観光客が増えて困るのは？

みなさん、こんばんは。フィレンツェでーす。今年の4月は復活祭やイースターマンデー、解放記念日など祝日が多い月でした。5月1日もメーデーで休みですし、気候も...

6回目のバス旅を終えて

みなさん、こんばんは。ボローニャ、モンタニョーラ公園にあるピンチョの階段。ローマがイタリアの首都になったことを祝ってこの名がつけられたそうです。ここはバス...

不思議な複合宗教施設、セッテ・キエーゼへ

みなさん、こんばんは。ボローニャの有名な三本の矢がある建物の中を通り抜けましょう。サント・ステファノ広場です。カーザ・イゾラーニの反対側はオレンジ色の綺麗...

ボローニャで柱に囁いて、矢を探して…

みなさん、こんばんは。奥に斜塔が見える、そうここはボローニャです。アシネッリの塔は97.2mの高さを持つ、中世の斜塔としては最も高さを持っています。ピサの...

ボローニャで魚づくしのランチが感動モノ！

みなさん、こんばんは。ボローニャのエルベ市場（Mercato delle Erbe）です。ボローニャ中央駅から歩いて15〜20分くらいで行けます。1910...

ボローニャ8ユーロ日帰り旅（序章）

みなさん、こんばんは。はい。これはなんでしょうか？これはFlixbusです。いつものアレです。今日はこいつに乗って、ボローニャに向かいます。自慢のお値段で...

市場近くで食事に迷ったらココ

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。昨日の記事の通り、イタリア人も旅行の時期ですよって話をしましたが、思った通り今日はいつもの外国人観光客プラスイタリア...

GWは日本だけではない

みなさん、こんばんは。日本ではもうすぐGWですね。日本人は国内旅行が殆どで、思ったより海外旅行をする人は少ないようです。よってイタリアにもあまり日本人観光...

ミラノーフィレンツェ10時間の結末

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。忙しくて相変わらずです。でも土曜日だもんね。頑張っちゃう。午後からだんだん壊れてきて、カリブの香り...

4月20日のカオス、今日も！

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。昨日の記事にて試合があった件。フィオレンティーナ負けたけど、カンファレンスリーグ準決勝行けることになりました。おめで...

知らんけど、心では応援する！

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。忙しいのぉ。ありがたい事です。そんな中、25日の市場オープン時間が決まったようです。8〜17時ですって。私、中央市場...

淡々と払います

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。昼ごろ、天気予報を見たら雨が降るという。『うっそだー！晴れてて暖かいのにさ』空だっていい感じだったのに、その後バッチ...

遡ってのルール適用ってナンダヨ！

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。気温、少々高くなりましたね。いよいよ何着ていいんだか解りゃしない。まだ不安定な天気予報ですが、気温は確実に上がってい...

不名誉なイタリアぶっちぎり1位とは？

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。ステファノが朝来た時に大きな欠伸をする。私もつられる。月曜日ってダルいっすね。よくみりゃあっちもそっちもそんな顔して...

野良猫たちの春です

みなさん、こんばんは。まるの近況です。実家に訪れる野良猫まるちゃんと娘のはるちゃん。春になってあちこち彷徨く2匹は近所の人たちに見守られて過ごしていると連...

4月25日はここがタダで入れます

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。変な天気。晴れて曇って最後は雨でした。疲れたな。コンスタントに毎日忙しい1週間でした。パン屋のマル...

トレニタリアのストライキでした

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。寒いな。ちょいちょい外に出てはみるのですが、あったかかったり寒かったりどうなってんだ？春秋はどうしても何着りゃいいか...

5回目のバス旅を終えて

みなさん、こんばんは。もうそろそろ出発しようかな。短い滞在ではありましたが、それなりにのんびりできたし、もっと中身の薄い日になるかと思っていたのでこれでよ...

イタリア国旗誕生の地

みなさん、こんばんは。第1回『レッジョ・エミリア16ユーロ日帰り旅（序章）』第2回『レッジョ・エミリアAV駅から4km歩いてみた』第3回『レッジョ・エミリ...

レッジョ・エミリアの街歩き

みなさん、こんばんは。第1回『レッジョ・エミリア16ユーロ日帰り旅（序章）』第2回『レッジョ・エミリアAV駅から4km歩いてみた』市民広場でゆっくり充電し...

