人気のハワイアンミュージックイベントは、2月18日(土)にセンターステージにて開催 ハワイ州ホノルル– ハワイ最大のオープンエア・ショッピングセンターであるアラモアナセンターに、ウクレレピクニック・イン・ハワイが帰ってきます。2月18日(土)の午前11時~午後5時30分、センターステージにハワイと日本から20名以上のウクレレの名手が登場、素敵なメロディを奏でます。 アラモアナセンター副社長兼ゼネラルマネージャーのジェイク・ウィルソンは、「ウクレレピクニックの復活開催を光栄に思うとともに、才能あるパフォーマーと多くのファンをアラモアナセンターにお迎えすることを楽しみにしています。2年以上の時を経て、このような大規模なイベントをセンターステージにて開催することができ嬉しく思っています」とコメントを寄せています。 アラモアナセンターで開催される第14回ウクレレピクニック・イン・ハワイは、無料でどなたでもご観覧いただけます。注目のパフォーマーは以下の通りです。 ▪ ライアテア・ヘルム ▪ マーク・ヤマナカ ▪ カムエラ・キモケオ&ヒイクア ▪ カラエ・カマリロ ▪ カレイ・ガミアオ&コーリー・

2022年は、皆さんにとってどんな年だったでしょうか？ コロナ明けで、暮らしが変わってしまった方も多いのではないでしょうか？そんな私も、コロナ前とは、確実に暮らし方が変わったと思います。良い意味でも悪い意味でもです。 今のハワイの状況はと言いますと、 2022年の3月にマスク着用義務が外れてからは、徐々にいつもの生活が戻ってきています。今では、以前のようにハグしたりすることも多くなりました。笑 ・・・とはいえ、今でも、ハワイ民はマスクを手放していません。私のクラスの2～3割ほどの子供は、クラスでマスクを着けています。小学校で教えている長女に聞いても、やはりそんな感じだと言います。日常化しているのは、コロナ前では考えもしなかったことですね。大人でも、お店の中に入るときに着用する人はまだまだいます。 生活は、ほぼ変わらない日常になったとはいえ、ものすごい価格上昇で、家計を圧迫しています。特に、生鮮食料品や日常雑貨、そして、外食に至っては、ひえ～です。いかに安くておいしいものを探すか！若い人たちのほうがそれは上手なような気がします。カリフォルニアから一時帰宅していた息子は、カハラマーケットの

2023 年元旦と 1 月 2 日の 2 日間、ロイヤル・ハワイアン・センターの参加店舗 20 店以上で、福 袋を販売します。恒例の初売り行事は、元旦の朝 10 時 00 分、ロイヤルグローブで新年を祝う和太 鼓パフォーマンスに続いて、午前 11 時からスタートします。高級ブランドや人気ショップを含む 参加店舗にてアパレル、バッグ、アクセサリー、雑貨、グルメなどのアイテムが入った福袋が通常 小売価格の半額で販売されます。 今年の参加店舗は、ABC ストア、Dean & Deluca、ハウス・オブ・マナ・アップ、ケイトスペー ド、ジミーチュウ、アイランドスリッパ、ハーバーズ・ヴィンテージ、オリジナル・グレイル、キ ラ x ミッフィー、ティムホーワンなど、人気店が多数揃っています。福袋は数量限定のため、売り 切れ次第終了となるのでお早めのご来店をおすすめします。福袋参加店の最新情報は、ウェブサイ ト jp.RoyalHawaiianCenter.com に随時アップされます。 またセンターでは、2022 年 12 月 10 日から 2023 年 1 月 8 までの期間、センター内のショップ

