ブログみるアプリ
日本中の好きなブログをすばやく見られます
無料ダウンロード
ブログ村とはIDが異なります
メインカテゴリーを選択しなおす
フォロー
翻訳アプリで見せられた日本語
ラオスの仕事。ラオスの工場で生産される製品の生産管理。工場は中国系の工場で、中国人とラオス人ばかり。僕はそこで通訳なしで1人で置いてけぼりにされています。 製…
2022/10/08 00:47
僕のアイデンティティは？
ある仕事でラオスに来ています。3日目です。 お腹がピーピーです。汚い食事、汚い水・・・ベトナムで慣れてるはずなのに・・・。 ベトナムでは100％ベトナム人に間…
2022/10/06 23:58
夢の中だけでも役に立ってよ〜。だって。
ベトナムでよくある火事。カラオケで盛り上がって、火事に気づかず、気づいたときは煙の中。興奮の絶頂の中で、気を失って死ぬ。ある意味、幸せな死に方かもしれないけど…
2022/09/27 19:56
おババが料理のセンスがないなぁと実感する瞬間
オババとは義母だ。同居しているベトナム人義母。 おババ、料理のセンスがないんです。 1、炒め物や揚げ物を一番最初に仕上げる。食卓に並ぶ時には油でビタビタになっ…
2022/09/23 02:04
久しぶりに愕然としたおババの包丁使い
以前、ブログしました。うちのおババ、キッチンの包丁をガーデニングの鉢植えに使います。「あー、この包丁は、これから植木に使うんだな。」と思ったら、晩になって、そ…
2022/09/16 23:32
ただ、パパとはパパの母国語で話してほしいだけなんです。
別に、日本の大学に入学とか日本企業にに就職とかってさせたいわけじゃないです。日本の幼稚園の教育がいいとかも正直思えてないし。日本の子供のようになってほしいとい…
2022/09/07 02:23
ハノイで3回目のワクチンはちょっとキツかった。
ハノイで3回目のワクチン打ちました〜。ファイザ〜。 1週間、微熱と体のダルさで、ベトナムの連休は寝込みました。1回、2回は何ともなかったのにな・・・。 今、ベ…
2022/09/06 02:01
ベトナム人のつまらない怖い話
ベトナム人のエロトークは面白くないというのをブログしたことがあります。ベトナム人のエロトークには、胸が大きく、セクシーな人しか出てきません。小4の想像力です。…
2022/08/29 21:03
鳴り続けるベトナム人からの電話。
ベトナム人が電話かけてきます。こちらが電話に出られない時、10回コールしてきます。っていうか、システムでコールが切れるまで鳴らし続けます。 「あ、今、会議中か…
2022/08/26 00:26
アホなママがまた失くしましたけど・・・。
ちょうどこの間もうちのママがアホだけどカッコいい話をブログしました。スマホやパスポートを失くしてもケロっとしてます。ママ、アホなのでなんか失くしましたね。 「…
2022/08/22 19:58
ベトナムのババアのエレベーターの「あ・い・う・え・お」
ベトナムでエレベーターは日本の感じと違います。ベトナムのエレベーター「あ・い・う・え・お」 『あ』あれ？なんか近くない？＜解説＞エレベーターの中、ババアと2人…
2022/08/18 02:03
うちのママ（奥さん）はアホだけど、それがカッコいいな。
うちのママ、カッコいいんです。 僕との夫婦ケンカ。かなり激しめのケンカ。僕、女々しくスネますから、毎回、1週間は”だんまり”してやろうと。僕、部屋にこもり、露…
2022/08/16 03:04
体温計をこすって38度台に持っていきたいです。
我が家で37度台の熱は放置されます。 久しぶりに扁桃腺が腫れました。38度弱の熱が3日続きました。 ママ「熱、何度？」僕「37度8分」ママ「（鼻で笑にながら）…
2022/08/15 02:26
ベトナムに、女子ゴルフビジネスが、来るー！！
