっしゃった梶原様式に参列されたご家族やご友人と一緒にバーベキューをしたい!とご依頼いただき、アラモアナビーチでBBQ‼︎皆さまの共通の趣味…
憧れの超高級会員制ゴルフクラブ ワイアラエ・カントリークラブメンバーと一緒じゃないと回ることができません。でも友人がこのクラブの会員なんですぜひ一緒に回らせて…
一昨日、学校のバンドの旅行でインディアナポリスへと旅立ったツインズ。彼らのインスタを見る限り無事にインディアナポリスに着いたらしい。私が送ったラインは既読にす…
学校の選択科目でバンドをしているツインズ。インディアナポリスで行われる演奏旅行に昨晩出発しました。8日間の旅です。インディアナポリスっていったいどこだ⁈気温は…
日本語補習校の修了式。 ツインズは中学部2年、ネイマールは小学部4年を修了しました!先生に呼び出されて叱られたりもしたけどねまっ、この1年間、現地校と補習校の…
ツインズ 3日間の College ID Soccer Camp に参加しました。アメリカ本土の大学やクラブチームのスカウトマンたちがハワイのサッカーキッズを…
1月に14才の誕生日を迎えたツインズ誕生日直前に私がインフルエンザで寝込んでいたこともあり、誕生日会、誕生日ディナー、プレゼント… 何もしてあげてなかったこと…
中谷様のアロハブリーズ・チャーターツアー大阪、名古屋、東京から家族が集まって、総勢9名のハワイ家族旅行です。高校時代の野球のチームメイトだった寺島様も家族旅行…
最近のハワイ、とてもおかしな天気が続いています。晴れたと思ったら突然大雨が降り出したり… 風が冷たくて寒ーい。ハワイじゃないみたい。そんな中、プレジデント・…
息子たちがサッカーの練習をしている間、私はダイアモンドヘッドの麓をウオーキング。ダイアモンドヘッド1周約6キロ、約1時間かけて歩きます。風が冷たくて気持ちがい…
今週末、アロハスタジアムでプロサッカーの国際大会「パシフィックリムカップ 」が開催されています。出場チームは・Vancouver Whitecaps FC ・…
久しぶりのママ友ランチ 韓国人の友人オススメの Yakiniku Korea House です。私がオーダーしたイカの炒め物。美味し〜友達がオーダーしたサ…
N家のみんながハワイに遊びにきた〜!待ちに待ったN家との再会です。ウキウキ、ワクワク していたら… 私なんとインフルに感染 数日間、インフルエンザと戦っており…
ちょっと前のことになりますが、同僚のベビーシャワーをしました出産を控えた妊婦さんへの激励と、これから生まれてくる赤ちゃんをお祝いする会です なんと、カフェ・ジ…
ハワイに戻りました。家に着くなり、「ママお土産ちょうだい!」 とスーツケースにまとわりつく息子たち。「ママ!会いたかったぁ‼︎」って言って欲しかったなぁ時差ボ…
明けましておめでとうございます! 私、今日本にいます。家族をハワイに残して、私1人で帰ってきちゃったなんて言ったら、喧嘩して家を飛び出てきたみたい?実はこの1…
メリークリスマス クリスマスは 1日マッタリ家で過ごしたかったのに、サーフィンに連れて行けと騒ぎ出したツインズサーフボードをたくさん持っている友達のお父さんに…
メリークリスマス ハワイはイブです。仲良しの友人宅でクリスマス会をしました。ここのお宅のツリーはピンク。3人息子がいる我が家ではあり得ない色だわ。めちゃ可愛い…
ハワイの公立学校、今日から冬休みに入りました。朝寝坊ができて嬉しい反面、子供たちが家にいると思うとちょっと憂鬱。いつもは習い事や宿題で大忙しの子供たちですが、…
名門ゴルフクラブ ワイアラエ・カントリークラブのX’mas ディナーに、三男ネイマールが今年も招待されました。日本語補習校で仲良くしているKくんのお家はドク…
ここはどこでしょう超高級コンドミニアム パークレーン何でこんな高級コンドミニアムに私がいたかというと… 三男ネイマールのチームメイトの1人がパークレーンに住ん…
ツインズはミドルスクールの選択科目でバンド(吹奏楽)を選択しています。クリスマスシーズン真っ只中、バンドのクリスマスコンサートが毎日のように開催されて大忙しの…
サッカーでアリゾナにキャンプに行く次男けいちゃんを見送りに空港へ行ったのが水曜日の夜。別れ際に、頑張ってきてね!とハグを求めるとすんなり応じてくれた反抗期の息…
「ブログリーダー」を活用して、あろ&ぶりさんをフォローしませんか?