インターナショナルマーケットプレイス内店舗で50%もお得な福袋をお求めいただけます。 ハワイ州ホノルル‐2022年に別れを告げ2023年を迎えるために、インターナショナルマーケットプレイスでは、お得な福袋を販売いたします。通常1月1日に販売されることが多い福袋ですが、インターナショナルマーケットプレイスでは、12月31日と1月1日の2日間にわたり販売し、2倍の楽しみをお届けいたします。 インターナショナルマーケットプレイスの一部の店舗では、素敵な商品がいっぱい詰まった福袋をご用意しています。福袋は定価より50％以上もお得な価格で販売されます。12月31日、1月1日の両日とも在庫が無くなり次第終了となります。 さらに、お買い上げの福袋をカスタマーサービスデスクに提示していただくと、ギフトカードや一部の小売店の商品が当たる福引にご参加いただけます。 参加小売店のリストは、インターナショナルマーケットプレイスのウェブサイト：ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください。

ワイキキの中心、活気あふれるクヒオ通りに新築された話題の複合施設リリア・ワイキキの2階に、2023年1月11日（水）、フルサービスのスーパーマーケット「ワイキキマーケット」が誕生する。 ワイキキの最新フードスポットとなるワイキキマーケットは、ハワイの多様な食文化や伝統を尊重した店づくりを目指しており、従来の食料品に加え地産食材やハワイで製造された食品を数多く取り入れ、世界中から訪れる観光客にハワイの食文化を紹介する役割も担っている。また、店内には「ピコ・キッチン+バー」と「オリリ・ワイキキ」（近日オープン）という2つのレストランが併設され、「ハワイの食体験」をさらに深く楽しむことができる。 ワイキキマーケットは、“サリー”という愛称で知られたハワイの企業家であり、著名なビジネスマンでもあった故モーリス・J・サリバン氏が設立したフードパントリー・リミテッドの運営。同社は1960年にフードパントリーを開店し、2019年リリア・ワイキキ建設の為に閉店するまでの約60年もの間、便利なワイキキのスーパーマーケットとして観光客やワイキキの住民に親しまれていた。フードパントリーのゼネラルマネージャー

(ホノルル発) 2022年7月に待望の再開を果たしたクイーンカピオラニホテル3階のデックのイベント「サンセットセッション」。雄大なダイヤモンドヘッドをバックドロップにしたステージで、ローカルアーティストをサポートすると同時にハワイの音楽シーンを盛り上げるために開催されるこのイベントは、今後も3ヶ月に1回のペースで行われることになっており、このほど次回のアーティストと内容が発表された。 開催日は10月30日（日）。ヘッドライナーには、シンガーソングライターのキミエ・マイナーを迎える。ハワイアン、R&B、ジャズなどから影響を受け、独特な自身のミュージックスタイルを持つ彼女のサウンドは、多くのローカルから支持されており、今やハワイを代表するミュージシャンの一人。そんな彼女の魅力的な歌声を生で聴ける最高の機会だ。また、ハロウィン・ウィークエンドのため、ライブの間にコスチューム・コンテストが開催され、コンテストの勝者にはデックより賞品が贈られる。さらに午後6時から9時の間は、特設ハロウィン・フォトブースにて、プロのカメラマンによる撮影会も行われる。 誰でも気軽に楽しめる人気イベントのため早めの予

ワイキキ最大のハロウィン仮装コンテストが 3 年ぶりに帰ってきます！10 月 23 日（日）の午後 2 時から、例年 100 名以上の家族連れが参加するロイヤル・ハワイアン・センター主催の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」 が、ロイヤルグローブにて開催されます。10 歳までのお子様と親子が対象の仮装コンテストは、地元のセレブリティ 審査員が4つのカテゴリーでコスチュームを審査し、1 位から 3 位までの入賞者には賞品も用意されています。 また 10 月 23 日（日）と 31 日（月）には、午前11時から午後 9 時まで、センター内の参加店舗にて、小さなお子 様も安心なトリック・オア・トリートもお楽しみください。当日、パイナラナイ・フードコートまたはワイキキ・フードホール で商品を購入すると、パイナップルのジャックオーランタンが可愛らしいセンターオリジナルのトリック・オア・トリー ト・バッグがもらえます！当日のご利用レシートをロイヤル・ハワイアン・センター1 階のヘルモアハレ・ゲストサービ スまでお持ちください。1 日1家族につき一つまで。在庫には限りがあります。参加は無料