先週の土曜日にベトナムで初めてゴルフに行ったんですが。Vinh PhucのThanh Lanhゴルフ場。下手なので景色を楽しむような優雅な気持ちではなかったの…
2022/08/08 17:12
おじいちゃん、100歳の誕生日おめでとうございます。
ママのおじいちゃんの100歳の誕生日パーティ in Thai Binh。 おじいちゃん、「ディンビエンフー の戦い」などの戦争に参加。ベトナムの名将ヴォー・グ…
2022/08/01 01:51
「世界で最も料理がおいしい国トップ10」の5位？
「世界で最も料理がおいしい国トップ10」にランクイン！？ベトナムが！？しかも5位！？ うっそー！！ カナダの旅行雑誌の読者アンケート？ いやいや、だ・か・らい…
2022/07/29 19:55
エアコンでキンキンにして毛布にくるまるおババにイラって。
完全にド田舎の貧乏だったうちのおババ。生活の中にエアコンは、つい最近のことだ。上の姫のちーちゃんが生まれてからハノイで同居なので、おババは6年前にエアコンと出…
2022/07/28 03:31
ベトナムの社員旅行のよくある場面
ベトナムの社員旅行でよくある場面。 1、想像をはるかに超える集合時間「朝、9時にロビー集合です。」どうせみんな遅れてくるだろうと思って、僕、集合時間に15分く…
2022/07/26 02:02
ウェットティッシュのフタは閉めなきゃダメじゃん。
ウェットティッシュのこと。 家のウェットティッシュ。子供の口拭いたり、食べこぼしを拭いたり。うちのベトナム人たちみんな使ったあとフタ閉めない。びろんってティッ…
2022/07/24 02:10
ハノイのどこが理想的なサイクリング場所じゃー！！
ハノイが世界で最も理想的なサイクリング場所の6つの場所に選出されただって。約5万人の旅行者を対象に調査したんだって。アメリカ、イタリア、スペインとかの都市と並…
2022/07/21 02:24
LAZADAで注文して開けたら「こんなん出ましたけど～」の件
LAZADAって「東南アジアのAmazon」とか言われてるですが。電子製品とかファッションとか色々買える通販サイトです。 最近、ハマってまして。ハノイの夏。涼…
2022/07/20 03:01
ベトナムでのバイオマスエネルギーの話
最近はバイオマスエネルギーの案件が多い気がします。確かにベトナムは世界でも有数なコメの国で、籾殻とかもたくさん出るんでしょうし。サトウキビやヤシ殻とかも原料と…
2022/07/18 08:46
ベトナム人ビジネスパートナー探し。これに尽きます。
日本人がベトナムでビジネスする時。 ベトナム人のパートナー探し。これに尽きると思います。信頼できるパートナーって言いますけど、人間として信頼できても仕事しなか…
2022/07/15 03:29
ママの誕生日。ママの東京留学の頃を思い出しました。
7月12日はママの誕生日。ママ、おめでとう。 ママと出会ったのはママが21歳の時でしたから、あれから13年くらいが経ちました。早いですね。 当時は学生だったマ…
2022/07/14 02:21
日系幼稚園だとパチもん持たせるわけにいかないから・・・
上の娘のちーちゃんの水着用のプールバッグを買いに行ったんです。市場のカバン屋さん。大きいお店で、いろいろなカバンがあります。 なんか柄が「アナと雪の女王」のパ…
2022/07/12 03:01
田舎のおっさん、日本人の僕を見ると「Shinzo Abe！！」って呼んできます。
安倍さんってベトナムで意外と愛されていたんだなっと。そしてうちのママがこんなに安倍さんが好きだったなんて。 安倍さんが銃撃されて亡くなった日。うちのママはかな…
2022/07/11 02:04
日中キンキンのクーラーの中で毛布に包まって昼寝のおババ
