O-Choco-Choi

裏庭でさくらんぼ狩り♪

ここのところ、アミアン猛暑です！！ 家にいても暑くって何もする気がおきません... 夜も寝苦しいほどで、クーラーのないフランスが恨めしいT_T 北フランスは湿気もけっこうあるので、ベタベタする暑さがいっそう鬱陶しい... さて、そんな暑い7月のとある日曜日...

2013/07/24 01:14

5回目の湿地栽培園クルーズ♪

フランスは今日からソルド(セール)が始まりました♪ 今回はばっちり下見もして、今日は午前中から参戦してきましたよ^_^/ 下見して狙っていたものは買えたので、次は値下げ第2段になったらまた覗きに行ってみよう... さて前回の続きです♪ 日曜日にアミアンに遊びに...

2013/06/27 05:09

アミアンの水上マーケット♪

3ヶ月近くブログを放置してしまった... みなさまお元気でしょうか？ トンボと私は元気です(笑) 放置してしまっていた間、そろそろ引っ越そうかとアパートを探してみたり、私の就活をしたり... まぁ、どちらもなかなか上手くいかず、状況に変化なしです^^; さ...

2013/06/25 05:46

ワイン街道の小さな町を訪ねて...(まだまだクリスマス編！)

昨日の夜、"Qui vout epouser mon fils ? うちの息子と結婚したいのは誰？"というテレビ番組がやっていたので 見ていたんですけど... これ、母親同伴でお見合いする、みたいな内容だったんですけど もうね、出てくる親子のキャラクターが強すぎて大いに...

2013/04/09 23:36

クリスマスの翌日、ストラスブール旅行2日目前編...

もう4月になりましたね♪ フランスは日曜日からサマータイムになったので、夜の8時過ぎでようやく夕方といった感じ 日本との時差も10月末まで7時間になります！ でも今日の気温は5℃...もう寒いの嫌だ... さあ、今日も時はさかのぼり、去年の12月26日、ス...

2013/04/03 21:42

去年のクリスマスの話なんかを..."ストラスブール旅行"

ものすごーく、今更な話なんですが、去年の年末、12月25日から2泊3日でフランスとドイツの国境近くの街、 ストラスブールを旅行してきました ストラスブールといえば、クリスマスの本場！ 東京では桜が散り始め、フランスも今週日曜日からサマータイムが始まるというのに、 時期...

2013/03/29 05:28

日曜日はお稲荷さんランチ♪

東京は桜が満開だっていうのに、アミアンの今日の気温は3℃... 明日の朝の気温は-3℃だそうで... フランスは今週末からサマータイムになるのに、春はいったいどこですか... まだまだウールのコートが手放せないアミアンですT_T 昨日の日曜日、ジェロームの...

2013/03/26 00:53

今月のお料理教室♪

もう3月だっていうのに、昨日から今朝までアミアンは吹雪に見舞われ、風向きの関係で4、50cm雪が積もっている 場所もあって、今日は学校が休校になったり、パリでは交通機関がストップしてしまったり、なかなか大変なことになっています... そんな中、トンボはいつものように徒歩(1...

2013/03/13 01:16

お美母さんの誕生日

ここ数日お天気もよくて暖かいアミアン♪ 窓から日の光が差し込んでお部屋がポカポカ 2月13日に50歳になったお美母さん(トンボのお母さん)！ 土曜日の夜、サプライズの誕生日会のためトンボの実家に行ってきました 仕事から戻ってきた...

2013/02/20 23:14

La Saint-Valentin

2月14日はバレンタインデーでしたね♪ フランスではカップルがお互いにプレゼントを贈り合います なので、ホワイトデーにあたる日はありません... 日本流バレンタインとどっちがいいですかね！？         私からトンボへはトンボの大好...

2013/02/16 20:32

凍るような寒さ、アミアンの冬景色

明日土曜日の東京の天気予報を見たら、最高気温が20℃！ 一足先に1日だけ春が来るようですね♪ 本当の春が待ち遠しい...   1月は最高気温が0℃に達しない日も多くて、寒さの厳しかったアミアン....

2013/02/02 02:20

スカイツリーに上ってきました♪

東京も寒いですね... アミアンはいよいよ最低気温がマイナスに突入したみたいです>_<; でも、北フランスの冬は天気が悪くて湿度があるので、東京のカラカラの寒さとは また違った感じです マイナス気温の冬はもちろん寒いけど、からっ風の東京も寒い！ 先月、...

2012/12/03 13:59

思い出のレストラン、1年ぶりの再訪♪

日本一時帰国も1週間ちょっとが過ぎました♪ 今日は母とショッピングに行ってきたんですけど、ショッピングが楽しいよ、日本！！(笑) デパートの上で食べるランチも良いですよねぇ^_^/ さて、先週末は友だちと表参道にあるフレンチレストランでランチしてきました♪ ...