ホノルル・バーガーと言えば、ハワイ島で放牧されて育った牛肉を使うヘルシーなハンバーグで有名です。オアフ島ではべリタニア店に続き2軒目のお店が、カイムキのそれも私の教えるスタジオのすぐ近所にできました。現在ソフトオープニング中ですが、（8月31日まで一つバーガーを買うと二つ目は半額実施中！）9月2日にグランドオープニングします。それを記念して、9月2-4日までの3日間は、25％オフです。 お店は、ワイアラエ通りに面していて、向かい側は、あのレトロな元映画館のあるところです。駐車場は、ワイアラエ通り沿いを見てけるのは至難の業なので、Proparkに停めるのがよいでしょう。 昨日は、メデイア向けに一足お先に行ってきましたのでご紹介。 現在は、アルコールの持ち込みは各自で出来ます。お店側は、アルコール販売の許可を申請中とのことなので、近いうち販売されることになります。 着席もできるので、ゆっくり仲間と一緒にワイワイとハンバーガーやおつまっみ類をつつくのもいい感じ。 Mushroom mushroom Burger $13.25 Teri-Kim Burger $11.74 - キムチを挟んで

デューク・パオア・カハナモクの生誕を祝い、毎年一週間以上に渡って行われるハワイ最大の海の祭典「デュークス・オーシャンフェスト」が、8月20日（土）より、3年ぶりに開幕されました。20回目の開催となる今年は、生誕132歳を祝します。 開催種目は、デュークがワイキキビーチで親しんだ、ロングボード、タンデムサーフィン、水泳、サーフボードウォーターポロ、パドルボードやビーチバレーのほか、新しいサーフィンであるフォイルサーフィンなどがあります。また身体に障害のあるサーファー達が競う、アクセスサーフエキシビジョンやカヌーレースも催されます。 その他ビーチで人気のイベントは、3歳から8歳までのサーフィン初心者キッズが参加するメネフネ・サーフ・ジャム、そして将来プロサーファーを目指す13歳以下のキッズサーファー達が挑むメネフネ・サーフ・フェスト、そして犬や鳥がサーフィンするドッグ・サーファー・コンペティションなどがあります。 大会初日に開催されたレッドブル・パーティーウェーブでは、リサイクル素材で作った巨大な乗り物に乗ってチームが競い、派手なコスチュームやパフォーマンスでビーチを沸かせていました。 ス

ハワイへの観光客も8月に入り少し増えてきたようです。 日本に帰国の際の検査場がワイキキのインターナショナル・マーケットプレイスにできるというニュースが入ってきました！ ハワイ州ホノルル - 海外旅行を計画されている方のために、Diagnostic Laboratory Services, Inc. (DLS) による迅速で便利な COVID-19 検査が、ワイキキのインターナシ ョナルマーケットプレイスにて提供されることになりました。すべての検査は、日本 や韓国などへ渡航される方に対する政府の要求事項を満たしています。 DLS の検査車両は、旅行者及びハワイ在住者で、旅行目的で検査が必要な方にのみご 利用いただけます。症状があったり濃厚接触により検査が必要な方には、 Queen’s Island Urgent Care を受診されることをお勧めします。 DLS のビジネス開発担当副社長であるギャラン・イトウ氏は、「DHS では、観光業の 重要性を認識しています。ワイキキのインターナショナルマーケットプレイスという便 利な場所で試験を行うことで、ハワイへの旅行が安全で簡単になるよう、