レッジョ・エミリアAV駅から4km歩いてみた

みなさん、こんばんは。はい。レッジョ・エミリアAV駅に到着しました。昨日も話した通り、レッジョ・エミリア駅は二つあって、一つはレッジョ・エミリア駅、もう一...

レッジョ・エミリア16ユーロ日帰り旅（序章）

みなさん、こんばんは。パスクアの朝。天気は良さそうよ。今日はここから150km離れたレッジョ・エミリア（Reggio nell'Emilia、レッジョネッ...

市場の新しいパン屋さん

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。パスクア前日の市場は大盛況です。昨日と同じく商品を用意しても用意しても終わらない。でも旅行者の楽し...

お大事に…

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。なんか用意が朝から終わらない。売れる側からなるべくお店の商品をパンパンにしておきたいのにその作業が結局閉店まで。もう...

あと3ヶ月でサルディです

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。あー、忙しい。届いた商品の段ボールを捨てに行くのも時間が足りない。グッタリするけど、楽しそうなお客さんの顔に励まされ...

腕時計はお安めでお願いします

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。気温が微妙に上がらないですね。朝は2〜6度くらいで、日中になると13〜18度くらい。春秋によくある何着りゃいいんだっ...

パスクアどうする？

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。なんか昨日の画像とそっくりだな。空の感じも…でもちゃんと今日のお空と市場ですよ。昨日と何が違うって寒いんですよ。朝は...

もう無いんです…

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。やっぱり荷物が届く。今日だけじゃ終わらない。でも明日もまた色々届きます。例年だと4月の初めは日本人観光客が一旦引くん...

野良猫まるが春にとうとう…

みなさん、こんばんは。まるちゃん。コロナが始まるあたりから実家で仲良くさせてもらっていいる野良猫ちゃんです。母猫まると子供のはるちゃんは現在も元気に暮らし...

4月の魚

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。今週もよく働きました。来週はパスクアがあるから体力温存で乗り切りました。スポーツマンじゃないけど、...

パスクアと卵

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。朝から荷物がどんどん届く。これは来週日曜日にパスクアがあるからです。パスクア、つまり復活祭という宗教的なイベントのた...

北京ダック？

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。月に一度は銀行に行くと決めているんです。でも大抵面倒臭がって大抵は行かずにズルズルと月末へ。3月も今日はとうとう30...

ヴェローナ不発回

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。寒、朝さむっ！2度ですって。季節の変わり目に体調崩すこの天気の不安定感よ。暖かくなったねーなんて話していたら、さみー...

中央市場地上階2023年のオープン時間

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。エキサイトブログのせいで昨日書こうと思っていたものがほぼ飛んじゃって、今日また同じものを書くのって本当に嫌だ。なかな...

チクショー！

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。この画角、久しぶりですね。ずっとパドヴァの日帰り旅行をお伝えしていたら2週間もかかってしまいました。たった1日の話を...

4回目のバス旅を終えて

みなさん、こんばんは。パドヴァ滞在もあともう少し。1日がこんなに長いと思いませんでした。本当はフルッタ広場ものんびりしたかったけど、あれもこれもってできる...

このアランチーニが最高に美味しかった！

みなさん、こんばんは。パドヴァ市民の憩いの場、プラート・デッラ・ヴァッレ。素敵なところでした。子供たちが楽しんでいる中、私は少しずつ帰りの時間を気にしなが...

パドヴァ人の癒しの場、プラート・デッラ・ヴァッレ

みなさん、こんばんは。プラート・デッラ・ヴァッレ（Prato della Valle）。パドヴァで一番大きな広場です。本来の計画ですと88体の彫像が並ばれ...

聖ジュスティーナ聖堂へ

みなさん、こんばんは。パドヴァの植物園を堪能した後は、まずここを出ることね。さて、どこ行こうか。地図を見るとプラート・デッラ・ヴァッレが近いので寄りたいの...

世界遺産のパドヴァ大学植物園（後編）

みなさん、こんばんは。パドヴァ大学の植物園です。大きな温室があるので、そっち行ってみたいと思います。ちなみに奥に見えるのはサンタ・ジュスティーナ聖堂です。...

世界遺産のパドヴァ大学植物園（中編）

みなさん、こんばんは。400年以上生きるゲーテ・パーム。一番古い植物園のレジェンド。1585年にここに植えられ、ドイツの詩人ゲーテが1786年に訪れて17...