日中は姫2人とも幼稚園に行っています。姫たちが帰ってくるのが夕方4時5時くらいでしょ。その間はおババは1人でうちにいるわけです。 夜、仕事から帰ったら。朝、僕…
2022/07/07 02:53
「ベトナム人奥さんの旦那さんの会」を作りました。
ベトナム人奥さんと結婚した日本人の旦那さんのみなさん。 「言いたいことも言えないこんな家の中じゃ〜poison」してませんか？ なんで、親戚中の集まりでいつも…
2022/07/05 02:02
心霊地帯の極上のフォーから考えたこと
ノイバイ空港からハノイに向かってNhật Tân（ニャッタン）橋を降りる時の右側に派手なマンションがあります。その近くのフォー屋さん、僕の中でハノイNo.1。…
2022/07/02 18:19
ベトナム観光の際の注意の”か・き・く・け・こ”
ベトナム入国、コロナ規制は全くないですよ。PCRもワクチン証明、もちろん隔離も何も。みなさん、ベトナムに来てくださいー！！ そこで、ベトナム観光の際の注意の”…
2022/07/02 03:54
覗き込むベトナム人たち
ベトナム人の覗き込み癖。 キッチンで僕が何か作っていると覗き込むおババ。ほいでノーコメントみたいな オフィスでお弁当広げたら、覗き込む女子スタッフ。ほいで、事…
2022/06/29 18:21
車中で知識のマウントの取り合いをする必要があるんですかー！！
最近、ベトナム入国、完全にコロナ規制撤廃のため日本からの出張者が増えてます。 担当ベトナム人、空港に迎えに行ったり、仕事の目的地まで車で同行したり、レストラン…
2022/06/22 05:46
沈黙、気まずいのは日本人だけなんだって。
日本人って気遣いしいですから、なんか疲れちゃうんですよね。ベトナムのカラオケ（日本のキャバクラみたい）でも、隣のお姉ちゃんと話が盛り上がらず、沈黙になって気ま…
2022/06/21 03:52
上島竜兵さんを偲んだ日曜日。
日曜日。スパなんか行っちゃって。 全身マッサージの後、顔面にオイル塗って、長い爪で角質を削ぎ落とす。真上から水をかけ、洗い流す。 んんんん・・・ぅぱーっ！！う…
2022/06/20 01:44
鼻クソほじほじしてニヤニヤして・・・。楽なのよ。
ママ、コロナ自主隔離5日目。で、姫たちが田舎のViet Triに避難してから5日目です。 仕事が終わって、ママにご飯作ってあげなきゃなので、急いでタクシー拾っ…
2022/06/19 03:28
「しんちゃん、美味しかったよ。ありがとうね。」が逆に怖い。
ママ、コロナ自宅隔離4日目。奥の部屋にこもっている。おババと2人の姫たちは田舎Viet Triに避難。 僕が仕事でいない朝昼は自分でShip頼んで食べてるんで…
2022/06/18 02:42
ベトナムの子供に胃腸炎が多い理由。僕わかります。
連日のようにアンちゃんのお腹の調子が悪いことブログしてます。 ベトナムの子供になんで胃腸炎が多いのか。僕わかります。生活してると見えてきます。 1、食べ物が汚…
2022/06/17 01:21
絶対にそうじゃないことわかってるじゃん！！
ママ、コロナ感染のため、おババと姫2人は昨日から田舎のViet Triに避難です。 ところで3歳半のアンちゃんの咳が3週間ほど治りません。で、3日ほど前からお…
2022/06/15 19:59
うちの冷蔵庫は草、葉っぱばっか。
うちの冷蔵庫の中には草と葉っぱしか入っていませんでした。写真で全部同じに見えますが、5種類か6種類あります。 ママがコロナに感染しまして、姫2人とおババはV…
2022/06/15 01:32
なんか勘違いしている日本人。恥ずかしいからさっさと日本へ帰って欲しい。
何か勘違いしている日本人。ベトナム人に対して高圧的な態度。いつも上から目線。自分たち日本人が一番偉いと思っている。 ベトナム人店員が2回くらい聞き返したら「耳…