私御お気に入りは、マカナ・ラ二のオーナーであるエリザベス・ワタナベ氏とは、さかのぼること10年近く前、息子のサッカーチームのファンドレーザーの申し出を快く引き受けてくれたところから知っています。その時には、クッキーをファンドレーザー用のアイテムでお願いしました。メールでのやり取りだけで、彼女は二つ返事で引き受けてくれたのです。その後、バーガーショップ、そして、コロナ前に開けたバーガーズ・オン・ビショップでその腕を振るうことになります。コロナ禍でも、ローカルの漁師さんのヘルプをしたり（レストランがクローズしてしまい、水揚げした魚の行方が無くなったことで、ぜひ買ってくれというお願いでした。私も一度、買いに行きました） 8月6日にオープンした新しいお店では、彼女のレシピから生まれる美味しい料理をぜひ食べてもらいたいと思います。ビュッフェスタイルでありながら、アラカルトの料理もあるし、朝、昼、ディナーとメニューが違うのも見逃せません。アフタヌーン・ティも予約制で始めるようなので、そちらも楽しみです。 そして、彼女のレシピのスイーツは、要チェックですよ！写真にもある、マフィンは彼女のレシピ。グル

ハワイ大学が終了するのが、5月初め、公立の学校が夏休みに入るのが5月末。そう季節の良い時に始まるのがハワイの夏なのです。子供たちは大人になってしまったので、さほど夏休みの間隔はないのですが、私のメインの仕事は、子供相手なので、どうしても夏休みとは切っても切れない縁なのです。 そして、2022年の夏もコロナが付きまとった・・・周りでは、新型コロナにかかる人続出。この2年間罹らずに頑張ってきたのに。でもこれだけかかる人がいっぱいになったら、もう怖いものはない！重症にならなければそれでよしです。 アメリカの基準は、症状が出たり陽性になったら5日間は自己隔離、その後症状が無ければ陰性かどうかを確認せずとも外に出られます。ですから、きっと陽性のまま出る人も多いのではないかと…自宅で確認できる検査キットを結構配ってましたので、ハワイ在住の家には必ずあると思います。なので、気軽に検査ができて、陽性なら自宅待機、ですから病院にコロナ患者が行くことは重症でない限りはないのです。 さて、本題の私の夏ですが、2年も通常とは違う夏を過ごしてきたので、2022年は、かなりコロナ前に戻った夏になりました。私の教え

ワイキキを代表する 4 つの美しいホテル内にあり、ハワイの魅力を感じる個性的な 60 店舗以上の ブティックやスパ、レストランが入るコレクションズ・オブ・ワイキキのシェラトン・ワイキキ内に、ラスベガス 発スイーツをモチーフにしたバス&ボディコスメの「ネクター・バス・トリート」が、2022 年 7 月新たにオープ ンしました。 ケーキ屋さんがオープンしたのかと見間違えるほど精巧にできている、カラフルでポップなカップケーキやドー ナツ、アイスクリームの数々は、実は全てバスコスメ。2015 年に設立されたネクター・バス・トリートは、敏感 肌の人も安心して使えるようシンプルな植物ベースの原材料にこだわって作られたバス&ボディ製品を販売してい ます。製品の安全性はもちろんのこと、見た目のかわいらしさから流行に敏感な女性の間で人気の存在です。アメ リカ国内の直営店はラスベガスやカリフォルニアなど限られた場所にしかないため、日本未上陸コスメとして、た びたび女性誌などで取り上げられています。 「ユニークなコンセプトと動物実験を行わないプロダクト開発など、環境にも配慮したネクター・バス・トリート のハ

3年ぶりの対面式開催となったナホクハノハノアワードの授賞式に行ってきました！ミュージシャンの皆さんも久しぶりと会って興奮冷めやらずの雰囲気が伝わってきました。男女ともに、とびっきりのお洒落で参加することでも有名ですが、皆さん素敵でした。 以下、昨夜の受賞の速報を掲載しますのでご覧ください。 2022 年 7 月 20 日(水)、ホノルル市ワイキキのシェラトン・ワイキキにて、ハワイのグラミー賞とも称されるナ・ホク・ハノハノ・アワードが開催され、各賞の授与が行われました。3 年ぶりの有観客ライブとなった会場では、新型コロナウイルス感染症規制のために長らく会っていなかったアーティストたちの楽しげに会話する様子があちこちで見受けられました。 シェラトン・ワイキキでの第 45 回ナ・ホク・ハノハノ・アワードの模様は、地元ハワイのテレビ局 KFVE - HawaiiNews Now がハワイ州に向けて生放送、そしてライブストリーミングで全世界配信をし、日本でも多くの人が授賞式を視聴。授賞式の合間には、さまざまなジャンルのオーティストによるコラボレーションパフォーマンスが繰り広げられました。 今年は