世界遺産のパドヴァ大学植物園（前半）

みなさん、こんばんは。聖アントニオ聖堂を後にして向かうは植物園です。パドヴァの植物園は1545年創立でメッチャ古いんですよ。1997年にユネスコの世界遺産...

聖アントニオ聖堂へ

みなさん、こんばんは。ようやくスクロヴェーニ礼拝堂のエリアを後にすることになりました。この日は天気が良くて、日中は半袖でもいいくらい暖かい日でした。少し散...

考古学の後の美術館

みなさん、こんばんは。じっくり見学していたらなんか終わらない。これは大変だと上の階にあるピナコテーカで絵画を観ることにしましょう。これまたどんだけあるんだ...

考古学博物館も面白かった！

みなさん、こんばんは。スクロヴェーニ礼拝堂を観ることができて感謝と共に余韻を楽しむ私。なんだかんだ言ったってジョットは凄いな。いろんな町に作品が残っていて...

スクロヴェーニ礼拝堂が凄かった

みなさん、こんばんは。スクロヴェーニ礼拝堂です。予約して礼拝堂に入れるのはたったの15分です。しかし、もう少し前に集合はかかっているようです。今回は9時4...

早起きは三文の得

みなさん、こんばんは。パドヴァは運河があって、ヴェネツィアのそれとはまた違った雰囲気ですが人が生きるには水が必要。だから古い遺跡がたくさん出てくるのですね...

パドヴァに着いた時

みなさん、こんばんは。ボローニャを出発してさらに進んでおります。ここからパドヴァへの道は比較的平坦な風景が続きます。お米が有名な産地であるこの辺りですが、...

パドヴァ10ユーロ日帰り旅（序章）

みなさん、こんばんは。フィレンツェの朝。朝なんて可愛いもんじゃない。4時半です。Flixbusの旅、第4弾と来たもんだ。バスが遠く見えます。今回は朝っぱら...

野良猫が理由でブチギレました

みなさん、こんばんは。お久しぶりのはるとまるの近況です。月に何度かお伝えしていた実家にせっせと顔を出す可愛い野良母娘のニャンコ。1ヶ月も伝えられなかったの...

周囲も驚いた私の断捨離

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。嬉しいもんですね。忙しかったな、今日はよく喋ったもんだ。さて、久しぶりにビステッカを食べに行きまし...

やる気が行方不明です

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。この風景もお久しぶりです！が、淡々と市場に私は生息していました。先月はちょいちょい仕事をサボってはウロチョロしたり楽...

3回目のバス旅を終えて

みなさん、こんばんは。ジェノヴァ、ブリニョーレ駅です。1905年に完成した建物は今も変わらず使われています。立派なもんだ。今回のジェノヴァ旅行は到着がプリ...

オリエンタル市場へ

みなさん、こんばんは。ソプラーナ門（8世紀）です。町が時代と共に変わっても、守り抜きたいものがあるんですね。不思議と現代の建物と変な感じにならないこの微妙...

コロンブス手前までを歩く

みなさん、こんばんは。ジェノヴァのドゥオモに行ってみました。工事中なんだ。しかも閉まってる…ん？もしかしてシエスタ？そうなんです。お昼休みがあったことに気...

海の見える広場で小休憩

みなさん、こんばんは。ジェノヴァは海がある。素敵ですね、ただそれだけで。私、生まれてこのかた住んだことはございません。フィレンツェしかり。だからこそ海を見...

白でやめときゃ良かったんだ

みなさん、こんばんは。白の宮殿のお向かいさんに移動します。それは赤の宮殿。わかりやすいネーミングですね。実は白の宮殿の見所が沢山あって、既にお疲れモード。...

こんな凄いんか、白の宮殿

みなさん、こんばんは。白の宮殿（Palazzo Bianco）です。隣のトゥルジ宮（Palazzo Tursi）と繋がっているのでまとめてサクッと鑑賞した...

人気のガリバルディ通りへ

みなさん、こんばんは。素敵な図書館を後にして、ジェノヴァの街歩きをします。さて、まず旅で訪れたら何をしますか？私はインフォメーションセンターに行きます。ま...