2012/11/16 21:05

"La Roche Guyon" フランスで最も美しい村

日本に到着して1週間弱、美味しいもの食べて、友だちに会って、 ポコ(愛犬)の散歩に行って... 日本を楽しんでます^_^/ でも、毎日ちょっと食べすぎで胃もたれ気味(笑) 私は日本を満喫中ですが、ブログの記事はフランスの美しい村について... (今日は写真たっ...

2012/11/12 17:39

アミアンでまったりデート のち てっぺん制覇！

トンボは昨日まで2週間のバカンスでした^_^/ 当初は南仏にある美両親のセカンドハウスに行こうと思ってたんですけど、 バカンス半ばに私のフランス語のテストがあったので、アミアンでののんびりバカンスに なりました♪ バカンスになったらトンボとしたいと思っていたこと.....

2012/11/05 22:00

Bon anniversaire, Tombo ♪

もう11月になっちゃいましたね... 前回の私の誕生日記事から一気に11月のトンボの誕生日記事へワープ！(笑) と、いうことで、昨日の11月3日はトンボの28歳の誕生日でした(^3^)/ 学校が秋休み中で金曜日から泊まりにきていたトンボの下の妹ちゃんと、 妹ちゃん...

2012/11/05 00:38

最後の暖かい週末には...

もう9月も下旬ですね... 東京もやっと涼しくなってきたそうで... アミアンはもうみんなジャケットや薄手のコート着用です！ ダウンコート着てる人までいます(笑) (さすがにまだそこまで寒くないですけどね^^; でも朝晩は東京の冬くらいまで気温が下がります>_<) ...

2012/09/25 05:32

フランスに来てから2回目の誕生日♪

はぁ...明日は2回目の"フランスに住むなら知っておくべきこと講座"の日です... これ、1回目は今年の1月にあったんですよ... 1回目の様子はこちら→ "フランスに住むなら知っておくべきこと講座" 2回目の召集はまだかまだかと、ずっと待ってたんですけど、半年以上たっ...

2012/09/17 05:23

フランスの運転免許証ゲットしました！

もう9月も半ばですね... 東京はまだまだ残暑が厳しいようですが、アミアンは風が冷たくてすでに秋のようです 9月といえば、今月3日は私たちの初めての結婚記念日でした！ お美母さんたちからお祝いのメールをもらって、そこに"コットン婚式おめでとう！"と、 書いてあったん...

2012/09/13 05:57

みんなで巻き寿司ランチ！

一昨日の日曜日、トンボの家族を我が家に招待してみんなでランチをしました^0^/ うちの狭いリビングダイニングに、お美母さん、お美父さん、下の妹、 おばあちゃん、おじいちゃんに、私たちの計7人！ 先週末のような猛暑じゃなくて良かった^^; ちなみに妹ちゃんは土曜日から...

2012/08/29 03:31

ムールが食べたい！

はぁ...先週末は暑かった... 気温36～7度、直射日光が当たる場所はもっとじゃないかなぁ！？ これはさすがにクーラーのないフランス、厳しかったです>_<; とはいえ、湿度は日本ほどじゃないので、じっとしていれば汗は出ないんですけど、 それがかえって暑い... ...

2012/08/22 01:08

私たちの嫁姑問題！？

先週末に海にムール貝を食べに行ったときのことを書こうと思ってたんですが、 気が変わったので、今日は別のお話を... 昨日の水曜日はフランス休日だったんですけど、火曜日の夜トンボの仕事が 終わってから、私たちは泊まりでトンボの実家に行ってきました！ お土産にチョコレー...

2012/08/17 05:09

フランスっていっつもそう...

数日前、マスカラと化粧下地がなくなってきたので、学校の帰りにコスメ専門店に 寄りました... いつも使っているクリニークのマスカラが欲しいとスタッフにお願いすると、 "それの黒は今ないわ"とのこと... 茶色はどう？とすすめてくれたけど、黒がよかった私... ...

2012/08/09 22:54

思わず"クソッ！"って言いたくなる

昨日の移民局の学校でのこと... ちょうど今日にDILFの試験を控えた韓国人女性がいて、 先生と"明日の試験で何か質問ある？"なんて会話をしていたんです (DILFはフランスで滞在許可証を更新するのに必要なフランス語試験の1番下のレベル。国が認める唯一のフランス語試験だそ...

2012/08/08 00:18

夏の香り ～トマト＆プラム～

昨日はトンボのおじいちゃん、おばあちゃんのお家に行ってきました^_^/ というのも先週末、庭に実ったプラムをとろうとして木から落ちてしまったおじいちゃん... 腰を打って1週間弱入院していたのです... 私たちも病院にお見舞いに行こう、ということだったんですけど、 ...

2012/08/06 00:19