2022年7月1日、北米ツアーに先駆けてアラモアナセンターにオープンしました。 私も、ワクワクしながら、メデイア・プレショーに行ってきました。これは、スヌーピー好きならマスト！そしてそうでもなくても十分に楽しめます。その時の写真とともに一部をご紹介します。Hawaii Life Journalのインスタには動画をアップしてあるので、是非そちらものぞいてみてね。 ハワイ州ホノルル – ファミリー向けエンターテイメントを主に手掛け、大規模なブランドのライブイベント・アトラクションの制作において世界的リーダーであるキルバーン・ライブ社は、2022年初旬にアラモアナセンター（サードレベル3F、マウカウィング）にオープンする没入型の新アトラクション「スヌーピーを探して：ピーナッツ・アドベンチャー」に関する最初の詳細を明らかにしました。 このコラボレーションでは来場者がコミックの世界に足を踏み入れ、チャーリー・ブラウンの大切な愛犬スヌーピーを探すお手伝いをしながら、家族で楽しめる冒険に出かけることができます。ピーナッツの近隣にあるお馴染みの場面のほかに、以下を体験することができます。 ●「スヌーピ

最近人に会うたびに、どこも値段が上がって外に食べに行くいやになっちゃうわね～みたいな会話が飛び交っているハワイ、いやアメリカです。場所によっては、2倍3倍に跳ね上がってるところもあるのですから。我が家は、基本はおうちごはん。ところが・・ パールカイショッピングセンター（アイエア）にオープンしたカフェ、 Oh My Grill (ohmygrillhawaii.com) はその常識を覆した品質の良さと安くてボリュームのあえて言えば、プレートランチ・カフェです。 このコロナ禍、悪戦苦闘してるお店も多く、時短のレストランも増えたハワイです。ですが、Oh My Grilのオーナーは、頑張って朝の7時から夜中の1時まで（マッカリー店）開けている頑張り屋さんです。香港からやってきてこのお店を始めたそうです。昼時にお邪魔しましたが、テイクアウトオーダーを取りに来る人や、食べに来る人がひっきりなしでした。 パールカイショッピングセンター店だけでしか食べられないメニューもあるので、ぜひ試してみてください。スイーツもなかなかでした！よく食べる若い子が多い時にはここに連れてくるのがいいわ！ 下のメニュー

思わず踊りたくなって今日から始まる、ビヨンド・モネのメデイアプレビューに行ってきました。去年は、ビヨンド・ヴァン・ゴッホをやっていましたがこちらも大盛況で延長も決まった直後、コロナ感染者数の拡大でキャンセルしたいきさつがありましたね。 その時の記事は→ ホノルルでの展示を9月26日（日）まで延長決定！ハワイコンベンションセンターでの体験型展覧会「ビヨンド・ファン・ゴッホ」 (kukui-hawaiilifejournal.com) 今年は、印象派モネの映像と音楽の融合を存分に楽しめますよ。 一歩足を踏み入れた時から、日常から解き放たれてアートの世界にどっぷり浸ることができます。6月15日から7月31日まで開催予定です。 私は最初に体験できるこの部屋が好きですね～ モネの自然観が伝わる素敵な空間でした。 思わず踊っていたら、あるメデイア関係の方に “ヨギーニかダンサーですか？”と声をかけられました。笑 これを見たらテンションが上がっちゃいます。 池を連想させるような仕掛けです。 もう一つの部屋に移動をすると巨大空間に浸ることができます。 最後には、セルフィー用の場所とモネのポスターやグ