築100年の当時最新豪華ホテル、コロンビア

みなさん、こんばんは。ジェノヴァが誇るかつてのホテルコロンビア。ってのは正確ではありませんね。ホテルコロンビアって名前の建物でした。現在はジェノヴァ大学の...

欠点治らず街歩き

みなさん、こんばんは。ジェノヴァでーす。生憎の天気です。雨が降らなければいいな。不安だったので傘は持ってきました。インターを降りて西へ進むと中心街に。最初...

ジェノヴァ、遠すぎるぞ

みなさん、こんばんは。早朝、ジェノヴァへ向かうことにした私。トラムを使ってフィレンツェ中央駅からT1線終点のVilla Costanza駅へ向かいます。そ...

ジェノヴァ16ユーロ日帰り旅（序章）

みなさん、こんばんは。これは夜ではありません。早朝のフィレンツェ中央駅です。これからトラムに乗ってT1線終点のVilla Costanza駅へ行きます。ピ...

2回目のバス旅を終えて

みなさん、こんばんは。ティブルティーナ駅です。すっかり真っ暗になってしまいました。時間はまだありますが、私の性格上急ぐってのがダメなんです。年に1回くらい...

5km無闇に歩いてみた

みなさん、こんばんは。さ、友人ともお別れです。バス停でお見送りして、私は帰りのバスに乗るためティブルティーナに向かいます。『バスで行ったら？』そうです、バ...

あの、騙そうとしています？

みなさん、こんばんは。あっちもこっちも人だらけ。これが毎日続くのか。ローマに旅する謎のキャンペーンが個々で起きているようです。そんな私もローマに来ているん...

ローマでベタに人気な飲食店特集

みなさん、こんばんは。ローマでーす。ご存じトレヴィの泉。なんなん、この人混み。ローマは観光客で溢れかえっていました。どうして人はこの泉に行くのか？フィレン...

ローマで韓国ランチ

みなさん、こんばんは。ローマでーす。さてこのお屋敷はどこでしょう。いや、わかるわけないじゃないか。答えはバルベリーニ宮殿です。現在は国立の美術館として営業...

ローマの洗礼

みなさん、こんばんは。ローマに行こう♪フィレンツェから280km、4,90ユーロの格安旅。帰りは6,99ユーロだよー。せっかく早く起きたのに、早く着いたの...

バス来るんかい！

みなさん、こんばんは。いよいよバスでローマに行きます。トラムにフィレンツェ中央駅からT1線で終点 Villa Costanza駅まで約20分ちょっと。早朝...

ローマ12ユーロ日帰り旅（序章）

みなさん、こんばんは。フィレンツェ中央駅でーす。今日はFlixbus第2弾です。ローマに行ってきました。この前ボローニャに日帰り往復4ユーロの旅を紹介しま...

お試しセミリタイア

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。いつもなら日曜日がお休みなので月曜日から土曜日の6日間が当たり前の生活をしていて、下手すると日曜日...

マルコと誕生日

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。『そういやサンレモ、誰が勝ったの？』サンレモっていうのはこの時期にリグーリア州の同名地で行われるサンレモ音楽祭のこと...

無限に選べるランチ最高！

みなさん、こんばんは。フィレンツェでーす。今月はちょいちょいと時間があって個人的に嬉しいです。昼間にプラプラすることがあまりないので、せっかくだからお友達...

エジプトのリプトンだ！

みなさん、こんばんは。私、お茶もコーヒーも好きなんですけど緑茶が美味しく飲めない国に住んでいるのでほうじ茶を飲むことが多いです。私の淹れ方が下手くそなのか...

ハマったようです

みなさん、こんばんは。この塔に登って、クタクタだった私。あ、こっちじゃなくてこっちでしたね。ナメてた訳じゃないけど、こんなしんどいと思わなかったです。あと...

老体鞭打ってアジネッリの塔

みなさん、こんばんは。Sfrappole。今時期、カーニバルで食べるお菓子。トスカーナではチェンチと言いますが、ここボローニャではスフラッポーレっていうん...

ランチはお馴染みの…

みなさん、こんばんは。ボローニャには0ユーロ札が5ユーロで売っていました。おもしろーい。さて、マッジョーレ広場です。なんか少しずつこの町、思い出してきたぞ...

ボローニャのチェントロへ

みなさん、こんばんは。第1回『ボローニャ4ユーロ日帰り旅（序章）』第2回『初Flixbus♪』ボローニャに到着しました！本当に久しぶり。もう初見の気分です...

