日本語教師11年目の私

日本語教師の仕事を（だいぶ前から）また始めています。日本語教師になって10年がたち、今は11年目だと言うことに気が付きました。というわけでマイヒストリーを振り返ってみることにしました。2005年 10月 養成講座に通いはじめる2006年 10月ごろ？ 修

もやもやした気持ちをすっきりさせる

こんにちは。新しいパソコンをついにゲットしたけど、（日本語教師の）仕事をしていないんで、パソコンを使う機会もない私です。 これからはしょっちゅうブログが書けるのではないかい！？あれこれやろうと思って、結局どれもやれずそしてまた日々が過ぎていくというのをこ

外国語学習のツールはさまざま

こんばんは。毎年この季節になると自分が花粉症なのか悩む今日この頃です。くしゃみがよく出る。くしゃみが出ると誰かが噂をしているといいますが、韓国では耳がかゆいというそうです。耳がかゆくなかった？今、あなたの話、していたの。というように。こういう体の語

【通訳ガイド過去問】平成27年度韓国語‐問題1／花見の起源

こんばんは。萩と聞くと銘菓、萩の月しか思い浮かびませんでした。先日、通訳案内士試験の韓国語の過去問に挑戦しました。一言で言えば難しいですね。ネイティブの子どもなら知っている単語、それが分からない外国語学習者。例えば、つぼみ、かぶ（野菜の）、麦わらな

ブログ再開

こんばんは。また思いついてブログを再開しようと決めました。今日から名乗ってみました。わけあって、今は日本語教師の仕事をしていません。でも、やっぱりこの仕事はまた再開したい。自分のスキルを使って人の役に立つ仕事がしたい。そう思っている今日この頃です

学生に言われて嬉しかったこと

皆さん、日頃、学生たちはいろんなことを教師に話してきますね。その中でも、学生から言われて嬉しかったことってありますか。今日、日本語学校の学生が帰り際に「先生は担任をしないんですか？」と突然尋ねてきました。週に1度しか教えていないし、学校のカリキュラム上、

まずは金運アップから（？）

年収アップの話の続きです。物の本によると、金運をあげるにはトイレをきれいにすることだ、と書かれている。本当なの～～？？有名な歌によると、トイレには女神様がいるそうだし。。と、いうわけでやってみようかなって思ってます。ちなみにこの前久しぶりにトイレの床を水

日本語教師の年収は人並み以上になれるのか

夏ですね。この週末、珍しく両方とも休みで、暇だったのでぼーっとしていました。ふと疑問に思って、自分の年収っていくらなんだろう？と考えました。あちこちから給料を得ているから、よく分からない。今まではきちんと家計簿もつけていなかったし・・・。確定申告をしてい

本を読む。本から学ぶ。

日本語教師のみなさんは本好きな人が多いと思います。私も読書が好きです。ですが、ここ数年、まともに本を読んでいなかったように思います。みなさんは本を読んでいますか。去年、突然暇な時間ができてしまったので、本を読もうと決意しました。本からたくさんのことを感じ

得意分野を伸ばす

最近、色々な本を読んでいますが、共通して書かれているのが、仕事において成功するには得意分野を伸ばすことが大事だと 言うこと。そこで、自分の得意分野ってなんだろうと考えてみました。結果、わからなかった・・・。というわけで今週の目標は「自分の得意分野が何か知