2022/06/13 19:05
胃が受け付けない時に山ほどのお粥を・・・。
朝から下の娘のアンちゃんがなんかお腹痛いって。ま、でも元気に遊んでるし、お菓子とかも食べてるし。なもんで、ママの友人がやっている「shamoji」っていうレス…
2022/06/12 01:58
ベトナムの交通は「かもしれない運転」が通用しない
ベトナムの交通では「かもしれない運転」が通用しません。「絶対にそうだ運転」です。 交差点、左右からバイクが飛び出すかもしれない運転絶対にバイクが飛び出してくる…
2022/06/08 17:34
おババの”旅行行きたい行きたい”が溢れ出てる。
また、おババのことなんですが。 最近は普通の価格に大分戻りつつありますが、コロナ回復の4月ごろからベトナム国内旅行が本当に安くて。社内のスタッフ、親戚、同じマ…
2022/06/06 19:05
ベトナム版「家政婦は見た！」おしんたちの情報交換
ベトナムで「osin」とはベビーシッターや家政婦さんのことです。日本のテレビドラマの「おしん」からです。おしんたちは田舎から出稼ぎで都会の各家庭に住み込みで働…
2022/06/05 17:13
免許がないおじいさん警備員がメルセデスを運転したら、こんなになっちゃった。
うちのマンションの地下駐車場で起きた事故です。 メルセデス・マイバッハです。僕、車わかりませんが、日本で2,000万円以上ならベトナムでは関税の関係で5,0…
2022/06/04 02:21
お掃除ロボットが気になって仕方がないおババの一日。
3日前、ベトナム製のルンバみたいなのを書いました。ベトナム語を話します。 見てると、なんかゴミを隅の方に退けてるだけのような・・・。ベトナム人の掃除の仕方と似…
2022/06/03 01:05
ベトナムの子供の虐待
日本でまた信じられない虐待。両足骨折の娘を放置。そして最後は亡くなっちゃいました。僕、同じくらいの子がいます。到底信じられない。実の母親が・・・痛がっている娘…
2022/06/01 08:59
スーパーのレジで肩越しから若い女が・・・。
今日、スーパーで買い物しました。 僕がレジでお金を払っているとき。右の肩越しから女の手が伸びてきました。で、僕の買ったものを勝手にちょい横にズラして、自分の買…
2022/05/29 02:23
ベトナム人オーナーは、日本人が世界一○○臭い人種だと知らない。
ベトナムでの物件探し。ベトナム人オーナーは日本人が内覧に来ると大喜びしますよ。理由は、日本人はルールを守り、部屋をきれいに大切に使い、そして静かに利用してくれ…
2022/05/25 18:57
ベトナム生活で未だに理解できないのが、スーパーのレジの割込み。
ベトナム生活で未だに理解できないのが、スーパーのレジの割込み。 彼らが何を考えているのか、本当にわからないので聞きます。「僕たち並んでるんですけど・・・」って…
2022/05/25 01:59
ベトナム人の不倫のバレ方。
ベトナム人、不倫がよくバレます。 コロナの時。ベトナムは感染者が発覚した瞬間から、店、マンション、ホテルが緊急隔離されました。ロープが引かれ、防護服を着た人が…
2022/05/24 01:16
ベトナムと韓国の絆がより深まった夜
今、第31回東南アジア競技大会 SEA Games 31（ハノイ）開催中です。本当は去年開催予定でしたがコロナで延期だったわけで。東南アジア全体が日常に戻った…
2022/05/23 02:19
ベトナムでGrabバイクを利用しない方がいい理由。
ベトナムでGrabバイクを利用しない方がいい理由。 Grabバイク、アプリで簡単予約。料金もわかって、ボッタクリの心配なし。 でも、事故が本当に多いです！！ …
2022/05/20 18:49
「ブログリーダー」を活用して、ハノイのしんちゃんさんをフォローしませんか？