初Flixbus♪

みなさん、こんばんは。ボローニャ4ユーロの旅です。トラムでフィレンツェ中央駅からヴィッラ・コスタンツァ駅で降りるとすぐにバスターミナルがあるのでしばらく待...

ボローニャ4ユーロ日帰り旅（序章）

みなさん、こんばんは。フィレンツェ中央駅でーす。今日はタイトル通りのプチ旅行です。フィレンツェから北へ、ボローニャってところに行きます。じゃ、電車？って思...

もう上らないかも〜

みなさん、こんばんは。フィレンツェのドゥオモ広場でーす。画面左手手前が洗礼堂、細長いのがジョットの塔、奥の茶色いドームがドゥオモね。昨日に引き続きここの話...

登録、面倒だな

みなさん、こんばんは。ドゥオモ広場でーす。美しいっしょ！知ってる、知ってるよ。さて、ドゥオモの手前にある洗礼堂ですが、しばらく修復なんぞしておりました。2...

ドゥオモへ

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。朝のニュースで驚いた地震。この地震はイタリア時間の早朝2時ごろ発生し、トルコとシリアの間でマグニチュード8近い大きな...

野良猫のアゴちょんちょん

みなさん、こんばんは。まるの近況です。野良猫母娘、まるちゃんとはるちゃん。まると仲良くなりたい母。触ることに成功したものの、どうしても背中側からしか触れな...

留学生たちとの3ヶ月

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい！土曜日だ。いやー、1月2月ってこんな感じだったんだってようやく思い出したような気がします。いつもなら1月は大...

続、断捨離のはなし

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。住んでいる近所のホームレスが飼い犬と共に消えてしまいました。2ヶ月弱いたと思います。しょっちゅう家の窓から見ては元気...

困った時の『インテリア』

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。ガイドの友人とおしゃべり。日本のお客さん、まだ来ないね。仕事少ないねーなんて話をしていて、彼女はそんな愚痴をしたかっ...

飛び込みFromナポリ

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。昨日、店を閉める30分くらい前のことでした。明らかに家族、しかし買い物といった顔つきではない。この感じ、知ってるぞ。...

26歳、新たな門出

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。日本人がイタリアに住もうとして来るとき。それは留学だったりってスタートが多いのではないでしょうか。ところが外国人の中...

ホームレスの人

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。ぼやぼやしていると1月も終わりかけています。コロナもなんとなく終わってないけど、知らんぷりしているヨーロッパ。戦争起...

4ヶ月は長いか短いか

みなさん、こんばんは。知人がコロナ禍で仕事上休みを取ることができなかったため、ここに来てまとまったバカンスを取るようです。『へー、よかったじゃん』3年ほど...

ハマってます

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。なんか明るく見えますが、一応17時閉店後のお空です。ズルしてません。ちゃんと最後まで働きましたよー...

500ユーロで思い出

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。市場の中、底冷えしますね。とは言っても例年のそれとはやはり違くて寒いは寒いけどそこまでではありません。私は冬になると...

たまには暖かい家

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。はぁ、寒いですね。そうそう、昨日ガスチェックのお兄さんが来た話をしましたよね。『暖房、使ってる？』そんな言葉をいただ...

ガスのチェックも5ユーロUP…

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。私事ですが、今日1月25日は記念日なんですよ。初めて市場で働き始めたのがこの日です。市場ってさみーなって思ったの覚え...

5ユーロの値上げ

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。『日曜日にウフィツィ美術館に行ってきたよ』人生で初めてステファノがウフィツィ美術館を訪れた。行ったことがないと聞いた...

ドルチェを極める人たち

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。今週さぶ。雨。ほら、昨日って春節だったじゃないですか。もっと中国人が来るのかな？って思っていたら、いるこたいるんです...

野良猫コタツの使い方

みなさん、こんばんは。はるの開き。野良猫娘、はるちゃんがコタツから出てきた後の画です。昔、猫を飼っていた時のあるあるですが、コタツで暑くなった身体を冷やす...

根拠のない別れの予感

みなさん、こんばんは。中央市場でーす。わーい、土曜日だ。不思議なもんで1週間て過ぎていくんですよね。一日今日も長いのかなって思っても気づくともう終わりかっ...